Réfection par la province de la route 60 près de Golden Lake



    
    Le gouvernement McGuinty maintient les voies publiques en parfaite
    condition
    

    TORONTO, le 8 juin /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Ontario retouchera 8 kilomètres de la route 60 depuis l'est du chemin
McMillan jusqu'au chemin de comté 30, près de Golden Lake.
    Les travaux comprendront le resurfaçage de la chaussée, le remplacement
de 14 ponceaux et l'installation d'une nouvelle glissière de sécurité. Le
contrat de construction de 2,9 millions $ a été accordé à Aecon Construction
and Materials Limited de Toronto. On devrait achever les travaux d'ici
l'automne 2009.
    Les automobilistes pourraient éprouver de légers retards puisque la route
60 sera réduite à une seule voie. La circulation sera orientée par des
signaleurs(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/constructionzone.shtml)
durant les réductions de voies. On rappelle aux automobilistes que les amendes
pour excès de vitesse sont deux fois plus élevées dans les zones de
construction.

    CITATIONS

    "La sécurité routière est la priorité absolue du gouvernement McGuinty.
Notre investissement dans les réparations le long de la route 60 contribuera à
une conduite plus securitaire dans la région de Pembroke-Renfrew."
    - L'honorable Jim Bradley, ministre des
Transports(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.shtml)

    "Chaque investissement dans l'infrastructure routière donne de la vigueur
à l'Ontario. Ce projet créera des emplois et contribuera à faire en sorte que
les biens, les touristes et les résidants circulent en toute sécurité sur nos
routes."
    - Jim Watson, député d'Ottawa-Ouest-Nepean
(jimwatsonmpp.ca/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1)

    
    FAITS EN BREF

    -   Chaque jour, environ 2 800 automobilistes empruntent ce tronçon de la
        route 60.

    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a engagé 12 milliards $ dans
        les autoroutes, les chemins et les ponts et investi 7,4 milliards $
        dans le réseau de transports en commun.

    -   Pour chaque tranche d'un million de dollars investie dans
        l'infrastructure ontarienne, neuf emplois directs et indirects sont
        créés.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Lisez le plan d'investissements quinquennal du gouvernement ontarien en
construction de routes
(http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/highway-construction/) dans le Sud de
l'Ontario.
    Obtenez une mise à jour des conditions
routières(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/trip/) sur les principales
autoroutes de la région. Vous pouvez également appeler la ligne d'information
routière du MTO au 416-235-4686 ou sans frais au 1-800-268-4686.
    Visitez les excellentes destinations voyages
ontariennes(http://www.ontariotravel.net/).

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/transports-nouvelles
                                                        Available in English
    




Renseignements :

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.