AVANT DE FAIRE DE LA MOTONEIGE, VOUS DEVEZ CONNAÎTRE LA LOI ET SUIVRE LA FORMATION REQUISE

Pour profiter des plaisirs de l'hiver, il faut d'abord faire des choix éclairés

ORILLIA, ON, le 4 janv. /CNW/ - La Police provinciale de l'Ontario et l'Ontario Federation of Snowmobile Clubs (OFSC) rappellent aux motoneigistes que pour faire des randonnées agréables et sans souci cet hiver, ils doivent respecter les dispositions de la Loi sur les motoneiges.

De nombreux règlements sur la conduite de véhicules motorisés s'appliquent aussi à la pratique de la motoneige. Parmi ceux-ci figurent notamment ceux portant sur le respect de la vitesse maximale, sur le non-respect de l'arrêt à une intersection et sur la conduite avec une alcoolémie supérieure à la limite permise. Le non-respect de ces lois peut entraîner des amendes, la perte du permis de conduire, des accusations criminelles ou l'emprisonnement.

« Un motoneigiste dont l'alcoolémie se situe entre 0,05 et 0,08 ("la fourchette d'avertissement") peut recevoir la même suspension de permis de trois jours qu'un automobiliste », a déclaré le sergent Michael Price, coordonnateur du Programme de sécurité hors route, Division de la sécurité routière, Police provinciale. « Dans ce cas, le contrevenant ne pourra plus conduire sa motoneige pour terminer sa randonnée. » Des infractions plus graves en cas de conduite en état d'ébriété entraîneront la suspension du permis, laquelle mettra fin prématurément à la saison de motoneige du contrevenant. Les pénalités sont également plus sévères dans le cas de récidives, et les motoneigistes doivent se garder d'oublier que la nouvelle loi sur la tolérance zéro pour les conducteurs de 21 ans et moins en Ontario s'applique également à eux.

Afin d'aider les motoneigistes de l'Ontario à faire des choix judicieux, la Police provinciale et l'OFSC ont rédigé l'aide-mémoire suivant. Un motoneigiste qui respecte la loi doit toujours avoir les documents suivants sur lui ou sur sa motoneige :

  • Permis de conduire valide (si la personne est âgée de moins de 16 ans, un permis d'utilisateur de motoneige)
  • Titre de propriété de la motoneige
  • Immatriculation de la motoneige (affichage de l'immatriculation ou de la vignette de validation à un endroit approprié sur la motoneige)  
  • Attestation d'assurance de la motoneige (exemplaire rose)
  • Casque conforme aux règlements (pour chaque utilisateur)
  • Permis de conduire sur une piste 2011 (affiché correctement sur la motoneige) et le reçu de la délivrance du permis

L'OFSC et la Police provinciale invitent également les motoneigistes à suivre la formation appropriée. L'OFSC offre deux cours approuvés par le ministère des Transports de l'Ontario : le cours Driver Training de l'OFSC est un cours théorique de six heures destiné aux motoneigistes de 12 ans et plus, tandis que le cours The Right Way est une version interactive de Driver Training destinée aux adultes. Pour obtenir de l'information sur les deux cours, veuillez consulter le site Web www.ofsc.on.ca (en anglais seulement).

La Police provinciale est déterminée à sauver des vies sur les routes, les sentiers et les cours d'eau de l'Ontario par la réduction du nombre de blessures et de décès évitables. Ses initiatives sont conçues et offertes dans le cadre du Programme provincial de sécurité routière. Consultez le site opp.ca pour obtenir de plus amples renseignements.

L'OFSC entend exercer un leadership proactif en favorisant des randonnées sûres et responsables sur les sentiers et hors des sentiers de motoneige de l'Ontario. Pour ce faire, elle sensibilise les motoneigistes aux connaissances, aux attitudes et aux comportements sécuritaires par l'éducation des utilisateurs ainsi que par l'élaboration et l'application de lois sur la sécurité. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web ofsc.on.ca.

SOURCE Police provinciale de l'Ontario

Renseignements :

Sergent Michael Price, coordonnateur,  
Programme desécurité hors route, Police provinciale de l'Ontario
Unité du soutien à l'échelle provinciale
Division de la sécurité routière

Téléphone :  705 329-6127

OFSC :  
Téléphone : 




Leta Elsner
705 739-7669


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.