Les négociations débuteront bientôt au CP Rail et au CN

    OTTAWA, le 29 sept. /CNW Telbec/ - Les négociations dans le but de
renouveler les conventions collectives des ingénieurs de locomotives et des
contrôleurs de la circulation ferroviaire du Canadien National débuteront dans
les prochaines semaines. De plus, les contrôleurs de la circulation
ferroviaire du Canadien Pacifique seront, eux-aussi, en négociations au même
moment.
    "Les travailleurs du CN et du CP ont permis à ces entreprises de réaliser
des profits records au cours des dernières années grâce à leur efficacité et à
leur professionnalisme, explique Dan J. Shewchuk, président de la Conférence
ferroviaire de Teamsters Canada. Les compagnies doivent le reconnaître et les
récompenser pour leur bon travail."

    Ces conventions collectives de travail prendront fin le 31 décembre
prochain et toucheront plus de 2500 employés au Canadien National et au
Canadien Pacifique. Le syndicat des Teamsters représente près de 15 000
travailleurs et travailleuses dans l'industrie ferroviaire.

Renseignements: (En anglais) Dan J. Shewchuk, [phone]; (En
français) Stéphane Lacroix, [phone]