Sélection de cinq entreprises appelées à soumissionner pour les projets relatifs à London Health Sciences Centre et St. Joseph's Health Care, London



    Le projet suscite l'intérêt du secteur

    TORONTO, le 14 mars /CNW/ - Infrastructure Ontario, London Health
Sciences Centre (LHSC) et St. Joseph's Health Care, London (SJHC) ont
sélectionné cinq entreprises qui seront appelées à faire une offre de services
pour la construction et le financement relatifs aux projets de réaménagement
et de regroupement des hôpitaux.
    "Nous sommes heureux de constater un tel intérêt de la part du secteur de
la construction à l'égard de ce projet, a déclaré David Caplan, ministre du
Renouvellement de l'infrastructure publique. Notre gouvernement apporte des
améliorations essentielles à l'infrastructure de la province à un rythme
inégalé. Ces améliorations seront effectuées de manière à optimiser les
deniers publics tout en édifiant des collectivités fortes et prospères."
    "C'est la preuve que notre gouvernement respecte sa promesse de
moderniser les hôpitaux et d'agrandir l'infrastructure de santé afin de
faciliter l'accès à des soins de santé de qualité", a ajouté George
Smitherman, ministre de la Santé et des Soins de longue durée.

    Les entreprises suivantes ont été sélectionnées pour ces projets :

    
    -  Carillion Canada Inc.
    -  EllisDon Corporation
    -  PCL Constructors Canada Inc.
    -  SNC Lavalin Engineers & Constructors Inc./ Bondfield Construction
       Company Limited
    -  Vanbots Construction Corporation
    

    Une demande de qualifications a été émise le 3 novembre 2006. Le
processus a permis d'identifier les équipes qui possèdent les capacités
d'aménagement, de construction et de financement requises pour entreprendre
des projets d'une telle envergure et complexité.
    Les entreprises sélectionnées seront invitées à répondre à une demande de
propositions, qui devrait être émise dans le courant de l'été 2007.
    "Le gouvernement s'est engagé à améliorer les installations de santé de
la province, a déclaré Deb Matthews, députée provinciale de London North
Centre. Ces projets permettront à nos hôpitaux de continuer à jouer un rôle
déterminant en dispensant des soins et traitements de qualité."
    "Ces projets amélioreront le système de soins de santé de la province et
appuieront notre qualité de vie, a indiqué Christopher Bentley, ministre de la
Formation et des Collèges et Universités et député provinciale pour London
West. L'investissement du gouvernement dans les hôpitaux de la région de
London est important pour tous les résidents de notre région."
    "Nous sommes enchantés de voir progresser notre projet de réaménagement
de LHSC et de SJHC, a affirmé Cliff Nordal, président et chef de la direction
de LHSC et président et chef de la direction de St. Joseph's Health Care. Nous
continuerons à tout faire pour répondre aux besoins croissants en matière de
soins de santé de nos résidents."
    Le projet relatif à St. Joseph's Health Care englobe la phase 2 des
travaux de rénovation de l'unité de soins ambulatoire de St. Joseph's
Hospital, qui se traduiront par l'agrandissement des services suivants :

    
    -  unité d'endoscopie
    -  service d'ophtalmologie à l'échelle de la ville (qui sera transféré de
       LHSC)
    -  clinique d'oto-rhino-laryngologie
    -  unité de gynécologie ambulatoire
    -  unité de diabète/d'endocrinologie
    

    Le projet relatif à London Health Sciences Centre englobe l'aménagement
de quelque 465 000 pieds carrés dans la tour Nord de l'hôpital Victoria qui
abriteront des installations à la pointe de la technologie, ainsi que la
rénovation des installations existantes d'environ 100 000 pieds carrés. Une
fois les travaux terminés, l'établissement abritera les installations
suivantes :

    
    -  nouvelle clinique pédiatrique avec locaux pour malades hospitalisés et
       locaux administratifs
    -  unité de soins pour femmes, dont un nouveau centre de naissance (qui
       sera transféré de SJHC)
    -  unité de soins psychiatriques pour enfants, adolescents et adultes
       hospitalisés et non hospitalisés
    -  unité de soins médicaux et chirurgicaux pour adultes hospitalisés
    -  laboratoires cliniques spécialisés

    Des locaux supplémentaires sont également prévus pour :

    -  le service de radiologie diagnostique et d'imagerie nucléaire
    -  un auditorium de 350 places et des salles d'enseignement connexes
    -  des services de soutien, dont une cafétéria
    

    Infrastructure Ontario collaborera avec LHSC et SJHC au réaménagement des
hôpitaux, qui resteront la propriété et sous le contrôle du secteur public, et
leur seront redevables. Infrastructure Ontario est une société de la Couronne
qui a pour mandat de gérer certains des projets de renouvellement de
l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la province - tout
en veillant à ce que ces biens soient réalisés selon les délais et budgets
prévus.
    Ces projets sont assujettis aux principes du cadre provincial Pour un
avenir meilleur, afin de préserver le statut de propriété publique des biens
essentiels, comme les hôpitaux, les écoles, les réseaux d'eau potable et les
installations d'eaux usées. LHSC et SJHC font partie des nombreux projets de
rénovation et de modernisation de l'infrastructure réalisés dans le cadre de
ReNouveau Ontario, plan quinquennal d'investissement dans l'infrastructure
publique de plus de 30 milliards de dollars entrepris par le gouvernement.
    Pour en savoir plus, visiter www.infrastructureontario.ca.


    
    -------------------------------------------------------------------------
                           Document d'information

                       St. Joseph's Health Care, London
    

    St. Joseph's Health Care, London (SJHC) est un centre de soins,
d'enseignement et de recherche qui comprend St. Joseph's Hospital, Parkwood
Hospital, Mount Hope Centre for Long Term Care, Regional Mental Health Care,
London et Regional Mental Health Care, St. Thomas. SJHC dispense des soins
ambulatoires actifs, de réadaptation, des soins de santé mentale spécialisés,
des soins aux personnes âgées et des soins continus complexes.
    Le projet de réaménagement de St. Joseph's Health Care, London se
déroulera en trois phases de rénovation des édifices existants. Les phases 1
et 2 sont en voie de réalisation. La phase 3 devrait commencer début 2009.

    Projet de rénovation de l'unité de soins ambulatoires de l'hôpital
    ------------------------------------------------------------------
    St. Joseph's, phase 2
    ---------------------

    La phase 2 porte sur la rénovation d'environ 112 000 pieds carrés et la
construction de nouveaux locaux d'une superficie de 4 000 pieds carrés. Ces
travaux se traduiront par la création de nouveaux locaux pour les services
suivants :

    
    -  unité d'endoscopie
    -  service d'ophtalmologie à l'échelle de la ville (qui sera transféré de
       LHSC)
    -  clinique d'oto-rhino-laryngologie
    -  unité de gynécologie ambulatoire
    -  unité de diabète/d'endocrinologie
    

    Les travaux de construction de la phase 2 devraient commencer début 2008.
Cette phase du projet se déroulera en même temps que le projet de
réaménagement de London Health Sciences Centre.

    London Health Sciences Centre

    Situé à London, en Ontario, London Health Sciences Centre (LHSC) comprend
trois établissements : South Street Hospital, University Hospital et Victoria
Hospital; deux centres de médecine familiale et le London Regional Cancer
Program. LHSC abrite également le Children's Hospital of Western Ontario et
Canadian Surgical Technologies & Advanced Robotics (CSTAR). LHSC est affilié à
l'Université Western Ontario.
    L'an dernier, les quelque 9 000 médecins et employés de LHSC ont dispensé
des soins à plus d'un million de patients, notamment dans le cadre de 140 000
visites aux urgences, 800 000 consultations externes et 40 000
hospitalisations.

    Réaménagement et rénovation de la tour Nord

    Le projet de réaménagement de LHSC englobe le regroupement de tous les
services de soins aux patients et d'enseignement dans les hôpitaux University
et Victoria, ce qui permettra de fermer le vieil hôpital South Street
Hospital.
    Le projet comprend la construction de locaux d'environ 465 000 pieds
carrés dans la tour Nord à l'hôpital Victoria qui offriront des nouvelles
installations à la pointe de la technologie, ainsi que la rénovation des
installations existantes d'une superficie de quelque 100 000 pieds carrés.

    
    Les locaux rénovés abriteront :

    -  une nouvelle clinique pédiatrique avec locaux pour malades
       hospitalisés et locaux administratifs
    -  une unité de soins pour femmes, dont un nouveau centre de naissance
       (qui sera transféré de St. Joseph's Health Care, London)
    -  une unité de soins psychiatriques pour enfants, adolescents et adultes
       hospitalisés et non hospitalisés
    -  une unité de soins médicaux et chirurgicaux pour adultes hospitalisés
    -  des laboratoires cliniques spécialisés

    Des locaux supplémentaires sont également prévus pour :

    -  le service de radiologie diagnostique et d'imagerie nucléaire
    -  un auditorium de 350 places et des salles d'enseignement connexes
    -  les services de soutien, dont une cafétéria
    

    Les travaux de construction devraient commencer début 2008. Ce projet se
déroulera en même temps que la phase 2 du projet de rénovation des soins
ambulatoires à St. Joseph's Health Care, London.

    Available in English





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, Renouvellement de
l'infrastructure publique, (416) 325-4048; Jennifer Sclisizzi, Infrastructure
Ontario, (416) 325-7409; Linda Whitmore, St. Joseph's Health Care London,
(519) 646-6100, poste 65294; Sarah Corrigan, London Health Sciences Centre,
(519) 685-8500, poste 77062


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.