Quark annonce l'édition canadienne de QuarkXPress 7




    L'édition canadienne de QuarkXPress 7 répond aux exigences bilingues des
clients francophones et anglophones

    DENVER & MONTREAL, 20 mars /CNW/ - Quark a annoncé aujourd'hui la sortie
d'une nouvelle édition de QuarkXPress 7, le logiciel primé de mise en page et
de conception multicanal, pour les clients canadiens. L'édition canadienne de
QuarkXPress 7 inclura des fonctions de césure et de vérification
orthographique ainsi que des manuels en anglais et en français, et sera
envoyée à nos distributeurs à partir du 2ème trimestre 2007.

    " Quark répond aux besoins des clients canadiens, ainsi qu'aux exigences
francophones du gouvernement québécois, en fournissant un logiciel prenant
totalement en charge à la fois les utilisateurs francophones et anglophones ",
a expliqué Richard Pasewark, vice-président directeur des ventes de Quark
(Amériques). " Les utilisateurs canadiens disposent désormais d'une
intéressante option d'achat ou de mise à niveau de QuarkXPress 7 lui
permettant de profiter de ses fonctionnalités de flux de production et de
collaboration pour le même prix que la version anglaise. Nous sommes heureux
de rendre QuarkXPress 7 aisément accessible aux clients francophones et
anglophones. "

    L'édition canadienne de QuarkXPress 7 fournit des interfaces utilisateur
à la fois en français et en anglais. Les utilisateurs peuvent basculer
librement entre ces langues et utiliser des menus et fenêtres entièrement
localisés dans QuarkXPress. De plus, il prend en charge la vérification
orthographique et la création intégrale de texte, en suivant des règles
spécifiques de césure et de justification pour le français, l'anglais
américain et l'anglais international.

    Les clients achetant la version Anglais américain de QuarkXPress 7 entre
le 1er janvier 2007 et le 30 septembre 2007 peuvent échanger sans frais leur
licence pour l'édition canadienne de QuarkXPress 7 dès sa mise à disposition,
au second trimestre 2007. Le prix de l'édition canadienne de QuarkXPress 7
sera de 749 USD pour une licence complète ou 249 USD pour la mise à niveau à
partir d'une version précédente.

    Pour en savoir plus sur l'édition canadienne de QuarkXPress 7, et l'achat
ou la mise à niveau, visitez le site Web de Quark : www.quark.com/canada.

    A propos de Quark

    Quark Inc. (www.quark.com) est une société leader d'édition de logiciels
qui propose des solutions de conception, production et collaboration
permettant de transformer la communication créative des entreprises. Depuis le
lancement de son produit phare QuarkXPress, qui a révolutionné le cours de
l'édition traditionnelle, Quark fournit des logiciels primés aux éditeurs
professionnels. Fondée en 1981, Quark Inc., dont le siège est établi à Denver,
est une société à capitaux privés.

    Quark et les marques Quark sont des marques de Quark Inc. et de toutes
les filiales concernées, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. et de nombreux autres pays.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

    File de nouvelles RSS:
http://www.quark.com/about/presscenter/rss/quarkPressRelease-rss20.cfm




Renseignements :

Renseignements: Quark Inc. Ken Giffin, 303-894-3286 kgiffin@quark.com
Centre de presse en ligne: http://www.quark.com/about/presscenter/

Profil de l'entreprise

QUARK INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.