TO2015 amènera la musique entraînante des Amériques et des Caraïbes dans les rues de Toronto, de Hamilton et de Markham

Des camionnettes d'époque feront jouer de la salsa, de la samba, du reggae, du funk et du calypso au coin des rues au mois d'août

TORONTO, le 29 juill. 2013 /CNW/ - TORONTO 2015 descend encore une fois dans les rues cet été pour célébrer les Jeux et les différentes cultures des Amériques et des Caraïbes grâce à la puissance de la musique.

STREETSIDE, présenté par la CIBC, la meilleure fête de quartier de l'été, suit le projet de piano de rue qui avait connu un succès phénoménal, Jouez, je suis à vous, qui avait invité tout un chacun l'été dernier à s'asseoir et à jouer un morceau d'un bout à l'autre du centre-ville de Toronto pour marquer le compte à rebours de trois ans avant les Jeux.

Cet été, la musique sera mobile — grâce à une flotte de camionnettes d'époque particulièrement préparés — et se déplacera dans les coins de rue de Toronto, de Markham et de Hamilton, à partir du 10 août. STREETSIDE fait partie du Festival des arts et de la culture de TORONTO 2015 présenté par la CIBC.

« STREETSIDE s'inspire des chivas multicolores de Colombie, des sons de la Jamaïque et des grandes fêtes d'avant-match de l'Amérique du Nord, et mettra en vedette les explosions de sons de l'Amérique latine et des Caraïbes qui pourront à coup sûr rafraîchir une chaude soirée d'été », a expliqué Don Shipley, directeur de la création, Arts, culture et festival du Comité d'organisation de Toronto pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 (TO2015).

L'événement commencera officiellement par un concert public gratuit qui se déroulera le jeudi 8 août à 18 h 00 lorsque neuf camionnettes ayant à leur bord des musiciens — spécialistes de la salsa, du tango, de la samba, de la soca, du reggae, du funk et du calypso — convergeront à Harbourfront Centre, dans le cœur du secteur riverain de Toronto.

Le populaire groupe de salsa Lula All Stars ouvrira le spectacle de musique et de danse au nouveau Ontario Square du Harbourfront Centre, avec la participation de Jay Douglas, de Joaquin Diaz et de Quique Escamilla. Canailles, dynamique nouveau groupe québécois dont la musique est inspirée du bluegrass avec des influences cajuns et folk, clôturera la soirée.

Pour engager le public dans l'esprit de STREETSIDE, des danseurs professionnels seront sur place pour la soirée d'ouverture, et la CIBC offrira des cours de salsa dans sa tente, ainsi que des maracas — il sera alors impossible de ne pas bouger! Durant la soirée, le public effectuera un voyage musical qui le mènera du Canada jusqu'à l'extrémité sud des Amériques.

« CIBC est fière de présenter le programme d'arts et de culture de TO2015 qui célèbre la mosaïque multiculturelle du Canada ainsi que la culture et l'héritage panaméricains qui sont riches. Tout comme pour Jouer, je suis à vous, nous prévoyons que STREETSIDE rapprochera nos communautés diversifiées grâce à la langue universelle qu'est la musique », a affirmé Stephen Forbes, vice-président à la direction, Marketing, communications et affaires publiques.

Après le concert, les camionnettes d'époque se déplaceront dans les rues pendant les trois prochaines fins de semaine, à partir du samedi 10 août à midi au cœur même du Entertainment District de Toronto : le corridor de la rue John. Les groupes se disperseront dans les camionnettes et performeront à différents endroits lorsque les véhicules seront stationnés, mais jamais pendant longtemps.

Au nombre des autres musiciens à se produire à l'occasion de STREETSIDE on trouve : la chanteuse de jazz lauréate Amanda Martinez, le très dynamique Loco Zydeco et le groupe Kobo Town dont la musique est inspirée du calypso.

« Tous les visiteurs de cette grande ville réalisent rapidement que la région du Grand Toronto est une mosaïque de cultures à la fois source de dynamisme et de vitalité », a déclaré l'honorable Bal Gosal, ministre d'État (Sports). « Notre gouvernement est fier de soutenir TORONTO 2015. Ces jeux donnent lieu à des célébrations du sport et de la culture dans les communautés de tout le sud de l'Ontario et à des activités communautaires formidables comme STREETSIDE. »

Michael Chan, ministre ontarien responsable des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015, a ajouté : « Les Jeux panaméricains et parapanaméricains proposeront à la population ontarienne un éventail unique d'événements sportifs, communautaires et culturels. Le programme STREETSIDE constitue un véhicule amusant et hors du commun pour transmettre l'enthousiasme pour TORONTO 2015, les Jeux pour tous, à nos collectivités, de façon à célébrer notre riche diversité culturelle et à promouvoir nos artistes de talent. »

En août, l'événement STREETSIDE sera à :

TORONTO

Le jeudi 8 août			de 18 h 00 à 21 h 00			Ontario Square du Harbourfront Centre
Le samedi 10 août			de midi à 14 h 00			rue John (de la rue Queen à la rue Front)
			de 16 h 00 à 18 h 00			rue John (de la rue Queen à la rue Front)
Le samedi 17 août			de 14 h 00 à 16 h 00			rue Church (de la rue Carlton à la rue Wellesley)
			de 19 h 00 à 21 h 00			rue Church (de la rue Carlton à la rue Wellesley)
Le samedi 24 août			de midi à 14 h 00			rue Bloor Ouest (de la rue Spadina à la rue Bathurst)
			de 19 h 00 à 21 h 00			The Beaches (le long de la promenade)

MARKHAM

Le dimanche 11 août			de midi à 14 h 00			rue Main, Unionville
			de 16 h 00 à 18 h 00			rue Main, Unionville

HAMILTON

Le dimanche 18 août			de 14 h 00 à 16 h 00			Pier 8, le long du front d'eau
			de 19 h 00 à 21 h 00			Pier 8, le long du front d'eau

À propos de TO2015
Le Comité d'organisation de Toronto pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 (TO2015) est chargé de la planification, de la gestion et de la présentation des Jeux et a pour mission d'animer les esprits en célébrant le sport et la culture. Les Jeux panaméricains de 2015 à Toronto se dérouleront du 10 au 26 juillet et les Jeux parapanaméricains se tiendront du 7 au 14 août.

Le gouvernement du Canada, la Province de l'Ontario ainsi que d'autres partenaires et commanditaires financent TORONTO 2015. La CIBC est le partenaire principal des Jeux.

Pour en apprendre davantage au sujet des Jeux, consulter le site TORONTO2015.org.

À propos de la CIBC
La Banque CIBC est une institution financière nord-américaine de premier plan qui compte près de 11 millions de clients, tant des particuliers que des entreprises. Elle offre une vaste gamme de produits et de services par l'intermédiaire de son réseau de services bancaires électroniques complets, de ses centres bancaires et de ses bureaux dans tout le Canada, aux États-Unis et dans le monde entier. Vous trouverez d'autres communiqués et d'autres renseignements sur la Banque CIBC au Centre de presse de son site Web www.cibc.com/francais.

À propos du Harbourfront Centre
Le Harbourfront Centre est un organisme de bienfaisance qui exploite l'espace principal de 10 acres du front d'eau central de Toronto pour en faire un site gratuit et ouvert au public. Il célèbre la multiplicité des artistes de partout dans le pays et dans le monde. Le Harbourfront Centre attire plus de 17 millions de visiteurs tous les ans qui s'adonnent à 4 000 activités et événements publics. Le Harbourfront Centre reçoit du soutien opérationnel de la part du gouvernement du Canada et de la Ville de Toronto ainsi que du financement de programmation de tous les ordres de gouvernement, du secteur privé et de donateurs privés.

SOURCE : Jeux pan/parapanaméricains de Toronto 2015

Beth Sulman
Pour TO2015
416.434.5259
[email protected]