Signature d'une entente de partenariat entre l'INO et ABB Bomem inc.



    QUEBEC, le 15 avr. /CNW Telbec/ - L'INO (Institut national d'optique) et
la société ABB Bomem inc. annoncent la signature d'une entente de partenariat
portant sur la technologie microbolométrique infrarouge de l'INO pour le
secteur de l'aérospatial.
    Ainsi, ABB Bomem et l'INO mettront en commun leur expertise et leur
savoir-faire respectifs en matière d'instrumentation pour l'espace et de
capteurs microbolométriques infrarouges, et ce, en vue de développer des
instruments utilisés dans le futur lors de missions spatiales. Il s'agit en
fait de dispositifs pouvant entre autres être intégrés à des systèmes
d'imagerie radiométrique infrarouges à bord de satellites d'observation de la
terre ou d'exploration planétaire.
    Entreprise spécialisée en applications de pointe en télédétection ABB
Bomem est une référence mondiale en spectrométrie spatiale et, tout comme
l'INO, elle entretient des liens d'affaires avec des partenaires d'affaires,
tels la NASA et les agences spatiales canadienne et européenne. La signature
de cette entente leur permet toutes deux d'accéder à une plus vaste
infrastructure technologique qui s'étend au-delà des portefeuilles de
technologies existants dans chacune des entreprises. Elle leur permettra de
plus d'accroître leurs activités dans le domaine des technologies et de
l'instrumentation pour les applications spatiales.
    "Nous sommes ravis de la signature de cette entente, laquelle vient
consolider la collaboration entre ABB Bomem et l'INO. Ce partenariat tangible
contribuera à la croissance de l'INO dans le domaine de la technologie
bolométrique et des technologies spatiales", souligne le président-directeur
général de l'INO Jean-Yves Roy.
    "La mise en commun de notre expertise et de notre savoir-faire respectifs
nous permet d'élargir le spectre de nos possibilités et de proposer à nos
clients une plus large gamme de services. Ce partenariat INO et ABB Bomem
place nos deux entreprises dans une position gagnante, puisque le nombre
d'occasions d'affaires ira en s'accroissant de façon significative", a conclu
Jean-René Roy, vice-président et directeur-général de ABB Bomem inc.

    A propos de ABB Bomem inc.

    ABB Bomem inc. conçoit, fabrique et commercialise des systèmes
analytiques infrarouges à haut rendement, ainsi que des spectromètres pour le
secteur de l'énergie, de la chimie, des sciences de la vie et les applications
de télédétection aérospatiale. Basée à Québec, ABB Bomem inc. qui emploie 220
personnes, est une division de la multinationale ABB dont le siège social est
situé en Suisse. Le Groupe de sociétés ABB possède des exploitations dans
quelque 100 pays et compte plus de 120 000 employés. Au Canada, ABB emploie 2
500 personnes dans 26 installations réparties à travers le pays.
    www.abb.com

    A propos de l'INO

    Concepteur et développeur de technologies de premier plan, l'INO est le
plus important centre d'expertise en optique/photonique à vocation
industrielle du Canada. A ce jour, il a complété plus de 4 000 contrats de R-D
sur mesure pour le compte des PME et des grandes entreprises canadiennes
oeuvrant dans une multitude de secteurs d'activités. Il est à l'origine de 25
nouvelles entreprises en haute technologie et a réalisé 39 transferts
technologiques vers l'industrie.
    <a href="http://www.ino.ca">www.ino.ca</a>




Renseignements :

Renseignements: François Châteauneuf, INO, (418) 657 7006; Marc-André
Soucy, ABB Bomem inc., (418) 877 2944; Sources: INO (Institut national
d'optique); ABB Bomem inc.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.