TORR Canada obtient des contrats totalisant 1,6 M$ incluant un système de traitement d'eau pour Statoil



    MONTREAL, le 19 nov. /CNW/ - TORR Canada Inc. (TSX : TOR) ("TCI" ou la
"société"), fournisseur de solutions de traitement novatrices pour l'industrie
pétrolière et gazière, a annoncé aujourd'hui qu'elle a obtenu un nouveau
contrat pour la fourniture d'un système de traitement d'eau CTour qui sera
installé sur une plateforme en mer de Satoil AS.
    La filiale norvégienne de TCI, ProPure AS, a signé un contrat en vertu
duquel elle s'engage à fournir un système de traitement d'eau de production
CTour à Fabrikom, société du groupe Suez. Le système en question sera installé
dans le cadre du projet de redéveloppement du site Snorre par Statoil, sur la
plate-forme continentale norvégienne. La valeur estimative du contrat s'élève
à 1,1 M$, et la livraison du système devrait avoir lieu dès la seconde moitié
de 2008.
    La filiale américaine de TCI, ProSep, établie à Houston, a signé un
contrat en vertu duquel elle fournira à BOG CONS Ltd., petit producteur
international de gaz et de pétrole, un système de membranes de séparation des
gaz qui sera installé en Turquie et d'une valeur d'environ 500 000 $.
    "L'installation d'un autre système de traitement d'eau CTour sur une
plateforme de production en surface de Statoil est une reconnaissance
importante envers notre technologie de traitement d'eau. En plus d'être un
actionnaire important de TCI, Statoil est aussi un client fidèle," a dit
Jacques L. Drouin, président et chef de la direction de TORR Canada. "Je suis
aussi très satisfait de la performance de notre division américaine qui vit
une croissance importante et soutenable dans un secteur en croissance de
l'industrie pétrolière."

    TORR Canada Inc.

    Les activités de TCI consistent à fournir des solutions de traitement
novatrices à l'industrie pétrolière et gazière. TORR conçoit, met au point,
fabrique et commercialise des technologies pour extraire les hydrocarbures,
l'eau et le gaz générés par l'industrie pétrolière et gazière. Pour obtenir de
plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la société à
l'adresse www.torrcanada.com. TCI a récemment fait l'acquisition de Pure Group
AS, une société norvégienne.

    Enoncés prospectifs
    --------------------
    Le présent communiqué contient des énoncés prospectifs. Ces énoncés
comportent de nombreux risques et de nombreuses incertitudes qui leur sont
inhérents. Les résultats réels futurs pourraient différer des résultats prévus
qu'expriment ces énoncés prospectifs et TCI ne s'engage aucunement à mettre à
jour de tels renseignements. Les investisseurs sont priés de ne pas se fier
indûment aux renseignements prospectifs contenus aux présentes et devraient
consulter le prospectus simplifié provisoire et les documents qui y sont
intégrés par renvoi qui contiennent une analyse plus détaillée des risques et
des incertitudes liés aux activités de TCI.


    %SEDAR: 00009317F




Renseignements :

Renseignements: TORR Canada Inc., Jacques L. Drouin, Président et chef
de la direction, (514) 522-5550, poste 226, jdrouin@torrcanada.com; Le Groupe
Equicom Inc., Danielle Ste-Marie, (514) 844-6064, dste-marie@equicomgroup.com

Profil de l'entreprise

TORR CANADA INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.