TORR Canada fait une mise à jour suite à l'acquisition de Pure Group



    - Obtention récente de contrats totalisant près de 2 M$ US -

    MONTREAL, le 30 oct. /CNW/ - TORR Canada Inc. (TSX : TOR) ("TCI"),
fournisseur de solutions de traitement novatrices pour les industries
pétrolière et gazière, annonce aujourd'hui les dernières nouvelles faisant
suite à son acquisition de Pure Group AS. Au cours des dernières semaines,
deux des unités commerciales récemment acquises ont conclu la vente de trois
systèmes de traitement du pétrole et du gaz, dans le cadre de contrats évalués
à près de 2 M$ US. Deux de ces systèmes devraient être livrés avant la fin de
2007. Le troisième système sera livré au cours du premier semestre de 2008.
Les produits et le bénéfice brut prévus seront comptabilisés progressivement
et reflétés dans les résultats financiers futurs de TCI.
    "Nous sommes ravis de la contribution immédiate des divisions
commerciales de Pure Group à nos ventes globales. Les systèmes vendus
comprennent à la fois des technologies traditionnelles et novatrices et dans
un cas, il s'agit du renouvellement d'une vente", a déclaré Alain Ferland,
président et chef de la direction, TORR Canada. "La vente d'équipement plus
traditionnel, tel que les membranes, nous aidera à stabiliser nos sources de
revenus en fournissant des rentrées régulières provenant de l'exploitation
ainsi qu'une croissance soutenue. De plus, l'acquisition de ces divisions
commerciales nous permet d'offrir une gamme élargie de technologies novatrices
complémentaires et de plus en plus adoptées par le marché."
    ProSep Technologies, établie à Houston, au Texas, a récemment conclu la
vente d'un système de membranes de séparation des gaz avec l'un des plus
grands producteurs nord-américains de pétrole et de gaz. Cette technologie
traditionnelle est utilisée pour l'extraction du dioxyde de carbone (CO2), du
sulfure d'hydrogène (H2S) et de l'eau. En 2006, ProSep a fourni de
l'équipement de prétraitement et des membranes de séparation à ce même client,
dans le cadre d'un autre projet dans l'Ouest du Texas. Ce nouveau contrat
s'inscrit dans la première étape d'un projet qui en comptera deux.
    ProPure, établie à Bergen, en Norvège, a récemment conclu la vente de
deux nouveaux mélangeurs exclusifs auprès d'importants producteurs pétroliers
du Moyen-Orient et de l'Amérique centrale. Le nouveau mélangeur, récemment
commercialisé, est utilisé pour améliorer le dessalement traditionnel dans le
traitement du pétrole, tout en réduisant l'utilisation de produits chimiques
et la consommation d'eau.

    TORR Canada Inc.

    Les activités de TCI consistent à fournir des solutions de traitement
novatrices à l'industrie pétrolière et gazière. TORR conçoit, met au point,
fabrique et commercialise des technologies pour extraire les hydrocarbures,
l'eau et le gaz générés par l'industrie pétrolière et gazière. Pour obtenir de
plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la société à
l'adresse www.torrcanada.com. TCI a récemment fait l'acquisition de Pure Group
AS, une société Norvégienne.

    Enoncés prospectifs
    -------------------
    Le présent communiqué contient des énoncés prospectifs. Ces énoncés
comportent de nombreux risques et de nombreuses incertitudes qui leur sont
inhérents. Les résultats réels futurs pourraient différer des résultats prévus
qu'expriment ces énoncés prospectifs et TCI ne s'engage aucunement à mettre à
jour de tels renseignements. Les investisseurs sont priés de ne pas se fier
indûment aux renseignements prospectifs contenus aux présentes et devraient
consulter le prospectus simplifié provisoire et les documents qui y sont
intégrés par renvoi qui contiennent une analyse plus détaillée des risques et
des incertitudes liés aux activités de TCI.

    %SEDAR: 00009317EF c9643




Renseignements :

Renseignements: Personnes-ressources: TORR Canada Inc., Jacques L.
Drouin, Vice-président principal et chef de la direction financière, (514)
522-5550, poste 226, jdrouin@torrcanada.com; Le Groupe Equicom Inc., Danielle
Ste-Marie, (514) 844-6064, dste-marie@equicomgroup.com

Profil de l'entreprise

TORR CANADA INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.