Une certaine méconnaissance perdure chez les Québécoises en matière de traitements de rajeunissement du visage



    
         La nouvelle génération des agents de restauration dermique :
             des résultats encore plus naturels, sûrs et durables
    

    MONTREAL, le 22 mars /CNW/ - D'après un récent sondage mené auprès des
Canadiennes âgées entre 30 et 60 ans, neuf Québécoises sur dix n'ont soit
jamais entendu parler des agents de restauration pour le visage ou n'en savent
que très peu sur le sujet. Cependant, une forte majorité d'entre elles (87 %)
considèrent leurs rides comme étant peu attrayantes et inesthétiques. Et règle
générale, les Québécoises sont également celles qui ont le plus de réserves en
matière de traitements de rajeunissement du visage, notamment en ce qui
concerne l'innocuité et les résultats d'apparence naturelle.(1)
    "Il est étonnant de constater ces résultats puisqu'ils révèlent qu'il
existe encore un grand nombre d'idées préconçues à propos des traitements de
rajeunissement du visage, tels que les agents de restauration du volume
dermique", affirme le docteur Marie-Christine Roy, dermatologue et
propriétaire du Centre de dermatologie au laser sur la Rive-Sud de Montréal,
et spécialiste en dermatologie esthétique. "Plusieurs agents de restauration
du volume dermique, comme Juvéderm(MD), sont sécuritaires et la nouvelle
génération de ces produits assure des résultats d'apparence très naturelle.
Les traitements de rajeunissement ne sont plus réservés qu'aux vedettes et ne
visent pas des changements radicaux - les améliorations qu'ils permettent
d'obtenir sont très subtils et contribuent à aider les femmes à se sentir plus
sûres d'elles-mêmes et radieuses."
    Les agents de restauration du volume dermique s'administrent sous la peau
pour réduire la profondeur des sillons et des rides du visage qui apparaissent
avec le vieillissement, à mesure que la peau perd de son élasticité et de son
volume. JUVEDERM(MD) Ultra et JUVEDERM(MD) Ultra Plus sont des agents de
restauration de la nouvelle génération maintenant disponibles au Canada. Ils
sont faciles d'emploi et permettent des résultats d'apparence naturelle.
JUVEDERM(MD) Ultra et JUVEDERM(MD) Ultra Plus sont composés d'acide
hyaluronique, sucre naturel contenu dans l'organisme. Ils permettent de
combler rides, sillons faciaux, plis de la peau et peuvent également redonner
du volume aux lèvres qui s'affaissent.

    L'attitude des femmes à l'égard du vieillissement - une infime proportion
    de Québécoises estiment paraître plus jeunes que leur âge

    Lorsque vient le temps de considérer les traitements de rajeunissement du
visage, l'obtention de résultats d'apparence naturelle constitue la première
préoccupation des Québécoises (74 % contre 68 à l'échelle nationale), selon
les résultats du récent sondage. Les Québécoises sont d'ailleurs les
Canadiennes les plus susceptibles d'affirmer que les "rides de fumeuse(*)" (28 %
contre 16 %) et les sillons nasolabiaux(*) (22 % contre 15 %) sont les rides les
moins attrayantes.
    De plus, la majorité des Québécoises se sentent en moyenne douze ans plus
jeunes que leur âge réel. Pourtant, elles estiment qu'elles paraissent en
général quatre ans de plus que leur âge véritable - ce qui représente la
moyenne la plus élevée au Canada. En fait, seulement 1,5 % des Québécoises
estiment qu'elles paraissent plus jeunes que leur âge réel - une différence
marquante comparativement aux 41 % des autres Canadiennes.
    "Les Québécoises sont reconnues pour leur vitalité et leur joie de vivre;
le fait qu'elles se sentent plus vieilles que leur âge est donc plutôt
étonnant", note le docteur Roy. "C'est ici que les agents de restauration du
volume dermique comme peuvent s'avérer une solution intéressante pour leur
permettre de mieux s'identifier à l'image que leur renvoie la glace. Celles
qui l'utilisent se sentent comme si elles revenaient de vacances; toutes
rafraichies et plus attrayantes."

    La nouvelle génération des agents de restauration de la peau :
    JUVEDERM(MD) Ultra et Juvéderm(MD) Ultra Plus

    JUVEDERM(MD) Ultra et JUVEDERM(MD) Ultra Plus sont des gels à base
d'acide hyaluronique ou AH, qui est un sucre complexe présent à l'état naturel
dans la plupart des tissus de l'organisme humain comme la peau et le
cartilage. A mesure que la peau vieillit, l'AH diminue graduellement, ce qui
contribue à l'amincissement de la peau, à la perte de volume labial, à
l'enfoncement des yeux ou l'affaissement des joues et à la formation des rides
autour de la bouche.
    JUVEDERM(MD) Ultra et JUVEDERM(MD) Ultra Plus utilisent une technologie
brevetée appelée HYLACROSS(MC) et contiennent une des plus fortes
concentrations d'AH réticulé. Cette concentration en AH réticulé et la
technologie HYLACROSS(MC) résultent en un gel lisse, aux effets durables, qui
s'écoule de façon fluide dans la peau, produisant un aspect jeune et naturel.
    A la différence de certains autres agents de restauration du volume
dermique qui se présentent sous la forme de gels granuleux ou constitués de
particules, JUVEDERM(MD) Ultra et JUVEDERM(MD) Ultra Plus ont une consistance
visiblement plus lisse, donnant à la peau une apparence douce et naturelle.
    "Cette nouvelle génération d'agents de restauration de la peau permet des
résultats d'apparence naturelle et lisse, qui peuvent être obtenus au moyen de
traitements relativement simples et rapides", conclut Dre Roy.
    Les agents de restauration du volume dermique JUVEDERM(MD) à base d'AH
sont les premiers à avoir prouvé leur innocuité et leur efficacité sur divers
types et couleurs de peau. Ces agents de restauration du volume dermique
d'origine non animale sont biodégradables. Il n'est pas nécessaire non plus de
procéder à des tests allergiques avant de les utiliser.(2)
    JUVEDERM(MD) ULTRA et JUVEDERM(MD) ULTRA PLUS sont également offerts dans
un système d'injection amélioré qui rend l'administration dans la peau plus
facile et l'expérience plus agréable pour le patient.
    Les personnes qui envisagent de recourir à JUVEDERM(MD) ou à d'autres
interventions esthétiques doivent d'abord consulter un dermatologue ou un
médecin esthéticien reconnu et autorisé à pratiquer.

    A propos d'Allergan Canada Inc.

    La famille de produits JUVEDERM(MD) est distribuée par Allergan Inc., le
fabricant de BOTOX Cosmétique(MD) (toxine botulique de type A). L'entreprise,
dont le siège social est situé à Irvine en Californie, offre des produits
scientifiques de qualité supérieure depuis plus de 55 ans. Allergan est une
entreprise à la fine pointe de la technologie et des soins de santé qui met au
point et commercialise des produits pharmaceutiques et médicaux spécialisés en
ophtalmologie, neuroscience, dermatologie médicale, esthétique médicale,
esthétique du sein, obésité ainsi que pour d'autres domaines de spécialisation
qui présentent une excellente valeur pour ses clients, qui répondent à des
besoins médicaux encore non satisfaits et qui améliorent la vie des patients.
Allergan Canada Inc., établie à Markham, en Ontario, dessert ses clients,
fournisseurs de soins de santé ou détaillants, par l'intermédiaire de ses
représentants actifs partout pays.

    
    Références:

    (1) Le sondage a été réalisé par Léger Marketing pour le compte de
        Allergan Canada Inc. Les résultats proviennent d'entrevues réalisées
        en ligne auprès d'un échantillon représentatif de 1 005 Canadiennes
        âgées de 30 à 60 ans. Les entrevues se sont déroulées du 9 au
        15 février 2007. Les résultats sont considérés comme précis à
        +/- 3,1 %, 19 fois sur 20.

    (2) Grimes, Pearl E., et al, "Efficacy and Safety of Novel Hyaluronic
        Acid-Based Fillers and Crosslinked Bovine Collagen in Caucasians and
        Persons of Color", Poster presented at the Academy 2006 meeting of
        the American Academy of Dermatology, July 26 - 30, 2006;
        San Diego, CA.
    




Renseignements :

Renseignements: Pour toute demande d'entrevue ou pour plus
d'information: Lydia Juliano, Capital-Image, (514) 739-1188, ext. 226,
ljuliano@capital-image.com

Profil de l'entreprise

JUVEDERM

Renseignements sur cet organisme

Allergan Inc.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.