Ville de Montréal: les faits saillants du comité exécutif du 8 avril 2009



    MONTREAL, le 10 avr. /CNW Telbec/ - Le président du comité exécutif de la
Ville de Montréal, M. Claude Dauphin, a présenté un compte rendu des
principales décisions qui ont été prises par le comité exécutif lors de sa
séance ordinaire du 8 avril 2009.
    Au cours de cette séance, les élus ont octroyé, dans le cadre de
l'Entente sur le développement culturel de Montréal, la somme de 101 020 $ au
Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal, au Musée Stewart, à la Société
historique de Montréal, au Musée Marguerite-Bourgeoys au Musée du Château
Ramezay afin de soutenir la réalisation de neuf projets d'animation dans le
Vieux-Montréal. Cette dépense sera entièrement assumée par l'agglomération.
    Les élus ont accordé la somme de 230 000$ à 52 organismes dans le cadre
du Programme de soutien à la diversité des expressions culturelles - Festivals
et événements 2009. Ce programme vise à consolider les efforts d'organisation
de festivals et d'événements qui favorisent l'expression de la diversité
culturelle montréalaise, en plus de renforcer le rôle de Montréal comme "Ville
des festivals". Les projets ont été sélectionnés en fonction des objectifs
suivants : Soutenir la réalisation de festivals et d'événements faisant la
promotion de la diversité des expressions culturelles montréalaises;
Encourager des projets favorisant le "maillage" et le métissage entre les
diverses communautés par le biais d'activités culturelles rassembleuses;
Assurer à la population une plus grande accessibilité à ces événements;
Favoriser l'excellence et le rayonnement de Montréal au plan de la diversité
des expressions culturelles et de l'interculturalisme.
    Les membres du CE ont accordé un soutien financier total de 120 000 $ à
41 organismes communautaires dans le cadre du Programme de soutien aux
initiatives communautaires liées à la diversité ethnoculturelle. Ces soutiens
financiers assurent une cohérence des orientations et des actions de la Ville
en matière de diversité et de lutte à la discrimination et à l'exclusion
sociale. Le programme respecte par ailleurs les recommandations du
vérificateur de la Ville transmis aux élus en 2005.
    Le CE a également approuvé la convention relative à la contribution
financière de 20 000 $ au projet Forum Jeunesse 2009 de l'organisme Equipe
RDP, dans le cadre du programme d'intervention de milieu. Les rencontres
jeunesse annuelles de l'organisme Equipe RDP, mieux connues sous le nom de
Forum Jeunesse, réunissent pour une troisième année 200 jeunes issus des
communautés culturelles, en provenance de dix écoles secondaires. Echelonné
sur plusieurs mois, le projet propose des animations dans les écoles,
l'élaboration de pistes d'actions concrètes établies par les jeunes et la
réalisation de projets par eux-mêmes.
    Les élus ont approuvé une contribution financière de 25 000$ à
l'organisme Atelier 850 pour le projet "Les ateliers Ilots Saint-Martin" et
une contribution au même montant à l'organisme Jeunes en mouvement de
Pointe-aux-Trembles pour le projet "Famille en action HLM Séguin". Ces deux
projets s'inscrivent dans le cadre de l'entente de développement social et de
lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale entre la Ville et le Ministère
de l'Emploi et de la Solidarité sociale. Le projet "Les ateliers - Ilots
Saint-Martin" s'inscrit dans un milieu de vie fortement multiethnique
(Petite-Bourgogne) où cohabitent différentes problématiques sociales :
consommation de drogues, présence de gangs de rues, décrochage scolaire, etc.
Les activités que prévoit le projet s'adressent en priorité aux enfants et
prennent la forme d'aide aux devoirs et d'activités sportives. Le projet
"Famille en action 2009 - HLM Séguin", de l'organisme Jeunes en mouvement de
Pointe-aux-Trembles, poursuit le travail amorcé en 2006 en incitant les
familles ayant des enfants à participer à des activités culturelles et de
socialisation, en animant des activités de prévention pour les enfants de six
à douze ans, en accompagnant les parents dans l'éducation des enfants. Le
projet offre en outre des activités pour les adolescents et de
l'accompagnement pour les jeunes adultes. Cette dépense sera entièrement
assumée par l'agglomération.
    Par ailleurs, les membres du CE ont accordé à Les Amis de la Bibliothèque
de Montréal un don de 35 000 documents périmés, abîmés ou sous-utilisés
comprenant des livres et des périodiques adultes et jeunes ainsi que des
documents audiovisuels. Le solde de livres, organisé par Les Amis de la
Bibliothèque de Montréal, est un événement qui est très apprécié des
Montréalais. Le don de ces documents représente un intérêt pour la Ville, qui
bénéficie d'avantages économiques liés à la gestion déléguée d'une vente de
livres. Les revenus sont redonnés aux arrondissements participants pour des
activités d'animation dans leurs bibliothèques.

    Autorisation d'appels d'offres

    Les élus ont autorisé le lancement d'un appel d'offres public pour la
réalisation des travaux de remplacement des câbles de 4,16 kV de l'antenne
d'urgence no 1 par des câbles 15 kV à la Station d'épuration des eaux usées
Jean-R.-Marcotte. De 1988 à ce jour, environ 22 % de la longueur de l'antenne
no 1 a dû être changée. Etant donné que l'occurrence des bris semble vouloir
augmenter et que la durée de vie des câbles est presque atteinte, il est
important pour la Station d'épuration de sécuriser ces installations. Cette
dépense sera entièrement assumée par l'agglomération.
    Les élus ont aussi autorisé le lancement d'un appel d'offres public pour
la modernisation de deux monte-charges à la Station d'épuration des eaux usées
Jean-R.-Marcotte. Au fil des ans, ces monte-charges ont nécessité un grand
nombre d'interventions au niveau de la maintenance d'urgence. La condition
actuelle de ces équipements et la désuétude de leurs systèmes de contrôle
requièrent une mise à niveau majeure en conformité avec le code de sécurité
des ascendeurs, monte-charges et escaliers mécaniques actuellement en vigueur.
La mise à niveau de ces équipements permettra d'assurer leur opération
sécuritaire ainsi que de prévenir des interruptions de services prolongées et
des coûts élevés. Cette dépense sera entièrement assumée par l'agglomération.
    Les membres du CE ont également autorisé le lancement d'un appel d'offres
public pour la construction d'une conduite principale d'aqueduc de 900 mm, le
remplacement de conduites principales d'aqueduc de 200 mm et la construction
d'un égout pluvial de 750 mm dans le boulevard Gouin Ouest dans
l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro. Ces nouvelles conduites principales
sont nécessaires afin d'assurer aux citoyens d'un vaste secteur de l'ouest de
l'île de Montréal, un niveau de service rencontrant les normes de quantité, de
qualité et de fiabilité. De plus, le remplacement de la conduite principale
qui alimente le secteur du Cap St-Jacques ainsi que les installations du
parc-nature permettra d'offrir un niveau de service conforme aux normes et une
protection incendie adéquate. Cette dépense sera entièrement assumée par
l'agglomération.

    Autorisation de protocole d'entente

    Ensuite, le CE a autorisé la tenue d'un concours sur invitation pour
l'acquisition d'une oeuvre d'art public commémorant l'arrivée des premiers
Libanais à Montréal et a approuvé le projet de protocole d'entente avec
l'Union libanaise culturelle mondiale en vue de sa réalisation. En tant que
métropole culturelle ouverte sur le monde, Montréal entretient des liens
étroits avec les communautés culturelles. Une importante communauté, dont les
membres sont d'origine libanaise, se trouve dans la région métropolitaine.
L'oeuvre d'art, qui soulignera la première vague d'immigration libanaise à
Montréal, sensibilisera les citoyens montréalais et les visiteurs à l'histoire
de ce peuple.

    Octroi de contrats

    Le CE a octroyé un contrat au montant de 1 750 703 $ à B.P. Asphalte inc.
plus bas soumissionnaire conforme, pour la reconstruction de trottoirs, de
mail central, de bordures et d'îlots, là où requis, sur les boulevards
Saint-Joseph et Rosemont dans l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie.
Les travaux du présent contrat s'inscrivent dans le plan d'action à court
terme qui vise à redonner rapidement aux citoyens, et plus particulièrement
aux piétons, de meilleurs trottoirs et voies de circulation pour ainsi leur
assurer des déplacements qui soient sécuritaires. Le conseil municipal aura à
entériner cette décision.
    Par ailleurs, les élus ont octroyé un contrat au montant de 769 725,67 $
à Pavage C.S.F. inc. plus bas soumissionnaire conforme, pour la reconstruction
de trottoirs, de bordures, de mail central et d'îlots, là où requis, sur
différentes rues de la Ville de Montréal. Les travaux du présent contrat
s'inscrivent dans le plan d'action à court terme qui vise à redonner
rapidement aux citoyens, et plus particulièrement aux piétons, de meilleurs
trottoirs et voies de circulation pour ainsi leur assurer des déplacements qui
soient sécuritaires. Le conseil municipal aura à entériner cette décision.
    Ensuite, les élus ont octroyé un contrat au montant de 499 020 $ à
Construction Soter inc., unique soumissionnaire conforme, pour la
réhabilitation de chaussée par fraisage à chaud, là où requis, sur différentes
rues de la Ville de Montréal. Les travaux du présent contrat s'inscrivent dans
le plan d'action à court terme qui vise à redonner rapidement aux citoyens et
aux automobilistes un confort de roulement acceptable. Les travaux réalisés
dans ces rues contribueront également à ramener à l'intérieur d'une période de
4 ans l'état du réseau artériel à un niveau jugé acceptable, soit en faisant
passer de 15 % à 4 % la proportion du réseau qualifié de mauvais et très
mauvais état. Le conseil municipal aura à entériner cette décision.
    Les membres du CE ont aussi octroyé un contrat au montant de 820 596 $, à
Pavage C.S.F. inc. plus bas soumissionnaire conforme, pour la reconstruction
de trottoirs, de bordures et d'îlots, là où requis, dans The Boulevard, dans
les rues Peel, Saint-Urbain et Sainte-Catherine, dans les avenues Atwater et
Viger et dans le boulevard de Maisonneuve, situés dans l'arrondissement de
Ville-Marie. Les travaux du présent contrat s'inscrivent dans le plan d'action
à court terme qui vise à redonner rapidement aux citoyens, et plus
particulièrement aux piétons, de meilleurs trottoirs et voies de circulation
pour ainsi leur assurer des déplacements qui soient sécuritaires. Le conseil
d'agglomération aura à entériner cette décision.
    Les membres du CE ont également octroyé un contrat au montant de 3 068
632 $ à Construction DJL inc. plus bas soumissionnaire conforme, pour le
planage et le revêtement bitumineux dans les rues Sherbrooke et Saint-Jacques,
les chemins Queen Mary et Côte-des-Neiges et l'avenue Royalmount dans
l'arrondissement de Côte-des-Neiges Notre?Dame-de-Grâce. La réfection des
tronçons de rues identifiées précédemment s'inscrit dans le plan d'action à
court terme qui vise à redonner rapidement aux citoyens et automobilistes un
confort de roulement acceptable. Les travaux réalisés dans ces rues
contribueront à ramener, à l'intérieur d'une période de 4 ans, l'état du
réseau artériel à un niveau jugé acceptable, soit à passer de 15 % à 4 % la
proportion du réseau qualifié de mauvais et très mauvais état. Le conseil
municipal aura à entériner cette décision.
    Le CE a aussi octroyé un contrat au montant de 749 777 $ à Nivela
Construction inc. plus bas soumissionnaire conforme, pour la reconstruction de
trottoirs, de bordures et de mails centraux, dans le boulevard
Maurice-Duplessis et la rue Notre-Dame dans l'arrondissement de
Rivière-des-Prairies?Pointe-aux-Trembles. La réfection des tronçons de rues
identifiées précédemment s'inscrit dans le plan d'action à court terme qui
vise à redonner rapidement aux citoyens et automobilistes un confort de
roulement acceptable. Les travaux réalisés dans ces rues contribueront à
ramener, à l'intérieur d'une période de 4 ans, l'état du réseau artériel à un
niveau jugé acceptable, soit à passer de 15 % à 4 % la proportion du réseau
qualifié de mauvais et très mauvais état. Le conseil municipal aura à
entériner cette décision.
    Les membres du comité exécutif ont également octroyé un contrat au
montant de 1 280 363 à Mivela Construction inc. plus bas soumissionnaire
conforme, pour la reconstruction de trottoirs, de bordures, de mails centraux
et d'îlots dans le boulevard Métropolitain et le boulevard Maurice-Duplessis
dans l'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles. La
réfection des tronçons de rues identifiées précédemment s'inscrit dans le plan
d'action à court terme qui vise à redonner rapidement aux citoyens et
automobilistes un confort de roulement acceptable. Les travaux réalisés dans
ces rues contribueront à ramener, à l'intérieur d'une période de 4 ans, l'état
du réseau artériel à un niveau jugé acceptable, soit à passer de 15% à 4% la
proportion du réseau qualifié de mauvais et très mauvais état. Le conseil
municipal aura à entériner cette décision.

    Soutien financier

    Les membres du CE ont octroyé un soutien financier de 95 000 $ pour
l'année 2009 à l'Institut de recherche en biologie végétale afin de maintenir
le partenariat entre la Ville de Montréal et l'Université de Montréal
relativement au financement des activités de l'Institut de recherche biologie
végétale. L'Institut permet aux chercheurs de la Division recherche et
développement scientifique du Jardin botanique, et ainsi à la Ville, d'avoir
accès à des ressources spécialisées, d'interagir avec des chercheurs
universitaires dans un cadre privilégié et d'obtenir des subventions ou
contrats de recherche d'organismes publics ou privés. Le conseil municipal
aura à entériner cette décision.
    Le CE a également autorisé le versement d'une somme de 25 000 $ pour le
colloque "Des couvents en héritage" dans le cadre de l'Entente sur le
développement culturel de Montréal. Le Conseil du patrimoine religieux du
Québec, l'Université Concordia et la Chaire de recherche du Canada en
patrimoine urbain de l'UQAM organiseront un colloque international ayant pour
titre "Des couvents en héritage" qui se tiendra à Montréal les 7, 8 et 9
octobre 2009. Environ 400 participants sont attendus. Le nombre
d'établissements religieux de type couvents dans le patrimoine montréalais est
important. Montréal fera bénéficier les participants des résultats de ses
interventions et apprendra aussi au contact des autres. Cette dépense sera
entièrement assumée par l'agglomération.
    Les membres du comité exécutif ont approuvé le protocole de soutien
technique avec l'organisme "Epreuves de la Coupe du Monde Cycliste Féminine"
et autorisé la tenue de la 12e édition de la "Coupe du monde de cyclisme
féminin" le 30 mai 2009 sur le circuit du Mont-Royal, du "Contre-la-montre"
Lachine le 3 juin 2009 et du "Critérium nocturne", dans la Petite-Italie le 3
juin 2009. La "Coupe du monde de cyclisme féminin" est l'une des 12 étapes du
circuit de la Coupe du monde de courses cyclistes sur route pour femmes de
l'Union cycliste internationale. La tenue de ces épreuves cyclistes donne une
visibilité et une notoriété internationales à Montréal. La valeur du soutien
technique en biens et services de la Ville de Montréal est estimée à plus de
200 000$, excluant les coûts reliés à la course "Contre-la-montre" qui se
tient dans l'arrondissement de Lachine. Cette dépense sera entièrement assumée
par l'agglomération.

    Conclusion d'ententes

    Les membres du CE ont mis définitivement fin au bail en faveur de la
Société en commandite Stationnement de Montréal, dès le 1er mai 2009,
relativement à un terrain désigné comme étant l'Autoparc 008, situé à l'angle
nord-ouest de l'avenue de l'Hôtel-de-Ville et de la rue Charlotte dans
l'arrondissement de Ville-Marie. La Ville de Montréal négocie actuellement la
vente d'un terrain lui appartenant à la compagnie 9205-6225 Québec inc.
(auparavant Aquilini), pour le projet Faubourg Saint-Laurent Phase III. Ce
terrain, situé à l'angle nord-ouest de l'avenue de l'Hôtel-de-Ville et de la
rue Charlotte, est actuellement utilisé comme stationnement en vertu d'une
entente-cadre avec la Société en commandite Stationnement de Montréal
(Autoparc 008). Pour réaliser la vente de ce dernier, la Ville doit mettre fin
à cette occupation.

    Nominations

    Finalement, les membres du comité exécutif ont nommé les membres du
conseil d'administration de Développement économique LaSalle pour 2009-2010.
Les membres avec droit de vote sont : Manon Barbe (mairesse), Charles Cadieux,
Pierre Plante, Danièle Laverdière, Nicole Ranger, Daniel Bourque, Sébastien
Ouellet, Stéphanie Trudeau, Jeanne Breton, Hervé Pilon et Richard Lanciault.
Les membres sans droit de vote sont: Monique J-Forget (députée), Louise Piché,
Gervais Lemay et Jacques Fortin. Le conseil d'agglomération aura à entériné
ces nominations.




Renseignements :

Renseignements: Bernard Larin, (514) 872-9998; Darren Becker, (514)
872-6412; Martin Tremblay, (514) 872-0274; Source: Cabinet du maire et du
comité exécutif de la Ville de Montréal


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.