Publication des meilleures... et des pires toilettes publiques au Canada en 2009



    
    VOYAGE ESTIVAL SUR LA ROUTE - AU PETIT COIN DEVOILE LES ETABLISSEMENTS
    AYANT RECU UN SCEAU D'APPROBATION
    

    MONTREAL, le 23 juin /CNW/ - Au Petit Coin, programme national
s'adressant aux personnes souffrant d'hyperactivité vésicale, dévoile les
meilleures... et les pires toilettes publiques au Canada dans une Carte des
"petits coins" au Canada qui se trouve à www.aupetitcoin.ca.
    Dans le but de faire connaître davantage l'hyperactivité vésicale,
trouble médical chronique, au Petit Coin mène une campagne en permanence afin
d'encourager les Canadiens à ajouter et à évaluer des toilettes publiques
selon des critères d'accessibilité, de propreté et d'entretien,
d'installations, de file d'attente, de lieu et de décor dans son ensemble.
Chaque printemps, avant que les vacanciers estivaux ne prennent la route, au
Petit Coin recense les meilleures (et les pires) escales publiques dans
chacune des provinces.
    Voyager sur la route peut être stressant; les enfants, le chien, une
montagne de bagages et la belle-famille. Ajoutez à cela de l'hyperactivité
vésicale, d'où l'importance des escales. L'envie soudaine d'uriner, même
lorsque la vessie n'est pas pleine, peut modifier le trajet et la durée de
tout déplacement - c'est aussi irrésistible que l'envie de prendre la route.
    "Vous apprécierez grandement de connaître l'emplacement des toilettes
propres et comment elles ont été évaluées! Je fais partie de ces personnes qui
détestent aller dans les toilettes publiques. Il semble que peu importe le
nombre de fois je vais aux toilettes avant de sortir de chez moi, je finis pas
devoir y aller lorsque je suis à l'extérieur", affirme un membre de la
communauté en ligne d'au Petit Coin. "Je me suis souvent demandé si le nombre
de fois par jour que je vais aux toilettes est normal."

    
    Cette année, les lauréats par province sont :

    -   Yukon : Centre d'interprétation de la Béringie, à Whitehorse
    -   Territoires du Nord-Ouest : Yellowknife Golf Club, à Yellowknife
    -   Colombie-Britannique : Cactus Club Café, à Victoria
    -   Alberta - Stone's Throw Café, à Lethbridge
    -   Saskatchewan : restaurant Moxie's Classic Grill, à Regina
    -   Manitoba : parc Selkirk, à Selkirk
    -   Ontario : Antrim Truck Stop, à Arnprior
    -   Québec : restaurant Cosmos Café, à Québec(*)
    -   Nouveau-Brunswick : centre d'information aux visiteurs de
        Covered Bridge, à Youngs Cove
    -   Ile-du-Prince-Edouard : Centre des arts de la Confédération, à
        Charlottetown
    -   Nouvelle-Ecosse : restaurant Roadside Willies Smokehouse & Bar,
        à Truro
    -   Terre-Neuve-et-Labrador : bar Fat Cat Blues, à St. John's

    (*) Le restaurant Cosmos Café a aussi été nommé "Favori du public".
    

    "La Carte des "petits coins" au Canada est une ressource importante pour
toute personne qui voyage cet été, en particulier pour celles qui souffrent
d'hyperactivité vésicale", affirme Beverly Cleland, inf. aut., infirmière
conseillère en incontinence à l'Hôpital général de Montréal. "Cette carte peut
servir à persuader les établissements dont l'évaluation n'a pas été favorable
de rectifier la situation."
    A propos de ceux qui ont reçu la plus faible cote, le Centre Rideau, à
Ottawa, et les Marchés Publics de Montréal, à Montréal, ont reçu deux des plus
faibles cotes sur le site Web d'au Petit Coin.

    L'HYPERACTIVITE VESICALE
    ------------------------

    Environ 12 % à 18 % des Canadiens souffrent d'hyperactivité vésicale. Le
fait de ressentir une envie soudaine et urgente d'uriner même quand la vessie
n'est pas pleine est le principal symptôme de l'hyperactivité vésicale. Il ne
s'agit pas d'incontinence (écoulement d'urine), comme certaines personnes sont
portées à le croire.(1)(2)
    Chez les personnes atteintes de cette affection, le muscle de la vessie
commence à se contracter pendant que la vessie se remplit d'urine au lieu de
le faire quand celle-ci est pleine. La personne doit se rendre aux toilettes
sans attendre, ce qui peut être difficile à contrôler et peut s'avérer
particulièrement incommodant, surtout au cours d'une réunion ou d'un
déplacement.

    Au Petit Coin
    -------------

    Au Petit Coin est un programme de sensibilisation nationale entièrement
bilingue conçu en collaboration avec des professionnels canadiens de la santé.
Le programme vise à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes
d'hyperactivité vésicale en leur permettant de comprendre et de prendre en
charge leur maladie. Pour obtenir plus d'information sur l'hyperactivité
vésicale, consultez le site www.aupetitcoin.ca. Au Petit Coin doit son
existence à une subvention à visée éducative d'Astellas Pharma Canada, Inc.,
un chef de file dans le domaine de l'urologie.

    
    Références
    ----------

    (1)  Kelleher C, et al. Improved Quality of Life in Patients with
         Overactive Bladder Symptoms treated with Solifenacin.
         BJU International 2005; 95:81-85.
    (2)  Wein A, Rackley, R. Overactive Bladder: A Better Understanding of
         Pathophysiology, Diagnosis and Management. J Urology 2006;
         175:S5-S10.
    





Renseignements :

Renseignements: Hind Ounis, Communications MECA, hounis@meca.ca,
1-888-764-6322, poste 234

Profil de l'entreprise

AU PETIT COIN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.