/R E P R I S E -- Du 2 juin au 5 septembre 2008: d'importants travaux nécessitent la fermeture de la station Georges-Vanier/



    MONTREAL, le 26 mai /CNW Telbec/ - La Société de transport de Montréal
(STM) désire informer sa clientèle que, pour réaliser d'importants travaux à
la station Georges-Vanier, elle se voit dans l'obligation de fermer
temporairement celle-ci. L'accès à la station Georges-Vanier sera donc fermé
en tout temps à compter du 2 juin et ce, jusqu'au 5 septembre inclusivement.
    Consciente que cela impliquera un changement dans ses habitudes de
transport, la Société tient à rassurer sa clientèle qu'elle a mis en place un
service de navette d'autobus qui circulera aux 10 minutes, aux mêmes heures
que celles de l'ouverture du métro, entre les stations Georges-Vanier,
Lionel-Groulx et Lucien-L'Allier pour toute la durée des travaux.
    Par ailleurs, puisque durant les travaux il ne sera pas possible de se
procurer ses titres de transport habituels à la station Georges-Vanier, la STM
invite sa clientèle les acheter à l'avance, à une autre station.
    Les travaux effectués durant cette période consisteront principalement en
la démolition complète des escaliers fixes et de la dalle de plancher à
l'intérieur de l'édicule, à la réfection de ladite dalle, des escaliers fixes,
de la fenestration et du trottoir extérieur. Ces travaux s'effectueront dans
le cadre du programme Réno-Stations phase II.
    Rappelons que Transports Québec et la STM sont partenaires financiers
dans la réalisation de ce programme.
    La STM prie sa clientèle de l'excuser des inconvénients que pourrait lui
causer cette fermeture de la station et tient à la remercier chaleureusement
de sa patience et de sa compréhension.

    Pour connaître l'horaire et le parcours de la navette:
www.stm.info/info/georges-vanier_navette.pdf




Renseignements :

Renseignements: Marianne Rouette, Affaires publiques, (514) 280-5508


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.