/R E P R I S E -- L'Union des municipalités du Québec et l'Association des municipalités de l'Ontario signent un protocole de collaboration/



    GATINEAU, QC, le 12 mai /CNW Telbec/ - L'Union des municipalités du
Québec (UMQ) et l'Association des municipalités de l'Ontario (AMO), ont signé
ce soir un protocole de collaboration dont l'objectif est de faciliter le
partage de l'information entre les deux associations, et d'augmenter leur
collaboration sur des dossiers d'intérêt commun. Cette entente a été paraphée
par le président de l'UMQ et maire de Maniwaki, M. Robert Coulombe, et le
président de l'AMO et conseiller de la Cité d'Ottawa, M. Peter Hume, en marge
des Assises annuelles de l'UMQ qui ont lieu du 13 au 16 mai à l'Hôtel
Lac-Leamy, à Gatineau.
    Ainsi, l'UMQ et l'AMO conviennent de travailler sur des enjeux communs
tels la gestion des matières résiduelles et son financement ; les changements
climatiques et leurs effets et répercussions, notamment sur les
responsabilités des municipalités en matière de sécurité civile et
d'infrastructures ; les infrastructures et le traitement des eaux potables et
des eaux usées ; la protection des plans d'eau et des milieux humides. Selon
les similarités des régimes de taxes foncières et des services municipaux, les
deux associations entendent également explorer les opportunités de partage des
résultats d'études et de recherches. D'autres dossiers d'intérêt seront
également à l'ordre du jour du plan de travail : les régimes de retraites des
employés municipaux et les déficits actuariels ; la relève administrative en
milieu municipal ; les relations avec les communautés autochtones.
    Par ailleurs, comme le dossier prioritaire est celui de la gestion des
matières résiduelles, les deux associations ont convenu de mettre sur pied
immédiatement un comité technique chargé d'analyser la situation dans les deux
provinces de manière intégrée.
    L'UMQ et l'AMO ont convenu de se réunir au moins deux fois par année ou
selon les besoins reliés aux enjeux qui surviendront en cours d'année,
incluant les deux présidents et les directeurs généraux ainsi que les membres
des comités exécutifs au besoin. Les deux associations profiteront
mutuellement de leurs structures de travail respectives pour partager leurs
expertises et échanger de l'information. Elles feront rapport à leurs conseils
d'administration de l'évolution des discussions et des dossiers partagés.

    Depuis sa fondation en 1919, l'UMQ représente les municipalités de toutes
tailles dans toutes les régions du Québec. Elle a pour mission de contribuer
au progrès et à la promotion de municipalités démocratiques, dynamiques et
performantes, dédiées au mieux-être des citoyens. La structure de l'UMQ, qui
regroupe ses membres en caucus d'affinité : municipalités locales,
municipalités de centralité, villes d'agglomération, grandes villes et
municipalités de la Métropole, est l'expression de toute la diversité et de la
solidarité municipale québécoise. Ses membres comptent près de 5 millions de
citoyennes et de citoyens.




Renseignements :

Renseignements: François Sormany, Directeur des communications,
Cellulaire: (514) 910-7272, fsormany@umq.qc.ca; Source: Union des
municipalités du Québec


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.