INTERDICTION DE FUMER : LES SERVICES CORRECTIONNELS CONTRIBUERONT A L'AMELIORATION DE LA SANTE DES PERSONNES INCARCEREES



    QUEBEC, le 14 août /CNW Telbec/ - Les personnes incarcérées dans un
établissement de détention du Québec ne pourront plus fumer à compter du
5 février 2008. Cette interdiction s'appliquera à tous les lieux, intérieurs
comme extérieurs. La décision s'inscrit dans la volonté des Services
correctionnels du ministère de la Sécurité publique du Québec de contribuer à
améliorer la santé des personnes qui lui sont confiées ainsi que celle de son
personnel. Toutes les personnes incarcérées des établissements de détention du
Québec ont été informées, ce matin, de ce virage "Pour le mieux-être de tous".
    Rappelons que le Québec est actuellement la seule province canadienne où
la permission de fumer dans les établissements de détention est toujours
permise. Au Canada, l'Ontario, la Saskatchewan, la Nouvelle-Ecosse, le
Manitoba, l'Alberta, le Nunavut, l'Ile-du-Prince-Edouard, le Yukon et
Terre-Neuve ont interdit complètement l'usage du tabac dans leurs
établissements de détention. Quant à la Colombie-Britannique et au
Nouveau-Brunswick, il est permis de fumer à l'extérieur de certains
établissements alors que la permission est accordée seulement à l'extérieur
dans les Territoires du Nord-Ouest. Pour sa part, le Service canadien
correctionnel a récemment annoncé l'interdiction de fumer dans ses
établissements de détention à compter du printemps prochain.
    Rappelons que l'autorisation de fumer dans un établissement de détention
est prévue à l'article 9 de la Loi sur le tabac : "Le directeur d'un
établissement de détention peut permettre de fumer dans l'ensemble des locaux
qui sont utilisés pour la détention de personnes au sens de la Loi sur le
système correctionnel du Québec, sauf dans une cafétéria, une salle de cours
ou de réunion, un gymnase, un lieu de culte ou une bibliothèque." A compter du
5 février 2008, les Services correctionnels ne se pourvoiront plus de cet
article.
    D'ici là, les Services correctionnels tiendront une campagne
d'information et de sensibilisation pour inciter les personnes incarcérées et
leur personnel à cesser de fumer "Pour le mieux-être de tous". Pour les
soutenir dans leur démarche, les personnes incarcérées auront accès aux
produits de substitution.
    -%SU: LAW,SOC
    -%RE: 1




Renseignements :

Renseignements: Réal Roussy, Conseiller en communication, Ministère de
la sécurité publique, (418) 644-1879; Adresse électronique:
www.msp.gouv.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.