Vancouver 2010 fait de précieux apprentissages relativement aux Jeux et à l'expérience des athlètes, au cours des Jeux paralympiques de 2008 à Beijing



    BEIJING, Chine, le 16 sept. /CNW/ - Comme les compétitions des Jeux
paralympiques de 2008 à Beijing en sont à leur dernière journée, le Comité des
Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) a fourni
un résumé des apprentissages clés faits par son équipe dans le cadre des Jeux
et il a profité de l'occasion pour reconnaître les efforts extraordinaires
accomplis par le comité d'organisation de Beijing et la performance de
l'équipe paralympique canadienne.
    "Les athlètes et les résidents de Beijing ont eu la chance de briller
durant les Jeux. Grâce au soutien de la télévision nationale chinoise et des
centaines de milliers de partisans qui ont encouragé les équipes, les Jeux
paralympiques de 2008 ont laissé une marque ineffaçable dans la ville et le
pays en entier. Le peuple de Beijing et le public mondial tournés vers les
Jeux paralympiques ont constaté au premier degré le pouvoir de l'esprit humain
grâce à la passion et à la performance des ces athlètes incroyables", a
mentionné John Furlong, directeur général du COVAN. "Nous avons maintenant la
chance de renforcer l'enthousiasme et l'élan que Beijing a apporté au
Mouvement paralympique et aux sports paralympiques. Félicitations au Comité
international paralympique (CIP), au Comité d'organisation des Jeux de 2008 à
Beijing et au peuple de Beijing et de la Chine qui ont présenté avec
excellence le talent et les habiletés des athlètes paralympiques sur la scène
mondiale."
    "Félicitations aussi à l'équipe canadienne qui a connu un immense succès
au cours de ces Jeux, de même qu'au Comité paralympique canadien. Ces athlètes
ont démontré une puissance du sport capable de nous élever et de nous mettre
au défi, tout en inspirant la nation", a poursuivi John Furlong.
    Les membres de l'équipe du COVAN ont pris le temps de faire des
observations et d'apprendre des leçons dans les domaines clés comme la
transition entre les Jeux olympiques et paralympiques, la planification
paralympique, l'exploitation du village, les services médicaux, l'engagement
communautaire et la portée des Jeux paralympiques, l'accessibilité, les
productions sportives, les bénévoles et les services aux comités nationaux
paralympiques (CNP).
    "Il s'agissait de notre dernière chance d'observer des Jeux paralympiques
avant que notre tour arrive en 2010", a mentionné Dena Coward, directrice,
Jeux paralympiques. "Les leçons tirées par notre équipe en terre chinoise
permettront d'améliorer notre approche de la planification intégrée et de nous
assurer que les Jeux paralympiques d'hiver de 2010 continueront d'élever la
barre pour le Mouvement paralympique. Nous avons hâte de souligner le talent
remarquable de ces athlètes et de partager leur histoire incroyable et leurs
habiletés sans pareil avec le reste du Canada et du monde."
    Ci-dessous se trouve un résumé des observations et des apprentissages
pour certains domaines clés :

    Diffusion télévisée : Au fur et à mesure que l'intérêt du sport
paralympique grandit, la couverture télévisée et générale se fait également
plus grande. Au cours des Jeux paralympiques de 2008 à Beijing, la couverture
télévisée du CIP dans le site Web ParalympicSport.TV a connu une hausse
substantielle des visites. La China Central Television diffuse une couverture
en continu des Jeux paralympiques, ce qui résulte en une augmentation marquée
de la présence et de la sensibilisation. Le COVAN reconnaît l'importance
essentielle de la couverture médiatique des Jeux paralympiques,
particulièrement à la télévision, puisque la majorité des gens qui regardent
les sports paralympiques, sur place ou à la télévision, sont immédiatement
touchés et impressionnés par le niveau des athlètes, la frénésie des
compétitions et le pouvoir des Jeux paralympiques. Le COVAN continuera de
travailler avec les diffuseurs afin d'élargir la couverture des Jeux
paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver pour que le plus grand auditoire
possible puisse regarder les événements des Jeux paralympiques en direct à la
télévision.
    "Le COVAN a pris les devant en ce qui concerne les négociations quant aux
droits paralympiques avec tous les diffuseurs mondiaux et mise avant tout à
promouvoir son engagement en ce qui a trait à la couverture en direct et
prolongée", a mentionné John Furlong. "Le signal de télévision des Jeux
paralympiques d'hiver de 2010 sera diffusé en format haute définition (TVHD),
une première pour des Jeux paralympiques d'hiver et une étape qui permettra
aux diffuseurs d'offrir à leurs téléspectateurs du monde entier une couverture
de la plus haute qualité. Sur le plan national, les négociations relativement
à la diffusion vont bon train et nous prévoyons laisser une marque sans
précédent relativement à la couverture en direct et à la couverture
quotidienne générale des Jeux."

    Planification paralympique : Une planification minutieuse et détaillée
est nécessaire à la réalisation d'une transition réussie et sans problèmes des
Jeux olympiques aux Jeux paralympiques, pour ainsi améliorer l'expérience des
athlètes et des spectateurs. On doit prendre en compte des détails comme
l'affichage approprié et l'ajustement en matière de besoins d'équipement, par
exemple, déterminer le nombre de mâts porte-drapeau requis pour représenter le
nombre de nations qui prennent part aux compétitions ou évaluer l'échelle
réduite des Jeux paralympiques, afin que la transition se fasse aussi bien que
possible. Les Jeux paralympiques ajoutent des éléments de défi puisqu'il faut
satisfaire aux besoins des athlètes ayant différents handicaps. Le modèle de
planification intégré du COVAN vise à s'assurer que les exigences
paralympiques sont satisfaites bien avant la période des Jeux. L'accessibilité
aux sites de compétition et aux sites non destinées à la compétition est
primordiale afin de favoriser l'expérience des athlètes, tout comme la
collaboration avec les communautés hôtes afin d'assurer l'accessibilité à la
grandeur de la région, ce qui permettra aux athlètes et aux visiteurs de se
déplacer facilement dans l'enceinte des Jeux.

    Transition : Une planification intégrée et une stratégie préalable aux
Jeux pour favoriser la transition sont essentielles afin de réaliser une
transition fluide entre les Jeux olympiques et les Jeux paralympiques durant
une très courte période. Les éléments de transition clés comprennent le
changement d'apparat des Jeux (identité visuelle des Jeux), le départ du
village par les athlètes (Jeux olympiques) et leur arrivée (Jeux
paralympiques), puis le changement du site, afin d'assurer des conditions à
accès facile au sport. A Beijing, la transition des éléments de l'identité
visuelle des Jeux s'est déroulée en moins de 48 heures aux sites des Jeux, et
en moins de cinq jours à la grandeur de la ville. Le modèle de planification
intégré du COVAN comprendra des horaires précis et des planifications de
ressources de projets détaillées pour tous les éléments de transition.

    Villages : L'expérience des athlètes est primordiale pour leur succès
pendant les Jeux. La plus grande partie de leur expérience se vit au village
des athlètes. Le Comité d'organisation de Beijing pour les Jeux de la XXIXe
Olympiade s'est assuré que les détails au village étaient considérés avec
soin, soit de l'adaptation des installations pour les repas afin d'accueillir
les athlètes en fauteuil roulant et des lieux à l'intention des athlètes aux
trois premiers étages au village, afin d'améliorer l'accessibilité (en plus de
refléter le fait que moins de pays participaient aux Jeux paralympiques). Le
COVAN offre une accessibilité de haut niveau à tous les lieux d'hébergement
pour les athlètes et dans toutes les installations du village, transposant
ainsi toute la diversité des besoins pour les personnes ayant un handicap,
soit les personnes en fauteuil roulant ou les personnes ayant une déficience
visuelle. De plus, le COVAN tente de simplifier les besoins du service à la
clientèle pour les athlètes qui assisteront aux Jeux paralympiques d'hiver de
2010 à Vancouver, par l'intermédiaire d'un numéro relié à un service
centralisé pour les résidents du village des athlètes, ce qui aura pour but de
créer un poste unique pour toutes les demandes.

    Engagement de la communauté : Enflammer la passion et l'enthousiasme des
spectateurs et de la communauté est essentiel pour le succès des Jeux
paralympiques. Le Comité d'organisation de Beijing pour les Jeux de la XXIXe
Olympiade a haussé l'accès du public au Parc olympique et aux billets
paralympiques, ce qui a eu comme effet de créer une effervescence et un
dynamisme incroyables aux sites, lesquels fonctionnaient à pleine capacité ou
presque. Pour les athlètes qui participaient aux Jeux, prendre part à des
compétitions devant des milliers de nouveaux partisans tous engagés a eu un
effet direct et positif sur eux. Grâce à une éducation, y compris la portée
des Jeux paralympiques et des programmes de sensibilisation, le COVAN vise à
créer un auditoire informé et enthousiaste, prêt à adopter les Jeux et à
participer aux événements et aux célébrations paralympiques. Dans ce but, le
28 août 2008, le COVAN a annoncé un programme de billetterie paralympique
abordable et accessible.

    Services médicaux : Les Jeux paralympiques exigent des services
spécialisés qui doivent correspondre aux besoins des athlètes qui utilisent de
l'équipement essentiel à une bonne performance, comme des fauteuils roulants
ou des prothèses externes. Le succès des athlètes dépend partiellement de la
rapidité et de l'efficacité des services de réparation de l'équipement. Par
ailleurs, comme on l'a observé à Beijing, des installations de réparation
adéquates peuvent aussi améliorer l'expérience des athlètes et servir de
carrefour social et de point de rencontre pour les athlètes qui ont de
l'équipement à faire réparer.
    Le COVAN utilise une approche complète et intégrée en ce qui concerne la
prestation de services médicaux aux athlètes. Ces services comprennent la
physiothérapie, la massothérapie, la chiropractie, la podologie et
l'acuponcture. Cette gamme de services permettra aux athlètes de choisir ceux
qui leur sont pertinents.

    Transport : Des transports accessibles durant les Jeux paralympiques sont
essentiels au bon déroulement des déplacements des athlètes, des officiels et
des membres de la famille paralympique ayant un handicap ou non. Par exemple,
des transports adaptés (comme des camionnettes équipées d'une plate-forme
élévatrice) limitent les possibilités de transport conjoint de personnes ayant
un handicap et n'ayant pas de handicap, à moins que des sièges supplémentaires
ne se trouvent dans le véhicule. Le COVAN vise à fournir des véhicules
accessibles et flexibles qui pourraient convenir à plusieurs types
d'utilisateurs.
    Il faut se soucier des détails et être bien organisé dans le cadre du
déplacement de plusieurs personnes en fauteuils roulant. Le Comité
d'organisation de Beijing pour les Jeux de la XXIXe Olympiade a mis sur pied
de nouvelles techniques pour monter à bord des autobus adaptés aux fauteuils
roulants, ce qui rend le processus de déplacement très efficace pour le
transport à des événements à grande échelle comme la cérémonie d'ouverture.

    Expérience des spectateurs : Grâce à des éléments de productions
sportives, tels que de grands écrans vidéo, qui seront utilisés pour fournir
des renseignements sur chacun des sports paralympiques, et la définition des
différentes catégories de handicap, l'expérience des spectateurs sera beaucoup
plus agréable. Elle sera aussi significative puisque le COVAN aura la chance
de divertir et d'éduquer le public. De plus, l'organisme a aussi noté que des
choix de nourriture plus variés aux sites ajouteront à l'expérience des
spectateurs.

    A propos du COVAN

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler
accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010. Visiter
www.vancouver2010.com.





Renseignements :

Renseignements: Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez
communiquer avec: Suzanne Walters, Communications COVAN, Tél.: (778) 328-6386,
Courriel: suzanne_walters@vancouver2010.com

Profil de l'entreprise

VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES

Renseignements sur cet organisme

COVAN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.