Tembec réduit la production de ses usines pour s'adapter à la demande



    TEMISCAMING, QC, le 3 févr. /CNW Telbec/ - Tembec a annoncé aujourd'hui
une série d'arrêts de production à ses usines de Colombie-Britannique, à son
usine de papier journal du Manitoba et à une scierie de l'Ontario afin de
s'adapter à la baisse marquée de la demande.
    En Colombie-Britannique, les scieries de Canal Flats et d'Elko, de même
que son usine de bois à entures multiples de Cranbrook seront arrêtées pour
une période d'environ huit semaines dès le 9 février 2009. L'usine de pâte
Kraft de résineux de Skookumchuck cessera sa production le 23 février pour une
période de six semaines. Par ailleurs, l'usine de pâte de feuillus à haut
rendement de Chetwynd est arrêtée depuis lundi le 2 février, et demeurera en
arrêt de production jusqu'à ce que les conditions de marché justifient une
reprise des activités. L'effet combiné des arrêts de production en
Colombie-Britannique affectera près de 975 personnes. L'usine de papier
journal de Pine Falls au Manitoba sera fermée pour deux semaines à partir du
10 février, ce qui touchera près de 300 employés. En Ontario, près de 125
employés de la scierie de Hearst se retrouveront au chômage pour six semaines
alors que l'usine sera fermée à partir du 9 février.
    Ces arrêts de production sont une conséquence des baisses significatives
de la demande sur le marché du bois, de la pâte et du papier journal. La
demande et les prix pour le bois d'oeuvre continuent à glisser compte tenu de
l'effondrement de la construction résidentielle aux Etats-Unis. Les marchés de
la pâte commerciale subissent aussi les contrecoups du ralentissement
économique mondial, de même que l'effet induit sur l'industrie de l'emballage
et d'autres secteurs utilisant de la pâte. En Amérique du Nord, on assiste à
un déclin structurel dans le marché du papier journal, d'autant affecté par la
récession actuelle et son impact sur les revenus publicitaires des journaux.
    Les annonces de ce jour affectent à la fois le personnel d'encadrement et
le personnel syndiqué. La direction a fait part de la décision de la Compagnie
aux employés des usines visées. La Compagnie a aussi indiqué qu'elle revoyait
l'ensemble de ses approvisionnements, notamment en bois, compte tenu des
arrêts de production annoncés et fera les ajustements requis.
    "Les multiples arrêts de production annoncés aujourd'hui découlent d'une
analyse minutieuse de la demande actuelle et anticipée pour l'ensemble de nos
produits. Aussi difficiles soient-elles pour nos employés, les contracteurs ou
encore les communautés affectés, ces décisions sont nécessaires afin de
minimiser les pertes, contrôler le fonds de roulement et réduire les
inventaires, d'affirmer James Lopez, président et chef de la direction de
Tembec. Evidemment, nous analysons assidûment l'évolution des conditions de
marché et ajusterons le niveau des opérations en conséquence."
    Les scieries de Canal Flats et Elko ont une capacité de production
annuelle de 180 000 mpmp et 270 000 mpmp respectivement alors que l'usine de
Cranbrook produit annuellement 25 000 mpmp de bois à entures multiples. La
scierie de Hearst a une capacité annuelle de 160 000 mpmp. L'usine de pâte
kraft de résineux de Skookumchuck produit 270 000 tonnes par année alors que
l'usine de Chetwynd produit annuellement 240 000 tonnes de pâte de feuillus à
haut rendement. L'usine de Pine Falls produit 185 000 tonnes de papier journal
annuellement.

    Tembec est une importante société intégrée et diversifiée de produits
forestiers qui se démarque comme le leader mondial dans la gestion durable de
la forêt. Ses installations sont situées principalement en Amérique du Nord et
en France, et elle emploie environ 7 000 personnes. Les actions ordinaires de
Tembec sont inscrites à la Bourse de Toronto sous le symbole TMB et ses bons
de souscription, sous le symbole TMB.WT. De plus amples renseignements sur
Tembec sont accessibles à son site Web, à www.tembec.com.

    Le présent communiqué comporte des déclarations prospectives au sens des
lois sur les valeurs mobilières. Ces déclarations ont trait aux objectifs,
projections, estimations, attentes ou prévisions formulés par la Compagnie ou
la direction, et peuvent être exprimées par des mots tels "prévoir",
"estimer", "s'attendre", "vouloir" et "projeter" ou des mots du genre. De
telles déclarations sont fondées sur certaines estimations ou analyses faites
par la Compagnie à la lumière de son expérience et de sa perception des
développements futurs. Ces déclarations comportent différents risques et
incertitudes incluant, mais sans en exclure d'autres, des changements touchant
les taux de change, les prix de vente des produits, les coûts des matières
premières et les coûts d'exploitation ainsi que d'autres facteurs indiqués
dans nos dépôts périodiques de prospectus auprès des organismes de
réglementation du commerce des valeurs mobilières. Elles comportent différents
risques et incertitudes, dont de nombreux que la Compagnie ne maîtrise pas, de
sorte que les initiatives et résultats réels pourraient différer
considérablement de ceux exprimés ou sous-entendus aux présentes. La Compagnie
n'a ni l'intention ni l'obligation de mettre à jour ou de réviser une
déclaration prospective quelle qu'elle soit, que ce soit à la suite de
nouveaux renseignements, d'événements futurs ou autres.




Renseignements :

Renseignements: Richard Fahey, Vice-président, Communications et
Affaires publiques, (514) 871-2304, richard.fahey@tembec.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.