Remplacement du pont du ruisseau Duffins Ouest



    
    Le gouvernement McGuinty améliore les infrastructures de transport à
    Pickering
    

    TORONTO, le 30 oct. /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Ontario remplacera le pont du ruisseau Duffins Ouest sur la route 7
pour améliorer la sécurité routière des conducteurs qui utilisent le pont
chaque jour et dont le nombre est supérieur à 11 000. Le remplacement de ce
pont fait partie de l'engagement de l'Ontario à assurer la sécurité des ponts
dans l'ensemble de la province.
    Le contrat de construction de 3,3 M$ a été octroyé à Dufferin
Construction Company, d'Oakville. Les travaux devraient commencer en avril
2009 et se terminer en novembre 2009. Durant les travaux, la circulation sera
réduite à une seule voie contrôlée par des feux de circulation temporaires.

    CITATIONS

    "Le gouvernement McGuinty continue d'agir pour assurer la sécurité des
autoroutes, des routes et des ponts de l'Ontario", a déclaré Jim Bradley,
ministre des Transports (http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm).
"De meilleures routes et de meilleurs ponts améliorent la sécurité, créent des
emplois et favorisent la croissance économique, permettant ainsi de conserver
le dynamisme des collectivités."

    "L'annonce de ces travaux sera bien accueillie par les résidants, les
visiteurs et les entreprises de la région de Pickering", a indiqué le député
provincial d'Ajax-Pickering, Joe Dickson. "Le remplacement du pont du ruisseau
Duffins Ouest permettra d'assurer la sécurité des conducteurs."

    FAITS EN BREF

    
    -   Le pont du ruisseau Duffins Ouest a été construit en 1967. Une fois
        remplacé, le pont ne devrait pas nécessiter de réparation avant
        25 ans.

    -   Le Fonds pour les routes et les ponts municipaux de la province,
        d'une valeur de 400 M$ (annoncé dans le budget 2008 de l'Ontario),
        aide les municipalités à investir dans d'importants projets de
        réfection partout en Ontario.

    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a investi environ 9 G$ dans la
        réfection des autoroutes, des routes et des ponts, et 7,4 G$ dans le
        transport en commun.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Consultez le plan d'investissement quinquennal du gouvernement de
l'Ontario pour la construction routière
(http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html) dans le Sud de
l'Ontario.

    Pour obtenir de l'information à jour sur les travaux routiers réalisés
sur les principales voies de circulation de la province, cliquez ici
(http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/). Vous pouvez également composer le numéro
de la ligne d'information routière du Ministère, soit le 416 235-4686 ou, sans
frais, le 1 800 268-4686.

    Visitez les destinations touristiques exceptionnelles de l'Ontario
(http://www.ontariotravel.net/).

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/transports-nouvelles
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.