Sélection de l'équipe chargée d'agrandir et de réaménager le Centre de santé Trillium



    Les travaux devraient commencer en mai

    TORONTO, le 21 mars /CNW/ - Le Centre de santé Trillium et Infrastructure
Ontario ont sélectionné la société EllisDon Corporation pour construire et
financer l'agrandissement et le réaménagement du Centre de santé Trillium à
Mississauga et Toronto Ouest.
    "Nous sommes très heureux qu'une équipe de construction ait été
sélectionnée car cela signifie que les travaux de construction peuvent
commencer, a déclaré David Caplan, ministre du Renouvellement de
l'infrastructure publique. Ce projet est la preuve que notre gouvernement
respecte son engagement de moderniser les hôpitaux et de stimuler la
croissance économique en Ontario."
    "Moderniser l'infrastructure hospitalière de la province fait partie
intégrante du processus d'amélioration de notre système de soins de santé, a
indiqué George Smitherman, ministre de la Santé et des Soins de longue durée.
Notre investissement se traduira par des installations modernes, bien
entretenues, sûres et confortables pour les patients."
    L'équipe de construction, dirigée par EllisDon Corporation, comprend
également RBC Marchés des Capitaux qui s'est occupé des dispositions de
financement.
    "Je suis très fière des projets d'agrandissement et de réaménagement du
Centre de santé Trillium car ils vont se traduire par un meilleur accès et des
avantages supplémentaires pour les familles qui résident à
Etobicoke-Lakeshore, a ajouté Laurel Broten, députée provinciale de
Etobicoke-Lakeshore. Non seulement ces projets bénéficieront à la collectivité
tout entière mais ils sont aussi la preuve de l'engagement de notre
gouvernement de veiller au mieux-être de tous les Ontariens et Ontariennes,
maintenant et pendant de longues années à venir."
    "Trillium est notre centre de cardiologie régional. Les personnes âgées
étant le groupe démographique qui s'accroît le plus rapidement à Mississauga,
ce projet permettra aux patients de se faire soigner plus près de chez eux et
de soulager ainsi les familles", a ajouté Bob Delaney, député provincial de
Mississauga West.
    
    Le projet de réaménagement du Centre de santé Trillium - Mississauga
comprend :
    -   un nouveau laboratoire de cathétérisation cardiaque
    -   une salle pour les interventions chirurgicales cardiaques
    -   des lits supplémentaires de soins intensifs pour accident cérébro-
        vasculaire
    -   des lits supplémentaires de soins coronariens
    -   l'ajout de jusqu'à 135 lits pour le diagnostic et le soutien des
        malades hospitalisés

    Le projet de réaménagement du Centre de santé Trillium - Toronto Ouest 
englobe :
    -   l'agrandissement des installations de soins chirurgicaux ambulatoires
    -   le réaménagement et l'agrandissement du centre des soins d'urgence
    -   la création d'une unité de détection et de traitement du cancer
    -   la création de jardins de guérison
    -   l'agrandissement d'une nouvelle entrée côté sud
    

    "Nous sommes ravis de constater que ce projet de réaménagement, le plus
important de l'histoire du Centre de santé Trillium, va commencer, a déclaré
Janet Davidson, présidente et chef de la direction du Centre de santé
Trillium. Grâce à ces changements, nous nous rapprochons de notre objectif de
transformer les soins de santé pour nos patients."
    Infrastructure Ontario collaborera avec le Centre de santé Trillium au
réaménagement de l'hôpital, qui restera la propriété et sous le contrôle du
secteur public, et lui sera redevable. Infrastructure Ontario est une société
de la Couronne qui a pour mandat de gérer certains des projets de
renouvellement de l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la
province - tout en veillant à ce que ces biens soient réalisés selon les
délais et budgets prévus.
    Ce projet est assujetti aux principes du cadre provincial Pour un avenir
meilleur, afin de préserver le statut de propriété publique des biens
essentiels, comme les hôpitaux, les écoles, les réseaux d'eau potable et les
installations d'eaux usées. Le Centre de santé Trillium fait partie des
nombreux projets de rénovation et de modernisation de l'infrastructure
réalisés dans le cadre de ReNouveau Ontario, plan quinquennal d'investissement
dans l'infrastructure publique de plus de 30 milliards de dollars entrepris
par le gouvernement

    Pour en savoir plus, visiter www.infrastructureontario.ca.


    
                           DOCUMENT D'INFORMATION

    Le Centre de santé Trillium est un hôpital communautaire comprenant des
installations à deux endroits différents et desservant plus d'un million de
personnes à Mississauga, à Etobicoke sud et dans la région avoisinante. Le
Centre de santé Trillium est un centre régional de traitement d'accident
cérébro-vasculaire, de neurochirurgie et de services aux victimes de violence
familiale et d'agression sexuelle, ainsi qu'un centre provincial de services
cardiaques. Il emploie 3 760 personnes, 630 médecins et 1 800 bénévoles.
    Le projet d'agrandissement et de réaménagement porte sur les établissement
de Mississauga et de Toronto Ouest.

    Projet d'agrandissement et de réaménagement du Centre de santé Trillium

    Le projet relatif au Centre de santé Trillium - Mississauga comprend :
    -   un nouveau laboratoire de cathétérisation cardiaque
    -   une salle pour les interventions chirurgicales cardiaques
    -   des lits supplémentaires de soins intensifs pour accident cérébro-
        vasculaire
    -   des lits supplémentaires de soins coronariens
    -   l'ajout de jusqu'à 135 lits pour le diagnostic et le soutien des
        malades hospitalisés

    Le projet relatif au Centre de santé Trillium - Toronto Ouest englobe :
    -   l'agrandissement des installations de soins chirurgicaux ambulatoires
    -   le réaménagement et l'agrandissement du centre des soins d'urgence
    -   la création d'une unité de détection et de traitement du cancer
    -   la création de jardins de guérison
    -   l'agrandissement d'une nouvelle entrée côté sud
    

    Le projet de réaménagement Centre de santé Trillium contribuera à
améliorer les soins de santé en accroissant les services de cathétérisation
cardiaque de 30 pour 100 et le nombre de chirurgies cardiaques de 20 pour 100.
Un modèle de soins décentralisés se traduira par un plus grand nombre de soins
au chevet des malades et une meilleure productivité.
    Le projet comprend la construction de nouveaux locaux de 196 004 pieds
carrés et la rénovation d'installations de 86 156 pieds carrés, pour une
superficie totale de 282 160 pieds carrés de locaux réaménagés.
    Les travaux de construction devraient commencer en mai 2007.

    Available in English





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, Renouvellement de
l'infrastructure publique, (416) 325-4048; Jennifer Sclisizzi, Infrastructure
Ontario, (416) 325-7409; Larry Roberts, Centre de santé Trillium, (905)
848-7580, poste 3832


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.