/R E P R I S E/ - Lancement des festivités - 5e édition de la journée Portes ouvertes sur les fermes du Québec



    LONGUEUIL, QC, le 6 sept. /CNW Telbec/ - L'Union des producteurs
agricoles (UPA) donnera le coup d'envoi de sa journée Portes ouvertes sur les
fermes du Québec le dimanche 9 septembre prochain à Saint-Isidore, en
Montérégie. Pour souligner l'événement, le président de l'UPA, monsieur
Laurent Pellerin, et son président d'honneur, monsieur Jean-Pierre Curtat,
sont heureux de convier les médias à la cérémonie officielle d'ouverture.

    
    Quoi :  Lancement officiel de la 5e édition de la journée
            Portes ouvertes sur les fermes du Québec

    Qui :   - M. Laurent Pellerin, président, Union des producteurs
              agricoles (UPA)
            - M. Jean-Pierre Curtat, président d'honneur de cette
              manifestation, chef exécutif du réputé restaurant Nuances et
              ardent promoteur des produits du Québec ici et à l'étranger
            - Mme Caroline Tardif, agricultrice participante aux Portes
              ouvertes 2007, fromagerie Ruban Bleu

            Et leurs partenaires :

            - Mme Jeanne McKenzie, M.B.A., directrice générale, Centre
              financier aux entreprises Desjardins Grandes-Seigneuries-
              Vallée-des-Tisserands
            - M. Daniel Tremblay, vice-président principal, mise en marché et
              affaires agroalimentaires, Provigo, membre du groupe Loblaws
            - M. Laurent Lessard, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et
              de l'Alimentation du Québec

                      De nombreuses personnalités du monde
                     agroalimentaire seront aussi présentes.

    Quand :  Le dimanche 9 septembre 2007  10 h

    Où :     Fromagerie Ruban Bleu
             449, Rang Saint-Simon
             Saint-Isidore

    Trajet : Prendre rte-132 O en direction de Châteauguay/Salaberry-de-
             Valleyfield; tourner à gauche sur aut-30 O; prendre la sortie 86
             pour rte-207/rte-221 en direction de Saint-Rémi/Saint-
             Isidore/Kahnawake; tourner à gauche sur montée St-Rémi/rte-
             207/rte-221/chemin St-Isidore; continuer de suivre rte-221;
             tourner à droite sur rang St-Simon.

    Les visiteurs sont attendus très nombreux à la fromagerie Ruban Bleu et
sur les fermes du Québec, à compter de 10 h jusqu'à 16 h dimanche le 9
septembre prochain : information, dégustation, animation! Une activité
gratuite pour toute la famille.
    




Renseignements :

Renseignements: Patrice Juneau, Conseiller aux affaires publiques, Union
des producteurs agricoles, (450) 679-0540, poste 8591; Source: Eliane Hamel,
Directrice des communications, Union des producteurs agricoles, (450)
679-0540, poste 8235


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.