Renforcement de Hamilton pour les futures générations



    L'appui du projet de restauration de l'édifice Lister se traduit par de
    bons emplois bien rémunérés et une meilleure qualité de vie pour les
    familles

    HAMILTON, ON, le 22 juin /CNW/ - Le premier ministre de l'Ontario, M.
Dalton McGuinty, a aujourd'hui annoncé que le gouvernement va améliorer la
qualité de vie de la population de Hamilton, en aidant à revitaliser le
centre-ville.
    "Préserver le patrimoine de l'Ontario et notre histoire contribue à
renforcer et à dynamiser la province pour nous tous et nous toutes, a déclaré
le premier ministre. La restauration de l'édifice Lister non seulement
revitalisera le centre-ville de Hamilton, mais aussi créera des emplois de
haute valeur et renforcera la ville pour les futures générations."
    M. McGuinty a formulé ses remarques au chantier de l'édifice Lister, où
il s'est joint au maire de Hamilton, M. Fred Eisenberger, à d'autres agents
locaux et à des membres de la collectivité.
    Le gouvernement McGuinty investit sept millions de dollars dans la
rénovation de l'édifice Lister, bâtiment vacant de six étages construit
pendant les années 1920 et doté de particularités architecturales. Ce projet
aidera Hamilton à concrétiser sa vision, celle de devenir un centre urbain
moderne. En outre, il contribuera à y attirer de nouveaux visiteurs et de
nouveaux investissements.
    Une fois que le projet aura été terminé, le bâtiment réaménagé abritera
le service de la santé publique de Hamilton.
    "La restauration de l'édifice Lister est une étape importante pour la
revitalisation du centre-ville de Hamilton, a fait remarquer le maire, M.
Eisenberger. Les investissements dans l'avenir de Hamilton sont essentiels.
L'engagement soutenu du premier ministre McGuinty à l'égard des services de
santé et des transports en commun et maintenant, cet investissement dans
l'édifice Lister, tout cela constitue un indice encourageant que nous allons
de l'avant. Je vois d'un oeil très favorable que le partenariat de la province
avec la Ville de Hamilton se poursuive à long terme."
    "L'édifice Lister Block est important bâtiment historique et fait partie
du patrimoine de l'Ontario, a déclaré la députée provinciale de
Hamilton-Ouest, Mme Judy Marsales. En en préservant la magnifique histoire et
la beauté architecturale, notre gouvernement contribue à faire de Hamilton une
ville où il fait bon vivre, travailler et se distraire pour toutes les
familles."
    "Je suis enchantée que l'édifice Lister cesse de faire partie de la liste
des immeubles menacés, a ajouté la députée provinciale de Hamilton Mountain,
Dre Marie Bountrogianni. La restauration et la rénovation de ce monument
historique seront un point tournant pour la renaissance du centre-ville de
Hamilton et multiplieront les occasions d'illustrer l'ambiance et la vitalité
uniques de Hamilton."
    La rénovation du centre-ville de Hamilton est le tout dernier exemple de
la façon dont le gouvernement McGuinty obtient des résultats pour les
collectivités. Parmi les autres mesures, citons :
    
      -  La création d'un plan d'action pluriannuel de transport rapide en
         commun, de 17,5 milliards de dollars, pour la région du Grand
         Toronto et Hamilton, plan qui engendrera des emplois et des
         investissements en réduisant la congestion.

      -  Le lancement du plan ReNouveau Ontario, plan quinquennal de 30
         milliards de dollars d'investissement dans l'infrastructure pour
         réparer, revitaliser et agrandir l'infrastructure publique.

      -  La diffusion du plan des zones de croissance, qui va faire date,
         pour créer des collectivités complètes, dotées d'un meilleur
         assortiment d'entreprises, de services, de logements et de parcs qui
         en fera des lieux où il est plus agréable de vivre.
    

    "Qui dit fort Hamilton, dit fort Ontario, a fait observer le premier
ministre, M. McGuinty. En travaillant, en construisant et en rêvant ensemble,
nous pouvons faire de l'Ontario le lieu d'existence par excellence de nos
enfants et des enfants de nos enfants."

    Also available in English.

    
                           www.ontario.ca/premier
                               www.fairness.ca
    





Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias, (416) 314-8975

Profil de l'entreprise

Cabinet du Premier Ministre de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.