Ressources Campbell annonce les résultats du troisième trimestre



    POINTS SAILLANTS DU TRIMESTRE : AMELIORATION DES RESULTATS D'OPERATION ET
    LE DEBUT DE LA PRODUCTION A LA FOSSE MERRILL

    MONTREAL, le 8 nov. /CNW Telbec/ - Ressources Campbell inc. (TSX : CCH ;
OTCBB : CBLRF) annonce les résultats financiers et opérationnels pour la
période se terminant le 30 septembre 2007 et pour les neuf premiers mois de
l'année. Les réalisations pour le troisième trimestre sont :

    
    - La clôture d'un financement de 4 millions de dollars pour la
      réalisation du développement du dépôt à haute teneur de Corner Bay dans
      la région de Chibougamau Québec;
    - L'obtention du certificat d'autorisation du ministère de
      l'Environnement du Québec permettant le début des opérations à la fosse
      Merrill selon la stratégie de la Société de développer des dépôts
      satellites pouvant alimenter le moulin Copper Rand;
    - Début de la production à la fosse Merrill;
    - Signature d'un mémorandum d'entente entre Meston Ressources Inc.
      ("Meston"), une compagnie détenue à part entière par Ressources
      Campbell Inc., pour la vente de la propriété minière Joe Mann;
    - Des progrès significatifs au niveau du développement à Corner Bay avec
      540 des 700 mètres de rampe déjà complétés au 30 septembre;
    - Augmentation significative de la production de minerai à la mine
      Copper Rand au cours du second trimestre 2007 : augmentation de 97 %
      pour l'or, 66 % pour le cuivre et 75 % pour l'argent;
    - Augmentation significative de la production totale de minerai pour
      l'ensemble de la compagnie au cours du second trimestre 2007 :
      augmentation de 2 % pour l'or, de 56 % pour le cuivre et de 19 % pour
      l'argent;
    - Amélioration de la performance au niveau des travaux de développement
      passant de 19 pieds par jour au premier trimestre à 31 pieds par jour
      au troisième trimestre;
    - Mise en opération de l'usine de pâte à remblai;
    - Le remblayage complet des sections minées à date.

    Selon André Fortier, président et chef de la direction : "Au troisième
trimestre 2007, Campbell a atteint certains objectifs significatifs menant à
une amélioration continue des résultats. Nous commençons à voir une
augmentation de la production grâce aux initiatives mises de l'avant à la mine
Copper Rand. L'obtention du certificat d'autorisation et le début de
l'exploitation à la fosse Merrill font partie de la stratégie de maximiser
l'utilisation du moulin Copper Rand et diminuer les coûts unitaires. 
Egalement, toujours selon notre stratégie, le développement du dépôt Corner
Bay progresse bien et nous devrions débuter la production et le traitement du
minerai à haute teneur de Corner Bay au quatrième trimestre."

    Résultats financiers

    Pour le troisième trimestre de 2007, Campbell a enregistré une perte nette
de 3,9 millions de dollars (0,01 $ par action) sur des ventes nettes de métaux
de 12,5 millions de dollars, comparativement à une perte de 4,9 millions de
dollars (0,04 $ par action) sur des ventes nettes de métaux de 2,1 millions de
dollars, pour le trimestre correspondant de 2006. Le nombre moyen pondéré
d'actions ordinaires au cours du troisième trimestre de 2007 était de 409,2
millions comparativement à 110,3 millions pour le trimestre correspondant de
2006. Le flux de trésorerie lié aux activités d'exploitation pour le troisième
trimestre de 2007 a été de 0,03 million de dollars comparativement à 1,2
million de dollars pour la période correspondante de 2006.
    Les résultats du troisième trimestre comprennent les revenus résultant du
premier envoi outre-mer en date du 3 août, représentant 6 334 tonnes sèches de
concentré. Présentement, 2 626 tonnes sèches sont entreposées au Port de
Québec. Cet inventaire de 4,4 millions de dollars est évalué au plus bas du
coût ou de la valeur de réalisation nette et n'est pas inclus aux revenus. Sur
cet inventaire, des paiements anticipés de 3,9 millions de dollars ont été
reçus de Ocean Partners.
    Pour les neuf premiers mois de 2007, la perte nette est de 10,0 millions
de dollars (0,03 $ par action) sur des ventes nettes de métaux de
15,2 millions de dollars comparativement à une perte de 9,0 millions de
dollars (0,08 $ par action) sur des ventes nettes de métaux de 7,9 millions de
dollars, pour le trimestre correspondant de 2006. Le nombre moyen pondéré
d'actions ordinaires pour les neuf premiers mois de 2007 était de
385,2 millions comparativement à 110,3 millions pour la période correspondante
de 2006. Le flux de trésorerie lié aux activités d'exploitation a été de
2,7 millions de dollars comparativement à 0,4 million de dollars pour la
période correspondante de 2006.

    Charges d'exploitation

    Les charges d'exploitation minière pour le troisième trimestre 2007 ont
atteint 14,7 millions de dollars comparativement à 3,6 millions de dollars au
troisième trimestre de 2006. Les charges d'exploitation minière pour les neuf
premiers mois de 2007 ont été de 24,3 millions de dollars comparativement à
9,8 millions de dollars pour la période correspondante de 2006. L'augmentation
des coûts d'exploitation minière au troisième trimestre ainsi que
l'augmentation pour les neuf premiers mois de 2007 sont attribuables à
l'augmentation des charges d'exploitation minière à la mine Copper Rand, qui
avaient été capitalisées en 2006 (4,3 millions de dollars pour le troisième
trimestre de 2006 et 10,0 millions de dollars pour les neufs premiers mois de
2006) puisque Copper Rand n'avait toujours pas atteint le niveau de producteur
commercial. Les charges d'exploitation minière comprennent les travaux de
développement à la mine Copper Rand afin de diversifier les sources de
minerai, ainsi que l'augmentation de l'entretien préventif sur l'équipement
fixe et mobile afin de maximiser la productivité.

    Résultats de production

    Au cours du troisième trimestre 2007, la production de minerai a été de 47
758 tonnes générant 1 909 onces d'or, 1 533 065 livres de cuivre et
3 868 onces d'argent. Ceci représente une amélioration significative
comparativement aux résultats du deuxième trimestre 2007 :

    - une augmentation de 94 %sur les tonnes produites;
    - une augmentation de 97 % sur la production d'or;
    - une augmentation de 66 % sur la production de cuivre; et,
    - une augmentation de 75 % sur la production de l'agent)

    et, comparativement à la période correspondante de 2006 :

    - une augmentation de 165 % sur les tonnes produites;
    - une augmentation de 185 % sur la production d'or;
    - une augmentation de 161 % sur la production de cuivre; et,
    - une augmentation de 126 % sur la production de l'agent).

    Pour les neufs premiers mois de 2007, la mine Copper Rand a produit
3 350 403 livres de cuivre, 3 761 onces d'or et 8 428 onces d'argent soit une
augmentation de 40 %, 31 % et 23 % respectivement comparativement à la période
correspondante de 2006.
    La production de minerai consolidée des mines Copper Rand et Joe Mann a
augmenté de 33 % au cours du troisième trimestre 2007 soit une augmentation de
la production globale de l'or de 2 % à 5 030 onces d'or produites, de 56 % à
1 625 926 livres de cuivres produites et de 19 % à 5 830 onces d'argent
produites. Au cours du troisième trimestre, les opérations à la mine Joe Mann
ont été interrompues et la mine est maintenue sur une base de maintien de
site. De plus, la Société a signé un mémorandum d'entente entre Meston
Ressources Inc., une compagnie détenue à part entière par Campbell pour la
vente de la propriété minière Joe Mann. La conclusion de la transaction est en
attente. La perte de revenu occasionnée par la mise en arrêt de Joe Mann
devrait être largement compensée grâce aux revenus générés par les opérations
à la fosse Merrill et à Corner Bay.

    Perspectives

    La Société se réjouit de voir que les initiatives mises de l'avant au
cours de l'année ont un impact positif sur les tonnes produites et la
production de métaux à la mine Copper Rand. De plus, au troisième trimestre,
la Société, selon sa stratégie d'exploiter divers dépôts satellites du camp
minier de Chibougamau dans le but d'augmenter la production, a obtenu le
certificat d'autorisation et a débuté les opérations à la fosse Merrill. Avec
le début du traitement du minerai à haute teneur du dépôt Corner Bay, au cours
du quatrième trimestre, la Société prévoit encore plus d'amélioration au
niveau de la production et des coûts. Les 42 000 tonnes de minerai
d'échantillonnage à une teneur moyenne de 3,7 % Cu seront extraites à une
moyenne de 450 tonnes par jour. De plus, la Société continue d'évaluer les
opportunités d'acquérir des sources additionnelles de minerai dans la grande
région de Chibougamau.

    Copper Rand

    La Société continue à faire des progrès significatifs à la mine Copper
Rand et l'impact de l'introduction du minage par Alimak et autres initiatives
pour augmenter la productivité se sont traduits par une augmentation des
tonnes de minerai usinées et une augmentation de la production de métaux au
troisième trimestre. Historiquement, la mine Copper Rand a opéré sur un
chantier. L'objectif est d'avoir un minimum de trois chantiers en opération
dès le premier trimestre de 2008. Les tonnes de minerai traitées ont augmenté
tout au cours de l'année passant de 22 043 tonnes au premier trimestre à
24 656 tonnes au deuxième trimestre à 47 758 tonnes au troisième trimestre. Le
développement souterrain a également progressé de façon soutenue tout au cours
de l'année passant de 19 pieds par jour au premier trimestre à 23 pieds par
jour au deuxième trimestre et à 31 pieds par jour au troisième trimestre. La
préparation de chantiers d'exploitation par Alimak additionnels se poursuit.
Le système de pâte à remblai fonctionne à pleine capacité et contribue à
stabiliser les conditions de terrain.

    Corner Bay

    Le développement pour l'extraction du minerai d'échantillonnage au dépôt
Corner Bay progresse rapidement avec des coûts en deçà des prévisions
budgétaires. CMAC-Thyssen ("CMAC") a foncé une rampe de plus de 540 mètres
ainsi que les ouvertures adjacentes. Les premières tonnes extraites seront
usinées au moulin de Copper Rand en novembre. Parallèlement aux travaux
d'extraction des 42 000 tonnes d'échantillonnage, la Société fera une nouvelle
demande de certificat d'autorisation afin de poursuivre les opérations.

    Fosse Merrill

    Dès la réception du certificat d'autorisation, la Société a rapidement
initié les travaux d'exploitation à la fosse Merrill. A ce jour, 75 000 tonnes
de minerai ont été cassées et 18 000 tonnes à des teneurs de 0,43 % Cu et
0,014 oz/t Au ont été traitées. Les opérations à la fosse Merrill devraient
progresser vers une production de 30 000 tonnes de minerai par mois soit une
augmentation de 50 % sur les prévisions initiales. Pour cette opération, des
teneurs de 0,30 % Cu sont profitables. En plus du concentré produit, le
tonnage produit à Merrill impacte positivement les coûts d'usinage et
contribue du matériel de remblayage pour la mine Copper Rand.

    Joe Mann

    Les opérations à la mine Joe Mann ont cessé en septembre. La mine est
présentement en mode de maintien du site jusqu'à la conclusion d'une entente
finale pour la vente de la mine. La perte des revenus occasionnée par la
fermeture de Joe Mann devrait être largement compensée par les revenus générés
par les opérations à la fosse Merrill et à Corner Bay.

    Ressources Campbell inc. est une société minière qui exerce ses activités
principalement dans la région de Chibougamau (Québec) et qui détient des
intérêts dans des propriétés d'exploration et d'exploitation aurifères et
cuprifères.

    Certaines informations contenues dans ce communiqué de presse renferment
des "énoncés de nature prospective" au sens attribué à l'expression "forward
looking statements" dans la loi des Etats-Unis intitulée Private Securities
Litigation Reform Act of 1995, et comportent certains risques et incertitudes
tels ceux présentés dans le rapport annuel de l'exercice terminé le
31 décembre 2006 de Ressources Campbell au formulaire 20F. Ces facteurs
comprennent, mais sans s'y limiter, ce qui suit : tout écart entre les
réserves estimatives et les réserves réelles de minerai; toute modification
des programmes d'exploration, de mise en valeur et d'extraction minière
découlant d'une réaction de prudence de la direction compte tenu des résultats
d'exploration en cours, ou en raison de considération financières ou
d'ingénierie; les fluctuations du prix de l'or qui ont une incidence sur la
rentabilité et les réserves de minerai de Campbell. Le lecteur ne doit se fier
indûment à ces énoncés de nature prospective, qui ne sont valables qu'en date
des présentes. Campbell affirme par les présentes n'avoir aucune obligation de
mettre à jour ou de réviser tout énoncé de nature prospective, que ce soit à
la suite de nouvelles informations, d'événements futurs ou autrement.


    BILANS CONSOLIDES (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                                                          2007         2006
                                                  30 septembre  31 décembre
    -------------------------------------------------------------------------
                                                             $            $
    Actif

    A court terme
      Trésorerie et équivalents de trésorerie              216        1 964
      Encaisse affectée                                  1 091        2 784
      Placements à court terme                             727          792
      Débiteurs                                          2 933        1 591
      Règlements à recevoir                                  7        5 413
      Dépôts affectés et conventions d'échange               -       50 000
      Stock de minerai                                   4 923          401
      Stock de fournitures                               3 798        3 844
      Frais payés d'avance                                 757        1 194
    -------------------------------------------------------------------------
                                                        14 452       67 983

    Montant à recevoir du Fonds Fiduciaire de
     Restauration Copper Rand/Portage                    2 945        2 826
    Encaisse affectée                                    1 158        1 158
    Actifs d'impôts futurs                               1 462        1 484
    Immobilisations corporelles                         41 367       37 135
    Actifs au titre de prestations constituées           4 663        4 427
    Frais reportés et autres actifs                        179          129
    -------------------------------------------------------------------------
                                                        66 226      115 142
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Passif

    A court terme
      Emprunt à court terme                                  -        3 891
      Créditeurs                                        12 471       13 973
      Charges à payer                                    5 762        5 475
      Paiements anticipés sur stock de concentré
       livré et non prisé                                3 893            -
      Tranche de la dette à long terme échéant à
       moins d'un an                                    16 150       65 287
    -------------------------------------------------------------------------
                                                        38 276       88 626

    Obligations liées à la mise hors service
     d'immobilisations                                   7 008        7 804
    Dette à long terme                                   2 349           70
    Passifs d'impôts futurs                              6 617        6 636
    -------------------------------------------------------------------------
                                                        54 250      103 136
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Avoir des actionnaires

      Capital-actions                                   93 618       85 572
      Bons de souscription, options d'achat
       d'actions et droits de conversion                 9 555        9 263
      Surplus d'apport                                   3 996        1 996
      Déficit                                          (95 078)     (84 825)
      Cumulatif des autres éléments du résultat
       étendu                                             (115)           -
    -------------------------------------------------------------------------
                                                        11 976       12 006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                        66 226      115 142
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DES RESULTATS (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens, sauf pour les résultats par actions)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                              Trois mois terminés        Neuf mois terminés
                                 le 30 septembre           le 30 septembre
                                2007         2006         2007         2006
                                                             $            $
    -------------------------------------------------------------------------
    Ventes brutes de métaux   14 201        2 267       17 397        8 751
    Frais de traitement et
     transport                 1 751          171        2 155          805
    -------------------------------------------------------------------------
    Ventes nettes de métaux   12 450        2 096       15 242        7 946
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Charges
      Exploitation minière    14 694        3 584       24 323        9 770
      Amortissement              814          574        2 203        2 115
      Administration générale    539          676        1 901        1 992
      Rémunération à base
       d'actions                 336          496          336          496
      Frais de réorganisation
       et relatifs à la LACC      74          693          281        1 282
      Maintien de sites           15           74           91          195
      Exploration                  -            7            -         (151)
    -------------------------------------------------------------------------
                              16 472        6 104       29 135       15 699
    -------------------------------------------------------------------------

    Perte avant les éléments
     suivants                  4 022        4 008       13 893        7 753

    Intérêts sur emprunt
     à court terme               (24)        (149)        (185)        (373)
    Intérêts sur la dette
     à long terme               (712)        (243)      (1 280)        (679)
    Revenus d'intérêts             9          138           37          154
    -------------------------------------------------------------------------
    Perte d'exploitation       4 749        4 262       15 321        8 651

    Autres produits (charges)
      Autres produits            809         (631)       5 295         (242)
    -------------------------------------------------------------------------

    Perte avant les impôts
     sur les bénéfices         3 940        4 893       10 026        8 893

    Impôts sur les bénéfices
     et impôts miniers             -           (9)           -          (62)
    -------------------------------------------------------------------------

    Perte nette                3 940        4 902       10 026        8 955
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    Nombre moyen pondéré
     d'actions ordinaires
     ('000)                  409 205      110 349      385 151      110 349
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    Perte par action
     non-diluée et diluée       0.01         0.04         0.03         0.08
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DU SURPLUS D'APPORT ET DU DEFICIT (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                              Trois mois terminés        Neuf mois terminés
                                le 30 septembre            le 30 septembre
                                2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                             $            $
    Surplus d'apport

    Solde au début de la
     période                   3 991        1 404        1 996        1 404

    Droits de conversion échus     -          459            -          459
    Bons de souscription échus     -            -        1 995            -
    Options d'achat d'actions
     échues                        5           47            5           47
    -------------------------------------------------------------------------
    Solde à la fin de la
     période                   3 996        1 910        3 996        1 910
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------

    Déficit

    Solde au début de la
     période, présenté
     antérieurement           91 138       47 683       84 825       43 630
    Instruments financiers -
     Comptabilisation et
     évaluation                    -            -          227            -
    -------------------------------------------------------------------------
                              91 138       47 683       85 052       43 630

    Perte nette (produit)      3 940        4 902       10 026        8 955
    -------------------------------------------------------------------------
    Solde à la fin de la
     période                  95 078       52 585       95 078       52 585
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DU RESULTAT ETENDU (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                              Trois mois terminés        Neuf mois terminés
                                le 30 septembre            le 30 septembre
                                2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                             $            $

    Perte nette                3 940        4 902       10 026        8 955

    Autre élément du résultat
     étendu
      Variation nette du gain
       non réalisé sur
       placements à
       court terme                36            -          115            -
    -------------------------------------------------------------------------
    Résultat étendu            3 976        4 902       10 141        8 955
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------


    ETATS CONSOLIDES DES FLUX DE TRESORERIE (NON VERIFIES)
    (en milliers de dollars canadiens)
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
                              Trois mois terminés        Neuf mois terminés
                                le 30 septembre            le 30 septembre
                                2007         2006         2007         2006
    -------------------------------------------------------------------------
                                                             $            $
    Activités d'exploitation
    Perte nette               (3 940)      (4 902)     (10 026)      (8 955)
    Ajustements visant à
     rapprocher la perte nette
     et les flux de trésorerie
     liés aux activités
     d'exploitation
      Amortissement des
       immobilisations           814          574        2 203        2 115
      Perte (gain) à la cession
       de placement court terme  153            -          258         (262)
      Gain à la cession
       d'immobilisations         (85)           -       (4 005)          (1)
      Dévaluation des
       placements à
       court terme                 -          596            -          606
      Excédant de la dépense
       sur les contributions
       versées relatif aux
       régimes de retraite        71            5          144           15
      Amortissement des frais
       reportés et autres
       actifs                      -          241          129          364
      Intérêts courus et
       reportés à la dette à
       long terme                304           13          871           39
      Augmentation de la
       valeur de la dette à
       long terme                230           76          230          191
      Rémunération à base
       d'action                  336          496          336          496
      Actions émises en
       paiement de services       88           87          244           87
      Charge de
       désactualisation des
       obligations liées à la
       mise hors service
       d'immobilisations          58           71          184          212
    -------------------------------------------------------------------------
                              (1 971)      (2 743)      (9 432)      (5 093)

    Variation des éléments
     hors caisse du fonds de
     roulement                 1 937        3 941        6 749        4 652
    -------------------------------------------------------------------------
    Flux de trésorerie liés
     aux activités
     d'exploitation              (34)       1 198       (2 683)        (441)
    -------------------------------------------------------------------------

    Activités de financement
      Augmentation
       (diminution) de
       l'emprunt à court
       terme                  (2 000)      (1 696)      (3 891)      (3 597)
      Emission d'actions         500        7 805        7 605        7 805
      Emission de bons de
       souscription d'actions      -        1 250            -        1 250
      Impôts futurs                3        1 745            3        1 745
      Frais reportés              80         (236)        (179)        (392)
      Augmentation
       (diminution) de la
       dette à long terme      4 297       (3 931)       4 287       (3 937)
    -------------------------------------------------------------------------
    Flux de trésorerie liés
     aux activités de
     financement               2 880        4 937        7 825        2 874
    -------------------------------------------------------------------------

    Activités d'investissement
      Encaisse affectée            -       (2 019)      (3 053)      (2 244)
      Augmentation des
       immobilisations        (4 744)      (2 656)      (7 999)      (1 065)
      Acquisition de
       placement court terme       -            -          (20)         (12)
      Produit de cession de
       placement court terme     647            -        1 312          362
      Produit de cession
       d'immobilisations         238       (1 000)       2 870          515
      Contributions versées
       en excédant des charges
       de retraites
       capitalisées aux
       propriétés minières         -         (221)           -         (665)
    -------------------------------------------------------------------------
    Flux de trésorerie liés
     aux activités
     d'investissement         (3 859)      (5 896)      (6 890)      (3 109)
    -------------------------------------------------------------------------

    Augmentation (diminution)
     de la trésorerie et
     des équivalents de
     trésorerie               (1 013)         239       (1 748)        (676)
    Trésorerie et équivalents
     de trésorerie, au début
     de la période             1 229          857        1 964        1 772
    -------------------------------------------------------------------------
    Trésorerie et équivalents
     de trésorerie, à la fin
     de la période               216        1 096          216        1 096
    -------------------------------------------------------------------------
    -------------------------------------------------------------------------
    
    %SEDAR: 00001579EF c5969




Renseignements :

Renseignements: Les Ressources Campbell Inc. André Fortier, Président et
chef de la direction, (514) 875-9037, Fax: (514) 875-9764,
afortier@campbellresources.com; Alain Blais, Vice président et Directeur
général des opérations, (418) 748-7691, Fax: (418) 748-7696,
ablais@campbellresources.com; Communications Financières Renmark inc.: Henri
Perron, hperron@renmarkfinancial.com; Julien Ouimet,
jouimet@renmarkfinancial.com; (514) 939-3989, Fax: (514) 939-3717,
www.renmarkfinancial.com

Profil de l'entreprise

RESSOURCES CAMPBELL INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.