Technologies 20-20 finalise sa solution complète et ses partenariats stratégiques en Chine



    LAVAL, QC, le 22 oct. /CNW Telbec/ - Technologies 20-20 Inc., chef de
file mondial dans le domaine de la conception de logiciels de design
d'intérieur 3D et de fabrication de meubles, a annoncé aujourd'hui qu'elle
avait finalisé sa solution complète pour le marché chinois, en pleine
croissance, de la fabrication de meubles, tous les éléments de la solution
étant maintenant disponibles en chinois. La Société a également conclu une
entente de distribution exclusive avec imos AG, un chef de file spécialisé qui
développe un ensemble d'outils logiciels CAO/FAO conçus spécialement pour le
design d'intérieur et les manufacturiers de produits d'ameublement. Le produit
imos est déjà lié à 20-20 inSight en ce qui a trait à l'entrée des commandes,
à la configuration de produits et à l'automatisation de l'atelier.
20-20 inSight est également intégré à Microsoft Dynamics AX.
    "Les manufacturiers chinois peuvent maintenant concevoir, vendre,
fabriquer et gérer leurs opérations sur une plateforme de données numériques
fournie entièrement par Technologies 20-20," explique Jean-François Grou,
président et chef de l'exploitation de Technologies 20-20. Les exportateurs
chinois peuvent atteindre les marchés internationaux en créant des catalogues
électroniques en 3D pour 20-20 Design, notre application phare utilisée par
des milliers de détaillants à l'échelle mondiale qui occupe 35 % de part de
marché en Chine. La technologie de visualisation 20-20 facilite grandement la
vente de leurs produits, technologie entièrement intégrée à nos nouvelles
solutions de fabrication, ce qui les aide à produire de façon beaucoup plus
efficace", ajoute-t-il.
    La solution complète de 20-20 comprend des logiciels couvrant du point de
vente jusqu'à la fabrication. Elle commence par l'outil de visualisation pour
les clients 20-20, soit Virtual Planner. Cet outil permet aux consommateurs de
concevoir et d'aménager, en ligne, des espaces en 2D et 3D, de faire le zoom,
le panoramique et le déplacement d'éléments, le tout à partir de pièces
pré-aménagées ou à partir de rien. Les consommateurs peuvent envoyer, par
l'entremise du Web, une liste détaillée à un détaillant local, et les
concepteurs peuvent alors importer les données dans 20-20 Design aux fins de
la conception. Les détaillants peuvent également envoyer les données de la
commande à 20-20 inSight chez le manufacturier, lié à imos AG et au
configurateur technique. 20-20 inSight est intégré à la plate-forme Microsoft
Dynamics AX et peut diriger la production dans l'atelier.
    "20-20 est maintenant en mesure de fournir la meilleure solution de
fabrication et de vente en Chine, avec toutes les composantes de sa solution
complète maintenant disponible en chinois," explique Jean Mignault,
co-président du conseil d'administration et chef de la direction de
Technologies 20-20. Dans ce contexte, 20-20 s'est associé à Sunrise China,
pour les services d'intégration et de déploiement sur la plate-forme Microsoft
Dynamics AX, ainsi qu'à Homag China Goldenfield, le plus important
distributeur d'équipement pour le travail du bois en Chine, pour améliorer
l'automatisation logicielle de l'équipement de production", dit-il.

    A propos de 20-20 Technologies Inc.

    Technologies 20-20 est le plus important fournisseur au monde de
solutions logicielles de conception, d'affaires et de fabrication assistées
par ordinateur adaptées aux secteurs du design d'intérieur et de
l'ameublement. Les commerçants et détaillants utilisent ses produits et
solutions de bureautique et sur le Web pour les marchés résidentiels et
commerciaux. 20-20 offre une solution de bout en bout privée unique, incluant
toute la gamme des fonctions de design d'intérieur. Elle fournit un pont pour
la transmission des données du point de vente vers des systèmes de gestion
intégrée de pointe et de fabrication, y compris les logiciels d'ingénierie
assistée par ordinateur et d'automatisation des étages de fabrication.
Exploitée dans 13 pays et comptant plus de 600 employés, 20-20 est une société
cotée en bourse (TWT) à la Bourse de Toronto (TSX). Pour de plus amples
renseignements, visitez le site www.2020Technologies.com.

    Enoncés prospectifs

    Certains énoncés qui figurent dans le présent communiqué sont des énoncés
prospectifs au sens des lois sur les valeurs mobilières.
    Ces renseignements contiennent implicitement des hypothèses sur les
produits et les charges prévus de la société, plus particulièrement à propos
de ses résultats d'exploitation et de sa performance économique futurs. Ces
hypothèses, bien que la société les ait jugées raisonnables au moment de leur
formulation, pourraient se révéler inexactes. Le lecteur doit tenir compte du
fait que les résultats d'exploitation et la performance économique futurs de
la société sont assujettis à un certain nombre de risques et d'incertitudes,
notamment la conjoncture de l'économie et des affaires et l'état du marché en
général, et qu'ils pourraient différer sensiblement des prévisions actuelles.
    Pour obtenir plus de renseignements sur ces risques et incertitudes,
veuillez consulter notre notice annuelle la plus récente, que vous trouverez à
l'adresse www.sedar.com. Les énoncés prospectifs qui figurent dans le présent
rapport sont fondés sur les estimations, les attentes et les prévisions
actuelles de la direction qui, selon celle-ci, sont raisonnables en date des
présentes. Le lecteur ne devrait pas accorder une importance indue aux énoncés
prospectifs, ni s'y fier à une autre date. Bien que la société puisse choisir
de le faire, elle n'est pas tenue, à quelque moment que ce soit, de mettre à
jour ces renseignements et ne s'engage pas à le faire, à moins que la loi sur
les valeurs mobilières en vigueur ne l'y oblige.




Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias: MaisonBrison: Rick Leckner,
+1 (514) 731-0000

Profil de l'entreprise

Technologies 20-20 inc.

Renseignements sur cet organisme

MaisonBrison Communications

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.