Services de counselling : Le délai pour l'admission de nouveaux clients est prolongé jusqu'en août 2008



    CORNWALL, ON, le 13 fév. /CNW Telbec/ - Après avoir consulté au sujet du
programme de counselling associé à l'enquête publique sur Cornwall, le
commissaire de la Commission d'enquête, le juge G. Normand Glaude, a annoncé
aujourd'hui sa décision de prolonger le délai pour les personnes qui veulent
obtenir un soutien sociopsychologique. La date limite pour demander des
services de counselling avait été fixée au 31 mars 2008. Le commissaire a
décidé de la reporter au 31 août 2008.
    Les services de counselling font partie des activités de la phase 2 de
l'enquête publique, laquelle met l'accent sur la guérison et la réconciliation
au sein de la collectivité de Cornwall. Les services de counselling ont
commencé à être offerts en mars 2006, dans le but d'aider les personnes
bouleversées par l'enquête publique. A ce jour, la Commission d'enquête a
ouvert plus de 300 dossiers pour des personnes qui ont demandé à obtenir un
soutien sociopsychologique. Ces personnes vivent, pour la plupart, dans les
régions de Cornwall et de l'Est de l'Ontario.
    Selon la directrice des politiques pour la Commission d'enquête,
Mme Colleen Parrish, la décision du commissaire est fondée sur les points de
vue du comité consultatif de la Commission d'enquête publique sur Cornwall et
sur ceux des parties qui ont qualité pour comparaître devant la Commission
d'enquête, ceux des personnes qui fournissent des services de counselling et
ceux du comité de transition qui vient d'être mis sur pied.
    "La forte majorité a constaté que des personnes pourraient être
bouleversées tant que dureront les audiences de la phase 1, a dit Mme Parrish.
Ces audiences devraient prendre fin cet été. Le commissaire veut que toutes
les personnes affectées par les audiences aient la possibilité de recevoir un
soutien sociopsychologique."
    Mme Parrish a également fait savoir que bien que la date limite pour
l'admission de nouveaux clients ait été reportée au 31 août, les personnes
dont la demande a été approuvée pourront continuer leur counselling pendant
une période de 90 jours après la publication du rapport de la Commission
d'enquête.
    Les personnes qui désirent en savoir plus sur l'accès aux services de
counselling peuvent appeler la Commission d'enquête au 613 938-6640 et parler
confidentiellement avec Patrick Lechasseur. Les personnes qui voudraient
obtenir des services de counselling autrement que par l'intermédiaire de la
Commission d'enquête trouveront de l'information à ce sujet dans le document
intitulé Fournisseurs de services de counselling et services offerts par des
organismes communautaires à Cornwall, qui est publié au site Web de la
Commission d'enquête (www.cornwallinquiry.ca), sous "Activités de guérison -
Phase 2 - Services de counselling". La Commission d'enquête tient à rappeler
qu'il n'est pas nécessaire de vivre à Cornwall pour obtenir des services de
counselling.




Renseignements :

Renseignements: Joan Weinman, (613) 294-5679

Profil de l'entreprise

L'ENQUETE PUBLIQUE SUR CORNWALL

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.