Rapport d'étape de Vancouver 2010 présenté à Beijing à la 120e session du Comité international olympique



    Le COVAN reconnaît les préparatifs du comité d'organisation de Beijing
    2008 en vue de Jeux remarquables

    BEIJING, Chine, le 6 août /CNW/ - Il ne reste que deux jours avant la
cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de 2008 à Beijing et John Furlong,
directeur général du Comité d'organisation des Jeux olympiques et
paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), a félicité le Comité
international olympique (CIO), le Comité d'organisation pour les XXIXe Jeux
Olympiques (BOCOG) et le peuple chinois pour leurs préparatifs extraordinaires
et l'accueil chaleureux tandis qu'ils reçoivent les meilleurs athlètes de
sports d'été au monde. M. Furlong a prononcé son commentaire au début de son
compte rendu présenté sur l'état des préparatifs pour les Jeux olympiques
d'hiver de 2010 à Vancouver, à la 12e session du Comité international
olympique.
    "L'équipe de Beijing, le CIO et le peuple chinois ont fait un travail de
classe mondiale pour la préparation des Jeux olympiques de 2008", a déclaré
M. Furlong. "Avec seulement quelques jours avant la cérémonie d'ouverture, on
ressent l'enthousiasme et l'anticipation partout. C'est avec beaucoup
d'admiration pour nos collègues du BOCOG que nous sommes ici pour observer
leur expérience et en tirer des leçons. Nous partageons une certaine
compréhension à savoir le degré de complexité que nécessite la tenue de Jeux
et nous sommes très emballés d'être témoin de ce qui promet être 17 jours de
compétitions sportives et de célébration culturelle incroyablement
mémorables."
    M. Furlong avait présenté son compte rendu précédent à la session
complète du CIO à Guatemala Ville en juillet 2007. Dans le compte rendu
d'aujourd'hui présenté aux membres du CIO sur l'état des préparatifs qui ont
eu lieu cette année en vue des Jeux d'hiver de 2010, il a souligné ceci :

    
    -   Tous les sites de compétition sont terminés et ouverts, à l'exception
        des sites de patinage de vitesse et de curling qui seront terminés
        cet automne. Les épreuves sportives, qui servent à tester les sites,
        commenceront en octobre.
    -   Les sites non destinés à la compétition et les infrastructures clés,
        comme le Centre principal des médias, les deux villages olympiques et
        les sites d'entraînement, respectent les échéances prévues. Les
        infrastructures non olympiques qui joueront un rôle important au sein
        du système de transport des Jeux, y compris le Canada Line qui
        s'étend de l'aéroport jusqu'à Vancouver et Richmond, et la réfection
        de l'autoroute Sea to Sky, présentent également d'excellents progrès.
    -   Le laboratoire de contrôle antidopage sera situé à l'Anneau de
        Richmond (où se tiendront les épreuves de patinage de vitesse) où
        l'Institut de la recherche scientifique (INRS) de Montréal exploitera
        un programme de contrôle à la fine pointe de la technologie.
    -   La participation de toutes les provinces et de tous les territoires
        canadiens aux Jeux d'hiver de 2010 avance bien et tous sont
        mobilisés.
    -   Le recrutement des bénévoles bat son plein. Le comité a reçu plus de
        43 718 mises en candidature et a débuté les entrevues de
        présélection. On s'attend à ce que la main-d'oeuvre croissante du
        COVAN atteigne 1 000 personnes d'ici la fin de 2008.
    -   Le COVAN continue d'intégrer la durabilité au sein de toutes ses
        fonctions et fera davantage d'annonces cet automne quant à son
        programme de gestion du carbone.
    -   On a dépassé les objectifs de commandites de 2007 et les partenariats
        continuent de se solidifier.
    -   On a confirmé l'horaire des compétitions et la vente des billets
        commencera le 3 octobre 2008.
    -   On a dévoilé les mascottes Miga, Quatchi et Sumi en novembre 2007.
        Elles sont très bien reçues.
    -   Le parcours du relais de la flamme olympique sera dévoilé d'ici la
        fin de 2008. Les détails concernant l'apparence du flambeau et des
        uniformes seront diffusés au début de 2009.
    -   Les plans de l'Olympiade culturelle 2009 et de la cérémonie
        d'ouverture sont en cours d'élaboration.
    

    On peut consulter le rapport d'étape du COVAN dans le site
www.vancouver2010.com.

    Le COVAN présentera son prochain rapport d'étape à la session du CIO en
octobre 2009, à Copenhague, au Danemark.

    Au sujet du COVAN

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler
accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010. Visiter
www.vancouver2010.com.





Renseignements :

Renseignements: Suzanne Walters, Communications COVAN, Courriel:
suzanne_walters@vancouver2010.com

Profil de l'entreprise

VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES

Renseignements sur cet organisme

COVAN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.