Sondage de septembre 2007: Les enjeux de conservation figurent en tête de liste des préoccupations des résidents des Territoires du Nord-Ouest



    OTTAWA, le 24 sept. /CNW Telbec/ - Les enjeux liés à l'environnement et à
la conservation figurent maintenant en tête de liste des priorités des
résidents du Nord-Ouest, avant même les questions sociales, comme l'indique un
récent sondage publié aujourd'hui par la firme McAllister Research. Interrogés
dans le cadre d'un sondage par téléphone sur ce qui les préoccupait le plus et
répondant à une question ouverte au début de l'entretien, ils ont placés les
enjeux liés à l'environnement et à la conservation en tête de liste de leurs
priorités (27 pour cent), soit bien avant ceux liés à la toxicomanie et à
l'alcoolisme (19 pour cent).
    "Les enjeux environnementaux et sociaux sont clairement devenus des
priorités pour le public des Territoires du Nord-Ouest", déclare Angus
McAllister, président de McAllister Opinion Research. "Même si nos résultats
montrent que les Ténois ne sont pas opposés au développement des ressources,
ces derniers sont en revanche de plus en plus préoccupés par les coûts sociaux
qu'ils engendrent dans les communautés et appuient fortement les mesures
prises pour protéger leur mode de vie et leur territoire dans le Nord."
    Le sondage indique que tous les groupes démographiques dans toutes les
régions du territoire veulent que leur gouvernement adopte des mesures de
conservation efficaces et énergiques.
    Neuf Ténois sur dix (90 pour cent) ont indiqué que la protection des
terres, de l'eau et des écosystèmes naturels avant de permettre le
développement industriel constituait une priorité "importante", et une nette
majorité (60 pour cent) la qualifie même de priorité "très importante". Huit
résidents sur dix (81 pour cent) appuient la création d'un plus grand nombre
d'aires protégées où les activités industrielles sont interdites.
    McAllister indique "que les préoccupations du public au sujet des effets
du développement industriel dans le Nord devraient se faire de plus en plus
vives au fur et à mesure qu'il devient visible. Les résultats montrent
clairement que les Ténois veulent que cette question soit traitée de manière
décisive - maintenant, et non plus tard."
    Une majorité de deux répondants sur trois (65 pour cent) veulent que les
terres de la vallée du Mackenzie soient protégées avant même que la
construction du pipeline ne démarre, alors qu'à peine 19 pour cent veulent
qu'elles soient protégées durant la construction et 11 pour cent, après la
construction (cinq pour cent n'ont pas d'opinion sur le sujet).
    Plus de huit répondants sur dix appuient la création d'aires protégées
comme le projet de parc national du Bras-Est-du-Grand-Lac-des-Esclaves
(84 pour cent) ainsi que les terres humides de la rivière Ramparts et la forêt
boréale près de Fort Good Hope (87 pour cent); dans les deux cas, une nette
majorité a indiqué qu'elle était "grandement en faveur" d'une telle création.
L'expansion du parc national Nahanni annoncée par le premier ministre Harper
plus tôt cet été a également été fort approuvée par 83 pour cent des
répondants.
    Selon le sondage, les effets du réchauffement planétaire (18 pour cent)
et du développement industriel sur les rivières, les lacs et les ruisseaux
(17 pour cent) ainsi que la faune et les écosystèmes (12 pour cent) sont les
enjeux environnementaux particuliers les plus fréquemment mentionnés dans les
Territoires du Nord-Ouest (question ouverte, posée de manière spontanée).
    Lorsqu'on les interroge sur le récent programme du premier ministre
Harper pour le Nord, les résidents du Nord-Ouest sont plus enclins à citer le
réchauffement planétaire et la protection de l'écologie du Nord comme venant
en tête de liste des priorités (36 pour cent), suivis par le fait de conférer
aux Ténois des pouvoirs politiques et économiques accrus (30 pour cent).
Protéger la souveraineté du Canada dans l'Arctique (16 pour cent) et
promouvoir le développement des ressources (14 pour cent) étaient beaucoup
moins vus comme des priorités.
    Ce sondage a été réalisé dans le cadre de travaux de recherche
commandités par The Pew Charitable Trusts, Programme environnemental afin de
mieux comprendre comment les résidents des Territoires du Nord-Ouest voient
les questions de conservation (Steve Kallick, Directeur, Projet Boréal -
mobile 215 817 1676).

    
    DONNEES DEMOGRAPHIQUES

    La majorité de tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest appuie la
création d'un plus grand nombre d'aires protégées où les activités
industrielles comme l'exploitation forestière, l'exploitation minière et le
forage pétrolier sont interdites, mais où la chasse, la pêche et les
utilisations traditionnelles des Premières nations peuvent être poursuivies.
    Les personnes qui sont le plus susceptibles d'être "grandement en faveur"
de la protection sont notamment les suivantes :

    - les Autochtones (65 pour cent) sont plus en faveur que les non-
      Autochtones (49 pour cent);

    - ceux qui ont moins de 35 ans (65 pour cent) sont plus en faveur que
      ceux qui ont plus de 35 ans (52 pour cent);

    - en général les femmes sont légèrement plus susceptibles d'être en
      faveur de la protection que les hommes, mais les différences sont bien
      moindres que ce à quoi on pourrait s'attendre dans le sud.

    METHODOLOGIE DU SONDAGE

    Cette recherche est fondée sur des entrevues réalisées par téléphone
auprès d'un échantillon de composition aléatoire de 437 adultes âgés d'au
moins 18 dans les Territoires du Nord-Ouest. Le sondage a été mené du 6 au
12 septembre 2007 inclus.
    Les résultats ont été pondérés en fonction des chiffres de recensement les
plus récents sur la région. Les résultats sont représentatifs par région,
appartenance à la population autochtone, genre et âge.
    Un sondage réalisé auprès d'un échantillon aléatoire de 437 résidents des
Territoires du Nord-Ouest comporterait une marge d'erreur de +/-4,7 pour cent,
19 fois sur 20.

                     RESULTATS DETAILLES DE LA RECHERCHE
                     -----------------------------------

    Qu'est-ce qui, selon vous, VOUS PREOCCUPE LE PLUS, lorsque vous pensez aux
enjeux touchant les Territoires du Nord-Ouest au cours des dix prochaines
années?

    -------------------------------------------------------------------------
                                                                        2007
    -------------------------------------------------------------------------
    Enjeux liés à l'environnement et à la conservation                    27
    -------------------------------------------------------------------------
    Drogues / alcoolisme / violence                                       19
    -------------------------------------------------------------------------
    Besoin de développement économique / d'emplois                        13
    -------------------------------------------------------------------------
    Pipeline de la vallée du Mackenzie / exploitation
     minière et gazière                                                   11
    -------------------------------------------------------------------------
    Coût de la vie                                                        10
    -------------------------------------------------------------------------
    Education / formation                                                  9
    -------------------------------------------------------------------------
    Soins de santé                                                         7
    -------------------------------------------------------------------------
    Logement                                                               6
    -------------------------------------------------------------------------
    Questions sociales                                                     6
    -------------------------------------------------------------------------
    Mise en valeur / allocation / gestion des ressources                   5
    -------------------------------------------------------------------------
    Mauvaise gestion gouvernementale / gouvernement en général             3
    -------------------------------------------------------------------------
    Nécessité d'une autonomie / revendications territoriales               2
    -------------------------------------------------------------------------
    Insatisfaction eu égard à la manière dont les
     Autochtones gèrent leur territoire                                    2
    -------------------------------------------------------------------------
    Transports / routes                                                    2
    -------------------------------------------------------------------------
    Infrastructure                                                         2
    -------------------------------------------------------------------------
    Autres questions touchant les Autochtones                              1
    -------------------------------------------------------------------------
    Autre                                                                  4
    -------------------------------------------------------------------------
    Rien                                                                  (*)
    -------------------------------------------------------------------------
    Ne sait pas / a refusé de répondre                                    11
    -------------------------------------------------------------------------


    Récemment, le premier ministre Stephen Harper a annoncé son programme pour
le Nord. Selon vous, quels sont les sujets suivants figurant dans son
programme qui devraient venir en tête des priorités du gouvernement fédéral
dans le Nord? Quelle priorité devrait venir en deuxième position?

    -------------------------------------------------------------------------
                                                          Première   Seconde
                                                          priorité  priorité
    -------------------------------------------------------------------------
    S'occuper du réchauffement planétaire, s'assurer
     de la protection de l'écologie du Nord                     36        25
    -------------------------------------------------------------------------
    Conférer aux Ténois davantage de pouvoirs
     économiques et politiques                                  30        28
    -------------------------------------------------------------------------
    Protéger la souveraineté du Canada dans l'Arctique          16        23
    -------------------------------------------------------------------------
    Favoriser la mise en valeur des ressources du Nord          14        22
    -------------------------------------------------------------------------
    (REPONSE SPONTANEE) ne sait pas (NSP) / ne
     répond pas (NRP)                                            3         2
    -------------------------------------------------------------------------


    Lorsque vous pensez aux enjeux liés à l'environnement ou à la conservation
relatifs aux Territoires du Nord-Ouest aujourd'hui, qu'est-ce qui vous
préoccupe le plus, si tant est que vous soyez préoccupés?

    -------------------------------------------------------------------------
                                                                           %
    -------------------------------------------------------------------------
    Réchauffement planétaire                                              18
    Pollution de l'eau par les activités industrielles
     ou les activités minières / Alberta                                  17
    Faune/caribou                                                         12
    Mise en valeur et extraction des ressources                            9
    L'environnement en général                                             5
    Exploitation minière / arsenic                                         6
    Protection des écosystèmes / conservation des terres                   4
    Pipeline / pétrole et gaz                                              4
    Recyclage des déchets                                                  2
    Déchets industriels                                                    1
    Revendications territoriales/droits des
     Autochtones/questions autochtones                                     1
    Préoccupations d'ordre économique                                      1
    Epuisement des ressources                                              1
    Equilibre entre l'exploitation et la conservation                      1
    Conflit entre les Autochtones et les intervenants de l'industrie      (*)
    Questions sociales                                                    (*)
    Incendies                                                             (*)
    Réglementation/gouvernement                                           (*)
    Produits chimiques                                                    (*)
    Qualité de l'air                                                      (*)
    Manque de planification                                               (*)
    Autre                                                                  4
    Rien                                                                   6
    Ne sait pas (NSP) / ne répond pas (NRP)                               17


    Lorsque vous envisagez le futur des Territoires du Nord-Ouest,
qualifieriez-vous de très importantes, moyennement importantes ou peu
importantes les mesures suivantes du gouvernement territorial des Territoires
du Nord-Ouest...

    -------------------------------------------------------------------------
                      2  Très  Imp. Moyen. Peu  Très      2  Pas une    NSP/
                   plus   imp.        Imp. imp.  peu  moins     prio-  NRP(2)
                    imp.                         imp.   imp.  rité(1)
    -------------------------------------------------------------------------
    S'assurer que
     les terres,
     l'eau et les
     écosystèmes
     naturels sont
     protégés avant
     d'autoriser
     une exploita-
     tion
     industrielle.   90    60   30      7    2     1      2       (*)     (*)
    -------------------------------------------------------------------------
    t. Protéger
     les terres
     SERVANT aux
     utilisations
     traditionnelles
     de chasse, de
     pêche et de
     piégeage.       73    37   37     20    4     2      6       (*)     (*)
    -------------------------------------------------------------------------
    tc. Préconiser
     une plus grande
     participation
     des Autochtones
     dans les
     activités
     d'extraction
     des ressources  61    24   38     24    9     3     12        1       3
    -------------------------------------------------------------------------
    Promouvoir le
     développement
     industriel
     dans toutes
     les régions
     des TNO.        50    17   33     35   12     2     14        0       1
    -------------------------------------------------------------------------


    Point saillant - Réponses désignant uniquement la priorité très importante
voire importante

    -------------------------------------------------------------------------
                                                              2004      2007
    -------------------------------------------------------------------------
    Protéger les terres SERVANT aux utilisations
     traditionnelles de chasse, de pêche et de piégeage         68        73
    -------------------------------------------------------------------------


    Comme vous le savez peut-être déjà, les TNO comportent quelques aires
naturelles protégées où les activités industrielles comme l'exploitation
forestière, l'exploitation minière et le forage pétrolier sont interdites,
mais où des activités comme la chasse, la pêche et les utilisations
traditionnelles des Premières nations peuvent être poursuivies. D'une façon
générale, seriez-vous EN FAVEUR OU CONTRE la création de davantage d'aires
protégées comme celles qui existent déjà dans les T.N.-O.?(3)

    -------------------------------------------------------------------------
                                                                        2007
    -------------------------------------------------------------------------
    2 premières réponses                                                  81
    -------------------------------------------------------------------------
    Grandement en faveur                                                  57
    -------------------------------------------------------------------------
    Quelque peu en faveur                                                 24
    -------------------------------------------------------------------------
    Quelque peu opposé                                                     8
    -------------------------------------------------------------------------
    Fermement opposé                                                       7
    -------------------------------------------------------------------------
    2 dernières réponses                                                  15
    -------------------------------------------------------------------------
    (REPONSE SPONTANEE) neutre/indifférent                                 2
    -------------------------------------------------------------------------
    (REPONSE SPONTANEE) NSP/NRP                                            2
    -------------------------------------------------------------------------


    Selon vous, quel pourcentage total des terres des Territoires du
Nord-Ouest DEVRAIENT être PROTEGEES. Ces terres seraient protégées de
l'exploitation industrielle, mais demeureraient ouvertes à la chasse, la pêche
et aux utilisations traditionnelles. Je vous demande de m'indiquer un
pourcentage de 0 à 100.

    -------------------------------------------------------------------------
    Pourcentage à protéger                                                 %
    -------------------------------------------------------------------------
    Moins de 25                                                           12
    -------------------------------------------------------------------------
    25-49                                                                 20
    -------------------------------------------------------------------------
    50-74                                                                 28
    -------------------------------------------------------------------------
    75+                                                                   28
    -------------------------------------------------------------------------
    NSP/NRP                                                               11
    -------------------------------------------------------------------------
    MOYENNE                                                             56,3
    -------------------------------------------------------------------------


    Etes-vous pour ou contre l'expansion envisagée du parc national Nahanni?

    -------------------------------------------------------------------------
                                                                           %
    -------------------------------------------------------------------------
    2 premières réponses                                                  83
    -------------------------------------------------------------------------
    Grandement en faveur                                                  55
    -------------------------------------------------------------------------
    Quelque peu en faveur                                                 28
    -------------------------------------------------------------------------
    Quelque peu opposé                                                     4
    -------------------------------------------------------------------------
    Fermement opposé                                                       4
    -------------------------------------------------------------------------
    2 dernières réponses                                                   9
    -------------------------------------------------------------------------
    (REPONSE SPONTANEE) NSP/NRP                                            8
    -------------------------------------------------------------------------


    On envisage d'exploiter une importante mine de zinc à Prairie Creek qui
est située à une courte distance en amont de la rivière Nahanni Sud dans la
réserve de parc national Nahanni. Qu'en pensez-vous - l'exploitation de la
mine de zinc de Prairie Creek devrait-elle être permise ou pas?

    -------------------------------------------------------------------------
                                                                           %
    -------------------------------------------------------------------------
    Oui, la mine devrait être exploitée                                   29
    -------------------------------------------------------------------------
    Non, on NE devrait PAS autoriser l'exploitation de la mine            51
    -------------------------------------------------------------------------
    N'est pas sûr/NSP                                                     20
    -------------------------------------------------------------------------


                   RENSEIGNEMENTS GENERAUX SUR L'ENTREPRISE

    McAllister Opinion Research est un membre agréé d'ESOMAR, l'association
internationale de recherche sur l'opinion publique, et elle se conforme au
Code International ICC/ESOMAR de pratiques loyales en matière d'études de
marché et d'opinion. Ces dernières années, elle a réalisé des recherches au
Canada, aux Etats-Unis, en Europe, en Asie et en Amérique latine.
    Figurent parmi les clients récents de McAllister les organisations
suivantes : Shell USA, Suncor, DuPont, BASF, Food Marketing Institute,
American Bakers Association, Monsanto, Dep Canada, Frameworks Institute, Nueva
Group, Université Simon Fraser, Université de la Colombie-Britannique, North
Carolina State University, Université Concordia, the British Columbia
Securities Commission, le gouvernement de l'Alberta, le gouvernement de la
Saskatchewan, le gouvernement de l'Ontario, Industrie Canada, Agriculture
Canada, Santé Canada, Ressources naturelles Canada, Environnement Canada,
Sierra Legal Defence Fund, World Wildlife Fund, Fondation David Suzuki, The
Tyee, Canards Illimités, et The Pew Charitable Trusts.
    Nos études ont été couvertes par des médias comme CBC, CTV, le Globe &
Mail, CanWest Global, la Presse canadienne et l'Associated Press, ainsi que
par de nombreuses publications et revues spécialisées.
    Notre vaste expérience s'étend à toutes les formes d'activités sur le
terrain, des sondages téléphoniques et réunions de groupe aux sondages en
ligne et aux outils d'analyse Web. Nous avons recours à un éventail de
méthodologies statistiques pour réaliser à la fois des analyses classiques et
des procédures statistiques plus sophistiquées comme analyse de réseau,
segmentation, analyse factorielle et régression.
    McAllister s'intéresse tout particulièrement aux questions relatives à la
durabilité et à l'environnement. Elle dirige le programme de recherche
Environmental Monitor qui a étudié les attitudes du public face aux enjeux
environnementaux dans plus de 25 pays, et elle a surveillé les tendances au
Canada sur ce point pendant presque 20 ans.
    Avant de fonder la société à Vancouver en 2001, le dirigeant de cette
société, Angus McAllister, a agi comme vice-président, Recherche mondiale
auprès d'Angus Reid, et avant cela, il était vice-président d'Environics
International à Toronto.

    --------------
    (1) Pas une priorité : réponse spontanée
    (2) NSP/NRP : réponse spontanée
    (3) Comme vous le savez peut-être déjà, les TNO comportent quelques aires
        naturelles protégées  où les activités industrielles comme
        l'exploitation forestière, l'exploitation minière et le forage
        pétrolier sont interdites, mais où des activités comme la chasse, la
        pêche et les utilisations traditionnelles des Premières nations
        peuvent être poursuivies. D'une façon générale, seriez-vous EN FAVEUR
        OU CONTRE la création de davantage d'aires protégées comme celles qui
        existent déjà dans les T.N.-O.?
    




Renseignements :

Renseignements: Angus McAllister, Mobile: (778) 999-7506, Bureau: (613)
741-7208, (604) 601-2111

Profil de l'entreprise

MCALLISTER OPINION RESEARCH

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.