Rouleau B par satellite - Les billets de loterie de l'Ontario changent de chanson; Protection accrue pour les clients grâce aux nouveaux messages du terminal et à la signature obligatoire des billets



    TORONTO, le 21 janv. /CNW/ - Le Rouleau B suivant sera transmis selon les
coordonnées indiquées ci-dessous :

    Un fichier MPEG2 de qualité professionnelle peut être téléchargé à
    l'adresse URL :

    http://cnw.pondeserver.com/story_details.asp?fn=183

    
        Coordonnées de la diffusion en direct par satellite:

    DATE DE LA TRANSMISSION :      le lundi 21 janvier 2008

    HEURE DE LA TRANSMISSION :     2 h 00- 2 h 30 PM HE

    COORDONNEES :                  Bande analogique Anik F2 C
                                   Transpondeur 1B
                                   Sous-porteuses audio 6.2 and 6.8
                                   Fréquence descendante 3740 verticale
    TOC                            CFA TX 1
    

    SOMMAIRE DU CONTENU:

    Kelly McDougald, présidente-directrice générale de la Société des
loteries et des jeux de l'Ontario (OLG), a annoncé aujourd'hui de nouvelles
mesures visant à protéger les clients des loteries de l'Ontario contre la
fraude.

    "Nous sommes déterminés à attribuer le bon lot au bon client", a indiqué
Mme McDougald. "C'est pourquoi nous continuons de mettre à profit les
nombreuses mesures de sécurité déjà en application en les associant avec la
signature obligatoire des billets et de nouveaux sons et de nouveaux messages
provenant du terminal de loterie, qui aideront à éviter toute confusion entre
le client et le détaillant sur le fait qu'un billet est gagnant ou non
gagnant."
    Voici les nouvelles mesures de sécurité.

    
    -   A partir du lundi 28 janvier 2008, les détaillants ne seront pas
        autorisés à valider un billet si le client ne l'a pas signé. Une case
        de signature est imprimée sur le devant de tous les billets de
        loterie sur terminal, comme LOTTO 6/49. Dans le cas des billets
        INSTANT, les clients devront continuer de signer l'endos de ces
        billets jusqu'à ce qu'une nouvelle case de signature soit imprimée
        sur tous les billets INSTANT au cours des prochains mois.

    -   A partir du 22 janvier 2008, tous les terminaux de loterie
        diffuseront de nouveaux avis musicaux et vocaux qui aideront à
        informer instantanément les joueurs de loterie de l'Ontario de l'état
        de leur billet. Chaque fois qu'un billet sera validé, le terminal de
        loterie fera entendre une nouvelle mélodie accompagnée d'un message
        vocal bilingue, et un message correspondant s'affichera à l'écran
        vidéo faisant face au client. Les mélodies et les messages vocaux
        informeront les joueurs qu'un billet est gagnant; qu'il est gagnant
        d'un lot important de 10 000 $ ou plus; qu'il est non gagnant; que le
        billet ne peut être traité, etc.
    

    Depuis le 1er janvier 2008, la Commission des alcools et des jeux de
l'Ontario (CAJO) assume son nouveau rôle d'organisme de réglementation des
loteries de la province. Elle est maintenant responsable des enquêtes sur les
gains de loterie des personnes liées et sur les gains suspects ainsi que de
l'enregistrement de tous les détaillants de loterie de l'Ontario.
    De l'information détaillée sur les mesures liées à l'intégrité des lots
d'OLG peut être obtenue sur www.olg.ca ou, par téléphone, au numéro sans frais
d'OLG, 1-800-387-0098.
    OLG est l'organisme provincial responsable des établissements de jeu et
des loteries provinciales en Ontario. Depuis 1975, les loteries, les casinos
dans les complexes de villégiature, les salles de machines à sous OLG et les
casinos OLG ont généré des revenus de plus de 23 milliards de dollars au
profit de la province. Ces revenus du jeu soutiennent les hôpitaux, les
activités de sport amateur, récréatives et culturelles, les collectivités, les
programmes prioritaires provinciaux comme les soins de santé et l'éducation,
ainsi que les organismes de bienfaisance et sans but lucratif locaux et
provinciaux de l'Ontario par l'entremise de La Fondation Trillium de
l'Ontario.

    
                 Dépasser ses limites, ce n'est plus du jeu.
             LA LIGNE ONTARIENNE D'AIDE SUR LE JEU PROBLEMATIQUE
                               1-888-230-3505
                         Also available in English.
    

    STATIONS, POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS : Affaires Publiques OLG
705-946-6716. Pour obtenir des renseignements techniques AVANT la
transmission, téléphonez au service de radiodiffusion de CNW au (416)
863-9350. Pour des renseignements techniques PENDANT la transmission,
communiquez avec CNW (416) 863-5615.

    A l'instar des autres transmissions effectuées par le service de la
radiodiffusion de CNW, le présent communiqué est mis gratuitement à votre
disposition pour usage illimité. Tout commentaire relatif au contenu et à la
qualité du matériel sera le bienvenu.





Renseignements :

Renseignements: SERVICE DE LA RADIODIFFUSION DE CNW, TORONTO, (416)
863-9350

Profil de l'entreprise

CNW Services vidéo

Renseignements sur cet organisme

SOCIETE DES LOTERIES ET DES JEUX DE L'ONTARIO

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.