Ville de Montréal: Les faits saillants du comité exécutif du 11 décembre 2007



    MONTREAL, le 14 déc. /CNW Telbec/ - Le président du comité exécutif de la
Ville de Montréal, M. Frank Zampino, a présenté un compte rendu des
principales décisions qui ont été prises par le comité exécutif lors de la
séance du 11 décembre 2007.
    Au cours de cette séance, les membres du comité exécutif (CE) ont
approuvé un projet de contrat d'exécution d'oeuvre d'art par lequel la Ville
retient les services de Mme Louise Viger, artiste en arts visuels, pour la
fabrication et l'installation d'une oeuvre d'art public au parc Jean-Duceppe,
dans l'arrondissement de Rosemont - La Petite-Patrie, pour un montant maximal
de 194 855 $. Cette dépense sera entièrement assumée par la Ville centre.

    
    Les membres du CE ont également accordé les contrats suivants :

    - un contrat au montant de 4 937 000 $, à Construction Frank Catania et
      associés inc., plus bas soumissionnaire conforme, pour la
      reconstruction, là où requis, d'un égout combiné, d'une conduite d'eau
      secondaire, d'un pavage et des trottoirs dans l'avenue Docteur-
      Penfield, de l'avenue Cedar au chemin de la Côte-des-Neiges, dans
      l'arrondissement de Ville-Marie. Ces travaux de reconstruction de
      l'égout et de la conduite d'eau dans l'avenue Docteur-Penfield sont
      nécessaires car ces infrastructures sont vétustes et en très mauvais
      état. La conduite d'égout est défoncée à plusieurs endroits et présente
      des défaillances structurales importantes. D'autre part, le pavage
      existant nécessite d'être remplacé, de même que les trottoirs à
      certains endroits. Cette dépense sera entièrement assumée par
      l'agglomération.
    - un contrat au montant de 5 585 035 $, à Construction Garnier ltée.,
      plus bas soumissionnaire conforme, pour la reconstruction d'un égout
      combiné et d'une conduite d'eau secondaire, là où requis, dans la rue
      Notre-Dame, de la rue de la Montagne à la rue University, dans
      l'arrondissement de Ville-Marie. Ces travaux de reconstruction de
      l'égout et de la conduite d'eau secondaire dans la rue Notre-Dame sont
      nécessaires car ces infrastructures sont vétustes et ont dépassé leur
      durée de vie utile. La conduite d'égout est défoncée à plusieurs
      endroits et présente des défaillances structurales importantes. Cette
      dépense sera entièrement assumée par l'agglomération.

    Les membres du CE ont également accordé les contributions financières
suivantes :

    - une contribution financière non récurrente de 125 000 $ au Centre
      d'excellence de Montréal en réhabilitation de sites (CEMRS). Le CEMRS
      est une corporation sans but lucratif dont la Ville est l'un des trois
      membres fondateurs, aux côtés des gouvernements du Québec et du Canada.
      Sa mission principale consiste à stimuler et à soutenir l'innovation
      technologique dans le domaine de la réhabilitation des sites. Le
      dernier protocole d'entente qui liait la Ville et le CEMRS est échu
      depuis le 31 décembre 2006 et n'a pas été renouvelé. Le budget
      prévisionnel du CEMRS fait ressortir des besoins de financement de
      125 000 $ pour combler l'excédent des dépenses d'exploitation de 2007.
      L'absence de contribution pour 2007 pourrait compromettre l'exécution
      des mandats en cours par le CEMRS, voire le mettre en situation
      précaire pour sa survie. La Ville, en poursuivant son implication
      dynamique et concrète dans le fonctionnement du CEMRS, récupère le
      montant équivalent en taxes foncières. Aucune autre contribution
      financière de cette nature de la Ville n'est prévue pour l'année 2008
      et ultérieurement. Cette dépense sera entièrement assumée par la Ville
      centre.
    - une contribution spéciale et non récurrente de 10 000 $ au Théâtre du
      Nouveau Monde (TNM) pour l'événement anniversaire Arlecchino de
      Goldoni, une collaboration de la Place des Arts, de l'Institut Culturel
      Italien, du Piccolo Teatro di Milano et du TNM. Cette contribution aura
      pour effet de favoriser le rayonnement du TNM sur la scène
      internationale et d'accueillir une production italienne majeure à
      Montréal. De plus, ce soutien s'inscrit directement dans les
      orientations de la Politique de développement culturel et dans la mise
      en oeuvre du Plan d'action 2007-2017 - Montréal métropole culturelle en
      plus de favoriser le rapprochement des cultures. Cette dépense sera
      entièrement assumée par la Ville centre.
    - une contribution financière de 30 000 $ à chacun des dix organismes
      suivants, pour un coût total de 300 000 $, pour 2007-2008, dans le
      cadre du Programme de soutien des services aux personnes itinérantes :
      le groupe communautaire L'itinéraire, le Centre d'amitié autochtone de
      Montréal inc, l'Eglise anglicane du Canada (diocèse de Montréal), la
      Fondation du refuge pour femmes Chez Doris inc., le Refuge des jeunes
      de Montréal, les Dîners-rencontres Saint-Louis-de-Gonzague, La rue des
      femmes de Montréal, En marge 12-17, l'Unité d'intervention mobile
      l'Anonyme, et Spectre de rue. Ces dix organismes assureront des
      services d'accueil, de référence, d'accompagnement et de suivi destinés
      aux personnes sans abri. L'engagement de la Ville envers ces organismes
      lui permet notamment d'interpeller les gouvernements provincial et
      fédéral en ce qui concerne l'amélioration de la qualité de vie de ces
      personnes parmi les plus déshérités de notre société. Cette dépense
      sera entièrement assumée par l'agglomération.
    

    Les membres du CE ont aussi approuvé un protocole d'entente de services
de la Ville avec la Société canadienne de la Croix Rouge, Division du Québec,
et Jeunesse au Soleil en vue de l'aide aux personnes sinistrées dans le cadre
d'une intervention du Service de sécurité incendie de Montréal. Ce protocole
d'entente vise à établir les paramètres de collaboration entre les parties,
ainsi que le rôle et les obligations de chacune d'elles au plan opérationnel
en s'appuyant sur leurs missions et leurs forces. Cette entente offre une
amélioration de la prestation de service actuellement en vigueur sur
l'ensemble du territoire de l'île. Il est important de préciser cependant que
cette entente ne couvre pas les services aux personnes sinistrées dans le
cadre d'un sinistre tel que défini dans la Loi sur la sécurité civile car
d'autres dispositions assurent la prestation des services de secours en pareil
cas. L'approbation de ce protocole d'entente implique le versement d'une
contribution financière globale de 315 900 $, dont 244 400 $ à la Société
canadienne de la Croix-Rouge et de 71 500 $ à l'organisme Jeunesse au Soleil
inc. Cette dépense sera entièrement assumée par l'agglomération.
    Les membres du CE ont par ailleurs autorisé une dépense maximale de     
1 850 000 $, couvrant les coûts des travaux d'infrastructures reliés à
l'enfouissement du réseau électrique et de télécommunication requis pour
l'alimentation de divers bâtiments d'habitation sociale réalisés dans le cadre
de l'opération Solidarité 5 000 logements et de l'opération 15 000 logements,
durant la période 2006-2009, et payer à cet effet la Commission des services
électriques de Montréal pour les travaux qui auront été réalisés ou, à titre
de dépenses incidentes, l'Office municipal d'habitation de Montréal, le
promoteur ou le client ayant assumé les coûts de ces travaux. Les travaux
d'enfouissement, réalisés dans les emprises publiques, consisteront
principalement à prolonger le réseau souterrain de distribution des services
électriques et de télécommunication jusqu'aux emprises des terrains où seront
érigés de futurs bâtiments. Ils incluront des travaux de démolition et de
reconstruction de pavage et de trottoirs, lorsque requis, de construction de
massifs de béton, de conduits, de puits d'accès et, dans certains cas, de
bases de béton pour l'éclairage de rue. L'enlèvement et la disposition des
sols contaminés rencontrés dans les emprises publiques ainsi que la
surveillance professionnelle qui s'y rattache font également partie des
travaux visés. Les travaux d'enfouissement des réseaux de distribution
d'électricité et de télécommunication contribueront à améliorer le paysage
urbain montréalais par l'élimination des poteaux et fils du réseau aérien. Par
la poursuite de ces travaux, les futurs occupants de logements sociaux ainsi
que la population montréalaise en général, bénéficieront d'un environnement
urbain de meilleure qualité. Cette dépense sera assumée à 79,7 % par
l'agglomération et à 20,3 % par la Ville centre.
    Les membres du CE ont également autorisé le virement budgétaire de      
1 000 000 $ du Service du développement culturel, de la qualité du milieu de
vie et de la diversité ethnoculturelle (SDCQMVDE) à l'arrondissement de
Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension pour la réalisation de travaux à la
piscine George-Vernot construite en 1968. En vue de supporter l'arrondissement
dans le maintien de son actif immobilier, les sommes versées seront utilisées
pour les travaux prioritaires suivants : l'imperméabilisation du bassin, la
réfection complète de la toiture basse et la réparation du parement des murs,
le remplacement des fenêtres du mur ouest et des portes extérieures, le
remplacement du chauffe-eau de la piscine et du chauffe-eau domestique, et
l'imperméabilisation des murs de fondation et l'installation d'un nouveau
drain français permettant de contrer l'infiltration d'eau au sous-sol. Cette
première tranche de 1 M$ permettra de plus de maintenir les activités de
l'organisme Montréal Synchro, organisme voué au développement d'athlètes
d'élite en nage synchronisée, dans cette installation.
    Les membres du CE ont de surcroît donné leur approbation, conditionnelle
à un accord financier avec le ministère de la Culture, des Communications et
de la Condition féminine (MCCCFQ), à la construction d'une bibliothèque dans
l'arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie et ont autorisé à cet effet, un
virement budgétaire de 1 900 000$ (1 600 000 $ au net) du PTI 2007 vers
l'arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie. La nouvelle bibliothèque sera
construite sur les terrains des anciens ateliers municipaux Rosemont (district
Saint-Edouard du quartier de la Petite-Patrie) et devrait ouvrir ses portes
vers la fin de 2009. Cette contribution s'inscrit dans le plan d'action
familles-enfants de l'arrondissement. La nouvelle bibliothèque aura une
vocation familiale qui se traduira dans sa localisation, ses aménagements, ses
collections et ses services. Cette dépense sera financée par un règlement
d'emprunt à la charge de l'ensemble des citoyens de la Ville.
    Enfin, les membres du CE ont procédé à la nomination intérimaire de     
M. Gilles Robillard à titre de Directeur général adjoint au Service des
infrastructures, du transport et de l'environnement (SITE), à compter du 1er
janvier 2008, à la suite de l'annonce du départ à la retraite de M. Yves
Provost ainsi qu'à la nomination temporaire de M. Robert Marcil à titre de
Directeur de la réalisation des travaux au SITE, à compter du 1er janvier
2008, comblant ainsi la vacance du poste de M. Robillard.




Renseignements :

Renseignements: Bernard Larin, (514) 872-9998; Richard Caron, (514)
872-9859; Darren Becker, (514) 872-6412; Source: Cabinet du maire et du comité
exécutif de la Ville de Montréal


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.