TRAVERSE QUEBEC-LEVIS - Modifications de service - Pour les piétons et automobilistes - Du vendredi 27 avril au dimanche 29 avril 2007



    QUEBEC, le 27 avril /CNW Telbec/ - La direction de la traverse
Québec-Lévis vous informe que du vendredi 27 avril au dimanche 29 avril, des
travaux seront effectués aux débarcadères des gares fluviales de Québec et de
Lévis.
    Ces travaux occasionneront des modifications de service pour les
véhicules et les piétons :

    
    - Le vendredi 27 avril, la dernière traversée pour les piétons et les
      véhicules sera à 20 h de Lévis et à 20 h 30 de Québec. Par la suite,
      arrêt complet du service de traversier jusqu'au lendemain, le samedi
      28 avril, où le service reprendra en matinée avec les traversées de
      10 h de chaque rive. Pendant cet arrêt de service, une navette
      d'autobus pour les piétons et les cyclistes sera offerte avec des
      départs aux 60 minutes, soit à l'heure de Lévis et à la demie de
      l'heure de Québec.

    - Le samedi 28 avril, la dernière traversée possible pour les véhicules
      sera à 19 h 30 de Québec et à 20 h de Lévis. Par la suite, le service
      sera interrompu pour les véhicules seulement. Les piétons et les
      cyclistes auront accès au service de traversier, mais du côté de Lévis
      l'embarquement et le débarquement s'effectuera au quai Paquet jusqu'à
      10 h le dimanche 29 avril. Des indications guideront les passagers vers
      la zone d'embarquement du quai Paquet, situé à l'est du quai habituel
      du traversier.
    

    La direction de la traverse Québec-Lévis vous invite à bien planifier vos
traversées pour cette fin de semaine et elle vous remercie de votre
compréhension pendant cette période de modifications de service.
    -%SU: TRN
    -%RE: 37




Renseignements :

Renseignements: Nathalie Laroche, (418) 643-2019, Conseillère en
communication, Société des traversiers du Québec


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.