/R E P R I S E -- Avis aux médias - Smart Commute, de Metrolinx, célèbre "Un jour à vélo pour le travail"/



    
    Des manifestations pour encourager les déplacements à vélo prévues dans
    l'ensemble de la région du grand Toronto et de Hamilton
    

    TORONTO, le 22 mai /CNW/ - Metrolinx encourage les navetteurs à
participer à la troisième journée annuelle "Un jour à vélo pour le travail" ce
lundi 25 mai. Smart Commute, un programme de Metrolinx, collabore avec les
employeurs de toute la région pour encourager les navetteurs à se rendre au
travail à vélo, ce lundi comme tous les autres jours.
    Au jour dit, de Durham à Hamilton en passant par Newmarket, les cyclistes
pourront prendre un petit-déjeuner de crêpes servi par des politiciens locaux
et bénéficier d'une mise au point gratuite.

    
    QUOI :       Manifestations "Un jour à vélo pour le travail" de Smart
                 Commute
    Quand :      Le lundi 25 mai 2009
    Où :         Toronto, Durham, Markham-Richmond Hill, Newmarket-Aurora,
                 Vaughan, Brampton-Caledon, Mississauga, Burlington et
                 Hamilton.

                 Pour consulter la carte : www.smartcommute.ca/events

    DETAILS :    Toronto
                 -------

                 Heure : de 7 h 30 à 9 h 30
                 Lieu : square Nathan Phillips, hôtel de ville, Toronto
                 Possibilités de photos : 8 h 40, au square Nathan Phillips.
                 Paul Bedford prendra la parole au nom de Metrolinx.
                 Renseignements : Ryan Lanyon (416 874-5933) ou Jacquie
                 Menezes (416 874-5923), Metrolinx

                 Description :

                 La Ville de Toronto inaugure le mois du vélo par un
                 déplacement en groupe jusqu'à l'Hôtel de Ville et un petit-
                 déjeuner gratuit de crêpes. Metrolinx est fière de
                 participer à cette manifestation organisée par la Ville, et
                 Paul Bedford, membre du conseil d'administration de
                 Metrolinx, prendra la parole au nom de l'initiative
                 régionale "Un jour à vélo pour le travail" de Smart Commute.
                 Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez
                 consulter : http://www.toronto.ca/cycling/bikeweek/.

                 Les employés de la Ville de Toronto, d'Exhibition Place et
                 du Réseau universitaire de santé (200, rue Elizabeth),
                 membres et partenaires de Smart Commute, se déplaceront
                 aussi à vélo pendant "Un jour à vélo pour le travail".

                 Durham
                 ------

                 Heure : de 7 h 30 à 9 h 00
                 Lieu : Bureau principal de la région de Durham,
                 605 Rossland Rd. E., Whitby
                 Possibilités de photos : des photos seront distribuées sur
                 demande.
                 Renseignements : Denise Murray, responsable des
                 communications, municipalité régionale de Durham (905 668-
                 4113, poste 3813), et Sandra McEleney, Smart Commute Durham,
                 municipalité régionale de Durham, (905 668-4113, poste
                 2550).

                 Description :

                 Une déclaration officielle du président régional en appui à
                 cette initiative, au nom de la région de Durham, qui
                 encourage tout le monde à "sortir et à essayer le vélo", a
                 été diffusée.

                 Les employés de la région qui se rendront au travail à vélo
                 seront accueillis aux supports à bicyclettes et pourront
                 s'inscrire à un défi consistant à se rendre régulièrement au
                 travail à vélo pendant tout l'été.

                 Messier-Dowty (574, avenue Monarch, Ajax), Veridian Corp.
                 (plusieurs endroits), la Ville d'Ajax (65, avenue Harwood,
                 Ajax), la Ville d'Oshawa (50, rue Centre-Sud, Oshawa) et la
                 Ville de Whitby (575 Rossland Rd. E., Whitby) organisent
                 aussi des manifestations "Un jour à vélo pour le travail"
                 pour leurs employés.

                 Markham-Richmond Hill
                 ---------------------

                 Heure : de 7 h 30 à 9 h 30
                 Lieu : 100 Commerce Valley Drive West, Thornhill
                 Possibilité de photos : 8 h 15
                 Renseignements : Basil Marcello, Smart Commute 404-7,
                 905 474-0730, poste 14

                 Description :

                 Participez au deuxième "Un jour à vélo pour le travail" de
                 Smart Commute 404-7 et constatez comme il est facile de se
                 rendre au travail, ou ailleurs, à vélo! Prenez un petit-
                 déjeuner continental GRATUIT, bénéficiez d'une mise au point
                 GRATUITE, recevez des cadeaux et regardez une démonstration
                 sur la sécurité à vélo avant de participer à une promenade à
                 vélo avec escorte de la police régionale de York. Arrêtez-
                 vous ensuite pour vous désaltérer et toucher des prix - vous
                 aurez la chance de gagner une bicyclette CCM Vandal Dual XC
                 (d'une valeur de 300 $) - avant de franchir la dernière
                 étape du trajet avec escorte.

                 On trouvera des renseignements sur www.smartcommute404-7.ca

                 Newmarket-Aurora
                 ----------------

                 Heure : de 8 h 00 à 9 h 00
                 Lieu : Stationnement de la Old Train Station, 470 Davis
                 Drive, Newmarket
                 Possibilités de photos : de 8 h 30 à 8 h 45, au 470 Davis
                 Drive
                 Renseignements : Peter Paz, Smart Commute Central York,
                 905 898-5900, poste 225

                 Description :

                 Rendez-vous à bicyclette jusqu'au bureau de la chambre de
                 commerce de Newmarket et joignez-vous à Smart Commute
                 Central York et à ses partenaires pour déguster un petit-
                 déjeuner gratuit, recevoir des cadeaux et courir la chance
                 de gagner un vélo Norco LRT1, gracieuseté de Spoke O'Motion.
                 Quelle excellente façon de s'initier aux déplacements
                 actifs! Rendez-vous sur
                 http://smartcommutecentralyork.ca/SmartCommute pour obtenir
                 de plus amples renseignements.

                 Pearson Canada (195 Harry Walker Pkwy N.), Upper Canada Mall
                 (intersection de la rue Yonge et de Davis Dr.), la Ville de
                 Newmarket (395 Mulock Dr.), le bureau principal de la région
                 de York (17250, rue Yonge) et la Ville d'Aurora (1 Municipal
                 Drive, Aurora) organiseront aussi des manifestations "Un
                 jour à vélo pour le travail" pour leurs employés.

                 Vaughan
                 -------

                 Heure : de 8 h 00 à 9 h 30
                 Lieu : Siège social de Powerstream, au 161, boulevard
                 Cityview, à Vaughan
                 Possibilités de photos : de 8 h 00 à 9 h 00, bureau
                 principal de Powerstream
                 Renseignements : Adam Arnold, Smart Commute North Toronto,
                 Vaughan, 416 452-1270

                 Description :

                 Le personnel de PowerStream prendra la tête de déplacements
                 en groupe, de Newmarket et Richmond Hill jusqu'à leur siège
                 social, au 161, boulevard Cityview, à Vaughan. Les employés
                 de PowerStream à Barrie se rendront aussi à vélo à leur
                 bureau, au 55 Patterson Road. Ils seront accueillis au
                 travail avec des prix et un petit-déjeuner gratuit!

                 Brampton- Caledon
                 -----------------

                 Heure : de 8 h 00 à midi
                 Lieu : bureau principal de la région de Peel, 10 Peel Centre
                 Drive, à Brampton
                 Possibilités de photos : 8 h 30, 10 Peel Centre Drive,
                 bureau A, hall principal
                 Renseignements : Judy Yack, région de Peel, 905 791-7800,
                 poste 4553

                 Description :

                 Smart Commute Brampton-Caledon invite les employés de la
                 région de Peel (10 Peel Centre Drive) et de Husky Injection
                 Molding (Edifice AMC, 500, rue Queens Sud, à Bolton) à se
                 sentir bien et à avoir du plaisir en se rendant au travail à
                 vélo et à faire l'expérience des avantages que procure le
                 vélo pour leur santé, leur budget et l'environnement.

                 Mississauga
                 -----------

                 Heure : de 7 h 00 à 10 h 00
                 Lieu : Le groupe partira du 1447 Burnhampthorpe Rd (grange
                 Riverwood Park) pour se rendre à Pancake Breakfast, au
                 centre municipal de Mississauga (Mississauga Civic Centre)
                 Possibilités de photos : 8 h 00 au centre municipal de
                 Mississauga
                 Renseignements : Glenn Gumulka, Smart Commute Mississauga,
                 905 896-5941

                 Description :

                 Le public et les employés de la Ville de Mississauga sont
                 invités à se joindre au Smart Commute Mississauga et au
                 comité consultatif sur le cyclisme de Mississauga
                 (Mississauga Cycling Advisory Committee) dans le cadre de
                 leur troisième déplacement au travail en groupe à vélo et à
                 déguster un petit-déjeuner de crêpes gratuit au centre
                 municipal, square Library. Pour obtenir de plus amples
                 renseignements, veuillez consulter le site
                 www.smartcommutemiss.ca.

                 Les employés de Hatch Ltd. (2800 Speakman Drive), de
                 l'Université de Toronto à Mississauga (3359 Mississauga Rd
                 N.), de HB Group (5600 Cancross Crt), de McCormick
                 Rankin/Ecoplans (2655 N. Sheridan Way) se rendront aussi en
                 groupe au travail, à vélo.

                 Burlington
                 ----------

                 Heure : de 8 h 00 à 10 h 00
                 Lieu : Hôtel de ville, 426, rue Brant, Burlington / square
                 Civic
                 Possibilités de photos : de 8 h 30 à 9 h 30, au square Civic
                 Renseignements : Monika Rejnowicz, 905 335-7600, poste 7879
                 Description :

                 Les employés de la Ville de Burlington participent à un défi
                 "Un jour à vélo pour le travail"; le service municipal qui
                 comptera le plus grand nombre de participants se verra
                 attribuer des prix. L'équipe de gestion de la demande en
                 transports de la Ville offre le petit-déjeuner au square
                 Civic de même que les services sur place d'un mécanicien
                 spécialiste des vélos, qui procédera à une inspection
                 gratuite et à de petites réparations pour tous les
                 participants.

                 Hamilton
                 --------

                 Heure : de 7 h 00 à 10 h 00
                 Lieu : parc Gore (intersection de James et King), Hamilton
                 Possibilités de photos : de 8 h 00 à 8 h 30 au parc Gore
                 Renseignements : Peter Topalovic, Ville de Hamilton,
                 905 546-2424, poste 5129

                 Description :

                 Le 25 mai, pédalez seul, avec un ami ou en groupe jusqu'au
                 parc Gore et récompensez-vous en participant à la fête du
                 vélo du parc Gore! Arrivez entre 7 h et 10 h et dégustez des
                 friandises santé, gagnez des prix fabuleux et saisissez la
                 chance de faire mettre votre vélo au point par un
                 professionnel! Smart Commute Hamilton collaborera aussi avec
                 les employeurs participants pour remercier les employés qui
                 se rendront au travail à vélo.

    Smart Commute, un programme de Metrolinx, collabore avec les employeurs de
l'ensemble de la région pour offrir plus d'options aux navetteurs, comme le
covoiturage, les transports en commun, le vélo, la marche et le télétravail.
Plus de 100 employeurs, comptant près de 250 000 employés, se sont inscrits à
Smart Commute.

                     Choisissez votre moyen de transport.

             Pour obtenir de plus amples renseignements sur Smart
           Commute, veuillez consulter le site www.smartcommute.ca.

    Metrolinx est un organisme d'Etat de la province de l'Ontario. Pour
obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site Web à
l'adresse www.metrolinx.com.
    





Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias: Ryan Lanyon, Chef d'équipe,
Smart Commute, Metrolinx, (416) 874-5933 ou (cell.) (416) 587-4375,
Ryan.Lanyon@metrolinx.com; Jacquie Menezes, Associée principale, Affaires
publiques et médias, Metrolinx, (416) 874-5923 ou (cell.) (647) 289-4523,
Jacquie.Menezes@metrolinx.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.