ServiceOntario facilitera l'accès des résidents de Temiskaming Shores aux services gouvernementaux



    Le Centre offre un accès facile et rapide à une vaste gamme de
    renseignements et de services gouvernementaux

    TEMISKAMING SHORES, ON, le 30 mars /CNW/ - Le gouvernement de l'Ontario
facilitera l'accès des résidents de Temiskaming Shores aux renseignements et
aux services de cinq ministères provinciaux grâce à l'ouverture du nouveau
Centre ServiceOntario, a annoncé aujourd'hui le député provincial David Ramsay
au nom du ministre des Services gouvernementaux Gerry Phillips.
    "L'accès rapide et pratique aux certificats de naissance, aux certificats
de mariage et aux cartes Santé est un exemple de la façon dont le gouvernement
McGuinty compte présenter des résultats concrets aux contribuables de
l'ensemble de la province, a déclaré Ramsay. "Partout en Ontario, les citoyens
demandent un meilleur service et s'attendent à ce que leur gouvernement
produise davantage de résultats, et c'est ce que nous leur offrons."
    Le Centre ServiceOntario situé au 280 Armstrong Street North à New
Liskeard dessert plus de 5 000 résidents de Temiskaming Shores et des régions
environnantes de Cobalt, Latchford, Earlton ainsi que d'autres collectivités
rurales.
    Les services comprennent:

    
    -   Demandes de certificats de naissance, de mariage et de décès
    -   Permis de pêche et de chasse
    -   Enregistrement de la carte Santé
    -   Demandes en matière de location immobilière
    -   Demandes en matière de normes d'emploi
    -   Permis de stationnement
    -   Publications du gouvernement
    

    "Les entreprises peuvent compter sur ServiceOntario pour obtenir ou
renouveler leurs enregistrements et leurs permis, effectuer des recherches de
raisons sociales et accéder à d'autres services aux entreprises, a précisé
Ramsay. Les entreprises nous ont demandé de les aider à devenir plus
concurrentielles et efficaces dans l'économie d'aujourd'hui, et nous
travaillons avec elles pour stimuler la concurrence et la croissance
économique en Ontario."
    En plus des services et des renseignements provinciaux, les résidents de
Temiskaming ont également accès aux renseignements et aux services offerts par
le gouvernement du Canada, y compris les demandes de passeports, le numéro
d'Assurance sociale, la Sécurité de la vieillesse et le Régime de pensions du
Canada.
    L'ouverture du Centre ServiceOntario de Temiskaming Shores est une autre
façon pour le gouvernement de concrétiser sa promesse d'offrir des services de
haute qualité accessibles et rentables partout dans la province.
    
    Parmi les autres exemples, mentionnons:

    -   L'entrée en vigueur en novembre 2005 de la première garantie de
        remboursement gouvernementale en Amérique du Nord pour les demandes
        en ligne de certificat de naissance

    -   L'entrée en vigueur en janvier 2007 de trois nouvelles garanties de
        remboursement pour les demandes en ligne de certificat de mariage, de
        certificat de décès et de permis principal d'entreprise

    -   Le lancement de PerLe, un service en ligne qui simplifie les
        démarches relatives aux permis et aux licences d'affaires pour les
        chefs d'entreprises, les gouvernements et les tiers fournisseurs de
        services d'affaires. Facile à utiliser et pratique, PerLe fournit aux
        entreprises canadiennes un point d'accès unique à l'information sur
        les permis et les licences à tous les paliers de gouvernement.
    

    Pour en savoir plus, visitez www.serviceontario.ca ou composez le
1 800 267-8097.

    Available in English

    
                            www.serviceontario.ca


    Document d'information
    -------------------------------------------------------------------------

    Document d'information: ServiceOntario au 280 Armstrong Street North,
                             Temiskaming Shores
    

    ServiceOntario est le guichet unique d'accès à une multitude de produits,
de services et d'informations du gouvernement, en ligne, par téléphone ou sur
place. ServiceOntario facilite la tâche aux familles et aux entreprises qui
peuvent ainsi obtenir de l'information et des services de la manière qu'ils
veulent, quand et où ils veulent.

    En ligne - ServiceOntario.ca offre un accès en ligne pratique à
    l'information et aux services gouvernementaux, et ce 24 heures sur 24, 7
    jours sur 7. On peut notamment remplir et soumettre une Demande de
    certificat de naissance en ligne.

    Par téléphone - Le Centre d'appels de ServiceOntario fournit par
    téléphone des services bilingues de renseignements et d'aiguillage.

    Renseignements généraux: (705) 647-7391 ou sans frais pour l'indicatif
    régional 705 1-877-817-6636
    Service ATS: 1 800 268-7095 (sans frais)

    Sur place - Il y a 63 centres ServiceOntario dans la province, et le
    centre multiservices du 280 Armstrong Street North de Temiskaming Shores
    en fait partie. Ce centre fournit un large éventail de renseignements et
    de services provinciaux aux particuliers et aux entreprises:

    
    -   Réponses aux questions fréquentes concernant les services
        gouvernementaux
    -   Aiguillage vers le personnel gouvernemental qui offre une aide
        spécialisée
    -   Accès Internet pour la recherche de personnel, de programmes ou de
        services gouvernementaux
    -   Accès aux terminaux ou au site Web d'Entreprises branchées de
        l'Ontario pour l'enregistrement ou le renouvellement d'une raison
        sociale, la recherche sur une raison sociale, la préparation d'une
        demande de permis de vendeur, l'inscription des employeurs aux fins
        de l'impôt-santé et l'inscription auprès de la Commission de la
        sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du
        travail
    -   Accès aux trousses de renseignements sur les événements de la vie
        comme la Perte de son portefeuille et le Mariage.
    -   Accès en ligne aux services gouvernementaux, y compris le service de
        changement d'adresse en ligne
    -   Publications gouvernementales gratuites, y compris le Guide des parcs
        de l'Ontario, les règlements en matière de chasse et pêche et la
        Trousse de procurations
    -   Commande électronique des publications gouvernementales au moyen de
        Publications Ontario en direct, la librairie virtuelle du
        gouvernement de l'Ontario
    -   Possibilité d'acheter des publications du ministère de l'Agriculture,
        de l'Alimentation et des Affaires rurales
    -   Accès aux formulaires requis pour les demandes de certificats de
        naissance, de mariage et de décès ou l'enregistrement de la carte
        Santé, ainsi que de l'aide pour les remplir
    -   Services de commissaire aux affidavits, y compris la certification
        des documents et des affidavits
    -   Soumettre des demandes pour le Tribunal du logement de l'Ontario
    -   Demandes de permis
    -   Application pour le permis de coupe de bois, ainsi que
        l'enregistrement des cabanes de pêcheurs
    -   Faire parvenir des chèques au ministère des Finances, pour l'impôt à
        l'emploi, l'impôt sur les sociétés et les taxes de vente au détail
    -   Achat et renouvellement des permis de prospection, des cartes et des
        marqueurs de concession minière (et beaucoup plus).

    Available in English

                            www.serviceontario.ca
    




Renseignements :

Renseignements: Paul DeZara, Bureau du ministre, (416) 327-3072,
Cellulaire: (647) 388-9671; Ciaran Ganley, Ministère des Services
gouvernementaux, (416) 325-8659

Profil de l'entreprise

Ministère des Services gouvernementaux de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.