Vente d'automobiles d'occasion - Garage A. L. Poirier inc. plaide coupable



    QUEBEC, le 20 août /CNW Telbec/ - L'Office de la protection du
consommateur annonce que le Garage A. L. Poirier inc. et son président,
monsieur Yvon Poirier, ont reconnu leur culpabilité à des accusations portées
contre eux à la suite d'infractions à la Loi sur la protection du
consommateur.
    L'entreprise, spécialisée dans la vente d'automobiles neuves et usagées,
est située au 321, avenue Larivière, à Rouyn-Noranda. Elle devra payer des
amendes totalisant 6 010 $ pour avoir omis d'apposer l'étiquette prescrite par
la loi sur des automobiles d'occasion offertes en vente dans le commerce.
Quant à monsieur Poirier, il s'est vu imposer des amendes de 1 810 $ pour les
mêmes infractions.
    La loi impose aux commerçants d'automobiles d'occasion l'obligation
d'apposer une étiquette sur chaque automobile qu'ils offrent en vente ou en
location à long terme. Cette étiquette doit être placée de façon à pouvoir
être lue en entier de l'extérieur de l'automobile. Elle doit notamment
contenir les éléments suivants : le prix de l'automobile, le kilométrage
indiqué à l'odomètre ou le kilométrage effectivement parcouru s'il est
différent, l'année de fabrication, l'utilisation préalable du véhicule, les
caractéristiques de la garantie, et s'il y a lieu, les réparations effectuées
ainsi qu'une indication mentionnant que le commerçant doit, sur demande,
fournir le nom et le numéro de téléphone du dernier propriétaire.
    Ces informations fournissent plusieurs éléments permettant de comparer
les automobiles entre elles sans nécessiter l'intervention d'un vendeur. Elles
aident les consommateurs à magasiner à leur guise le véhicule de leur choix.
    -%SU: LAW,TRN,TAX
    -%RE: 42




Renseignements :

Renseignements: Jean Jacques Préaux, (418) 643-1484, poste 2254; Source:
Service des communications et de l'éducation


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.