StarWorld de Macao choisit le G3(MC) de DEQ



    LEVIS, QC, le 23 janv. /CNW/ - DEQ Systèmes Corp. (TSX-V: DEQ) ("DEQ" ou
la "Société"), chef de file dans les solutions de bonification, de gros lots
et de fidélisation pour tables de jeux, en partenariat avec Paltronics Macau
Ltd. ("Paltronics Macau"), ont annoncé aujourd'hui l'installation de son
système G3(MC) sur huit tables de Baccarat progressif au réputé StarWorld
Hotel and Casino de Macao ("StarWorld"). Le système a été installé par
Paltronics Macau sous le nom de "Paltronics G3(TM) enabled One Link Table
System(R)".
    Dans le cadre de l'entente de licence annoncée le 15 mai 2007, Paltronics
a obtenu une licence sur les brevets de bonification pour les tables de jeux
utilisés dans le G3(MC) de DEQ pour intégrer les options exclusives de DEQ à
leur gamme de produits One Link(R) pour la gestion des tables de jeu, de gros
lots et de multimédia. Le G3(TM) enabled One Link Table System(R) est
disponible pour la première fois dans le marché des casinos asiatiques.
StarWorld est le complexe de divertissement vedette du Groupe Galaxy
Entertainment avec plus de 260 tables en opération.
    "Percer le plus gros marché des casinos dont la croissance est la plus
rapide au monde représente l'aboutissement d'une autre étape importante de
notre plan de commercialisation. Après le succès d'ententes similaires avec
Harrah's et Station Casinos à Las Vegas, DEQ se retrouve selon moi dans une
excellente position pour une croissance importante", mentionne Earle G. Hall,
président et chef de la direction de DEQ. "Macao est le plus gros marché au
monde pour le Baccarat. C'est un marché technologiquement mature et très
réceptif à intégrer des options apportant une valeur ajoutée tel que notre
système de bonification pour tables de jeux. Nous sommes très fiers d'offrir
la force de nos brevets combinée avec le système multimédia de Paltronics",
conclut M. Hall.
    "Nous sommes heureux d'offrir une valeur ajoutée exceptionnelle tel que
le G3(TM) enabled One Link Table System(R) sur nos tables de Baccarat", a
indiqué Ciaran Carruthers, chef des opérations du StarWorld. "Le Baccarat est
le jeu le plus primé à Macao et la technologie de bonification de DEQ motive
davantage les joueurs tout en augmentant la performance des tables de jeu pour
le casino. Cependant, ce qui nous a vraiment conquis est la création d'un méga
gros lot progressif rendu possible grâce à la connexion des tables entre
elles."
    Kylie Rogers, directrice régionale des ventes pour Paltronics Macau, a
ajouté: "Paltronics est très heureux de pénétrer le marché des tables de jeu
de Macao avec ce produit innovateur, le plus récent produit de la famille de
produits One Link System(R) Solutions. Paltronics démontre une fois de plus
son leadership en étant le premier à commercialiser ce système de bonification
dernier cri sur le marché asiatique."
    Le G3(MC) est un système électronique de bonification basé sur un serveur
offrant une gamme de prix aléatoires, gros lots progressifs, prix mystères et
solutions de fidélisation pour tables de jeu (en temps réel et électroniques).
Le système G3(MC) est approuvé et installé dans plus de 200 casinos répartis
dans 30 pays à travers le monde et est protégé par 10 brevets.

    A propos de Galaxy Entertainment Group Limited ("Galaxy") (HKSE stock
    code 0027)

    Galaxy a été fondée par le Dr. Che-woo Lui, un chef de file dans les
opérations et la gestion de casinos, d'hôtels et de centres de divertissement
à Macao. Avec StarWorld, son porte étendard et ses multiples clubs en ville,
Galaxy a su capturer une grande part du plus grand marché de jeu émergent au
monde. Dr. Che-woo Lui a marqué l'histoire dans le développement de la Chine.
Actuellement en construction et prévu pour la fin de l'année 2008, le
GalaxyWorld Resort sera le deuxième plus gros casino au monde avec ses
2 500 chambres, suites et villas. De plus, Galaxy possède une des plus grande
banque de terrains encore inoccupés au Cotai.
    Pour plus d'information visitez: www.galaxyentertainment.com.

    A Propos de StarWorld Hotel et Casino ("StarWorld")

    StarWorld, situé sur l'avenue de Amizade, est situé en plein coeur du
district de divertissement et de jeu de Macao. C'est le premier hôtel
5 étoiles du Galaxy Entertainment Group. Avec ses 38 étages, il est un emblème
de l'esprit asiatique. Combinant voyage, divertissement et loisir dans un seul
"monde", il offre à sa clientèle une combinaison de commodités et un service
attentif et professionnel, ce qui en fait une destination touristique
internationale à saveur asiatique. Arborant une architecture remarquable, des
chambres luxueuses, un éventail de centres de divertissement et de spectacle,
une cuisine exquise et du plaisir à l'infini, StarWorld est l'endroit le plus
attrayant et couru de Macao. De partout dans le monde les invités de renom y
expérimentent de luxueux attraits.
    Pour plus d'information visitez: www.starworldmacau.com.

    A propos de Paltronics

    Fondée en 1992, la technologie de jeux avancée de Paltronics augmente
l'efficacité et crée de l'attrait sur les planchers des casinos. Etant la
première société à avoir commercialisé des écrans LED de première qualité, de
la technologie de bonification, des systèmes pour les tables et des systèmes
progressifs, Paltronics a développé le seul système qui gère les machines à
sous, les tables et le multimédia en une solution unique et élégante.
Paltronics est une entreprise établie à l'internationale ayant des places
d'affaire et des filiales à Las Vegas, Chicago, Atlantic City, Johannesburg et
Londres. De plus, Paltronics s'est bâti une impressionnante base de clients
importants et une réputation pour son excellence technique et son innovation.

    A propos de DEQ

    Fondée en 1998, DEQ (TSX-V : DEQ) est un pionnier dans le domaine de la
technologie de bonification pour les tables de jeux. Les brevets, produits et
fonctionnalités de DEQ comprennent des jeux bonis auxiliaires comprenant des
prix et gros lots aléatoires et progressifs, des bonis mystères assimilables
aux bonis sur les machines à sous, des crédits multiples et la flexibilité du
montant des mises auxiliaires, la possibilité de miser sur le croupier, la
banque de crédits électronique, la collecte électronique des frais de
participation, la gestion du Baccarat, des animations multimédia et des effets
sonores. DEQ possède un important portefeuille de brevets reconnu dans plus de
50 pays tels que les Etats-Unis, Macao, l'Australie et le Canada. Les produits
et solutions de bonification de DEQ sont présents dans plus de 200 casinos
dans plus de 30 pays. Pour plus d'information, veuillez visiter le site
www.deq.com.

    La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la
    pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.

    Certains énoncés de ce communiqué sont des déclarations prospectives
comportant des risques et incertitudes, si bien que les résultats réels
pourraient différer de ceux envisagés dans ces énoncés et déclarations
prospectives.

    DEQ Systèmes Corp. a été sélectionnée dans le palmarès TSX Croissance 50
de 2007. "2007 Croissance 50" est une marque de commerce du TSX inc. et est
utilisée sous licence.





Renseignements :

Renseignements: Earle G. Hall, Président et chef de la direction, DEQ
Systèmes Corp., earle.hall@deq.com; Terri Cooper, Chef des opérations,
Paltronics, terri.cooper@paltronics.com

Profil de l'entreprise

DEQ SYSTEMS CORP.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.