Rouleau B Vidéo Par Satellite - L'Association pulmonaire du Canada publiera un nouveau rapport important sur la maladie pulmonaire obstructive chronique



    TORONTO, le 20 nov. /CNW/ - Dans le cadre d'une grande campagne nationale
de sensibilisation sur la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC),
l'Association pulmonaire du Canada publiera un rapport comprenant des
conclusions toutes nouvelles sur cette maladie. En effet, le rapport démontre
que, comparativement aux estimations antérieures sur l'ampleur de la maladie,
le nombre de personnes potentiellement atteintes de la MPOC s'avère plus élevé
que prévu. Les conclusions du rapport sont à la fois surprenantes et
troublantes pour tous les intervenants en santé pulmonaire. Le rouleau B
suivant sera disponible aux heures et aux coordonnées indiquées ci-dessous:

    
    DATE DE TRANSMISSION:       Le mardi 20 novembre 2007

    HEURE DE TRANSMISSION:      De 13 h à 13 h 30 HNE

    COORDONNEES:                Anik F2 C

                                Transpondeur 7B

                                Sous-porteuse audio 6.2 et 6.8

                                Fréquence verticale descendante 3980

    TOC                         CFA TX 1
    

    RESUME DU COMMUNIQUE: OTTAWA, ON, le 20 novembre 2007 - Novembre est le
mois de la sensibilisation à la MPOC. Dans le cadre d'une importante campagne
nationale de sensibilisation à cette maladie, l'Association pulmonaire du
Canada publiera un nouveau rapport comprenant des conclusions toutes nouvelles
sur la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), quatrième cause de
mortalité au Canada.
    Des porte-parole nationaux et provinciaux seront disponibles pour
commenter ce rapport, notamment des médecins, des patients ainsi que des
porte-parole de l'Association pulmonaire du Canada.
    Le rapport intégral sera disponible sur le site www.poumon.ca, le mardi
20 novembre 2007

    
    LISTE DES SEQUENCES VIDEO DU ROULEAU B:

    Diapositive des personnes-ressources
    Diapositive-titre
    Table des matières

    Rouleau B - anglais:

    -   Conclusions du rapport de l'Association pulmonaire du Canada - en
        anglais
    -   Anna Day - Société canadienne de thoracologie
    -   Alan Kaplan - président, Family Physicians Airways Group of Canada
    -   Nora Sobolov - présidente et directrice générale, Association
        pulmonaire du Canada
    -   Lorraine LeBlanc - patiente atteinte de la MPOC

    Rouleau B - français

    -   Conclusions du rapport de l'Association pulmonaire du Canada - en
        français
    -   Louis Brisson - directeur général, Association pulmonaire du Canada
    -   Michel Rouleau - Membre du service de pneumologie du CHUQ, professeur
        agrégé de clinique, département de médicine de l'Université Laval,
        membre exécutif de la Société canadienne de thoracologie
    -   Mme Dubois - patiente atteinte de la MPOC

    Eléments visuels:

    -   People smoking/Gens qui fument
    -   People on the street/Gens dans la rue
    -   Lung Association rehab program in Ottawa/Programme de réadaptation
        de l'Association pulmonaire à Ottawa
    -   Spirometry test/Test de spirométrie

    Diapositive-titre
    Diapositive des personnes-ressources
    

    STATIONS, POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ
    COMMUNIQUER AVEC: Nicholas Schulz Fleishman-Hillard Canada, 416-598-5799,
    nicholas.schulz@fleishman.ca, ou Kate Morrison, Fleishman-Hillard
    Canada, 416-645-8201, kate.morrison@fleishman.ca

    Pour obtenir du soutien technique DURANT la transmission, veuillez
communiquer avec CNW au 416-863-5615.

    A l'instar des autres transmissions effectuées par le service de la
diffusion de CNW, le présent communiqué est mis gratuitement à votre
disposition pour usage illimité. Tout commentaire relatif au contenu et à la
qualité du matériel sera le bienvenu.

    SERVICE DE LA DIFFUSION DE CNW.





Renseignements :

Renseignements: SERVICE DE LA DIFFUSION DE CNW, TORONTO, (416) 863-9350

Profil de l'entreprise

CNW Services vidéo

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.