/R E P R I S E -- Communiqué conjoint Olymel - Westco sur la décision du Tribunal de la concurrence/



    
       Recours de Nadeau Ferme Avicole Limitée devant le Tribunal de la
                                 concurrence

    Décision favorable au Groupe Westco Inc.: le projet de construction d'un
                 nouvel abattoir franchit une étape cruciale
    

    SAINT-FRANCOIS-DE-MADAWASKA, QC, le 8 juin /CNW Telbec/ - Dans une
décision rendue aujourd'hui, le Tribunal de la concurrence (le "Tribunal") a
rejeté la demande de Nadeau Ferme Avicole Limitée ("Nadeau") qui visait à
contraindre Groupe Westco Inc. ("Westco") à lui livrer l'ensemble des poulets
vivants qu'elle élève malgré l'absence d'entente contractuelle entre les
parties à cet égard. Les motifs de la décision du Tribunal sont confidentiels
pour le moment et le Tribunal prévoit en émettre une version publique au début
du mois de juillet, après consultation avec les parties.
    Cette décision signifie que Westco et son partenaire Olymel pourront
aller de l'avant avec leur projet de construction d'un nouvel abattoir dans la
région de Saint-François au Nouveau-Brunswick. Olymel et Westco avaient
annoncé, en mars 2008, la conclusion d'un partenariat d'affaires et convenu de
mettre en commun leur expertise respective dans le but de développer ensemble
leurs activités de production, d'abattage, de découpe, de désossage et de
distribution de viande de volaille pour l'ensemble des Maritimes, à partir du
Nouveau-Brunswick. Westco et Olymel.s.e.c feront connaître l'état d'avancement
de leur projet de nouvel abattoir dans les semaines à venir.
    Selon le président-directeur général d'Olymel s.e.c., M. Réjean Nadeau,
les deux partenaires ont placé beaucoup d'espoir dans ce partenariat
d'intégration entre un producteur et un opérateur-transformateur dont les
expertises sont étendues et complémentaires. "Nous avons toujours cru dans un
projet qui a été conçu dès le départ pour renforcer la filière avicole du
Nouveau-Brunswick et des Maritimes et qui profitera grandement aux
producteurs, aux travailleurs de l'industrie et en bout de piste, aux
consommateurs. Les délais que nous avons encourus n'ont pas diminué notre
détermination à réussir ce qui représente un projet d'affaires porteur et
mutuellement avantageux et un investissement d'envergure pour mieux servir nos
marchés", d'affirmer Réjean Nadeau.
    "Nous avons choisi, il y a déjà plusieurs mois, d'investir plus de 30
millions $ pour construire un abattoir dans la région parce que nous croyons
nécessaire d'ajouter l'abattage à nos opérations d'élevage si nous voulons
demeurer efficaces face à la concurrence et être capables d'offrir le meilleur
produit au meilleur prix à nos clients canadiens. La décision du Tribunal va
enfin nous permettre d'aller de l'avant avec cet important projet. Avec notre
nouvel abattoir, nous allons créer approximativement 250 nouveaux emplois dans
le nord du Nouveau-Brunswick et toute la région profitera de cet
investissement", a dit M. Thomas Soucy, le président-directeur général de
Westco.
    La décision du Tribunal de la concurrence fait écho à une autre décision
rendue par la Commission des produits de la ferme du Nouveau-Brunswick (la
"Commission"), qui avait rejeté les demandes faites par Nadeau visant à
obtenir en exclusivité tous les poulets élevés au Nouveau-Brunswick. La
Commission avait conclu que, même si Westco ne lui fournissait plus de poulets
vivants, Nadeau serait en mesure d'obtenir, auprès d'éleveurs situés dans les
autres provinces (notamment en Nouvelle-Ecosse et au Québec), le poulet dont
elle a besoin pour assurer le fonctionnement de son abattoir.

    A propos d'Olymel s.e.c.

    Olymel s.e.c. est au Canada un chef de file dans le domaine de
l'abattage, de la transformation et de la distribution des viandes de porc et
de volaille, avec des installations au Québec, en Ontario et en Alberta.
L'entreprise emploie au-delà de 10 000 personnes et exporte près de la moitié
de ses ventes, principalement aux Etats-Unis, au Japon et en Australie, ainsi
que dans une soixantaine d'autres pays. Son chiffre d'affaires est de l'ordre
de 2 milliards de dollars cette année, avec une capacité d'abattage et de
transformation de 160 000 porcs et 1,7 million de volailles par semaine.
L'entreprise commercialise ses produits principalement sous les marques
Olymel, Lafleur, et Flamingo.

    A propos de Westco

    Groupe Westco Inc. est une société néo-brunswickoise dont le siège social
est situé à Saint-François-de-Madawaska. Issue de la vision commune
d'expansion de plusieurs producteurs avicoles, l'entreprise est devenue un
exemple de réussite et de rentabilité. Westco possède ses propres couvoirs,
fermes de reproduction et compagnies de transport en plus d'être l'une des
plus importantes organisations de production avicole au Canada. Très engagée
socialement, l'entreprise parraine plusieurs programmes sociaux et contribue à
des levées de fonds dans la communauté.




Renseignements :

Renseignements: Olymel s.e.c.: Richard Vigneault, Communications, (450)
771-0400, Cell.: (514) 497-1385; Groupe Westco Inc.: Martin Daraiche,
Conseiller principal, Le Cabinet de relations publiques NATIONAL, (418)
648-1233 poste 230, Cell.: (418) 571-8528


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.