ProSep fait le point sur ses activités



    
    - Accroissement du carnet de commandes; communication de la date de la
      téléconférence sur les résultats du T2 -
    

    MONTREAL, le 6 août /CNW/ - ProSep Inc. (PRP à la Bourse de Toronto),
fournisseur de solutions de traitement au secteur pétrolier et gazier, a
annoncé qu'elle a signé avec des clients de chacune de ses divisions de
nouveaux contrats d'une valeur globale de 2 M$. ProSep fournira aux
entreprises du secteur pétrolier et gazier de l'équipement et des services de
traitement afin d'appuyer leurs activités de production en amont. Ces contrats
portent à plus de 50 M$ la valeur du carnet de commandes de ProSep.
    "Depuis la mise en oeuvre d'une stratégie combinant des solutions
diversifiées à un effort structuré de promotion des ventes au sein de nos
divisions d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Asie-Pacifique, nos activités
connaissent une croissance soutenue", a constaté Jacques L. Drouin, président
et chef de la direction de ProSep Inc. "Nous continuons à élargir notre bassin
de clients à l'échelle internationale et à augmenter graduellement notre
carnet de commandes."

    Téléconférence sur les résultats du T2

    La société a également annoncé qu'elle publiera ses résultats financiers
du deuxième trimestre de 2008 le mercredi 13 août 2008 après 17 h (HE). La
direction prendra part à une conférence téléphonique le lendemain, soit le
jeudi 14 août 2008 à 8 h 30 (HE), au cours de laquelle elle passera en revue
les résultats financiers et les faits saillants du trimestre.

    
    PRECISIONS CONCERNANT LA CONFERENCE TELEPHONIQUE :

    DATE :                 Le jeudi 14 août 2008

    HEURE :                8 h 30 (HE)

    NUMERO A COMPOSER :    1-416-644-3423 ou 1-800-595-8550

    NUMERO DE REFERENCE :  21278898 (suivi du carré)

    ENREGISTREMENT :       1-416-640-1917 ou 1-877-289-8525
                           Accessible du jeudi 14 août à 10 h 30 au jeudi
                           21 août à minuit.
    

    La conférence sera diffusée en direct, en mode audio, sur le site Web à
l'adresse www.prosepinc.com. Veuillez ouvrir une session au moins 15 minutes
avant le début de la conférence téléphonique afin de pouvoir télécharger tout
logiciel nécessaire. Une version archivée de la webdiffusion pourra être
consultée pendant 90 jours.

    ProSep Inc.

    Les activités de ProSep Inc., anciennement connu sous le nom de TORR
Canada Inc., consistent à fournir des solutions de traitement à l'industrie
pétrolière et gazière. ProSep conçoit, met au point, fabrique et commercialise
des technologies pour extraire les hydrocarbures, l'eau et le gaz générés par
l'industrie pétrolière et gazière. Pour obtenir de plus amples renseignements,
veuillez consulter le site Web de la société à l'adresse www.torrcanada.com.

    Enoncés prospectifs
    -------------------
    Le présent communiqué contient des énoncés prospectifs. Ces énoncés
comportent de nombreux risques et de nombreuses incertitudes qui leur sont
inhérents. Les résultats réels futurs pourraient différer des résultats prévus
qu'expriment ces énoncés prospectifs et ProSep ne s'engage aucunement à mettre
à jour de tels renseignements. Les investisseurs sont priés de ne pas se fier
indûment aux renseignements prospectifs contenus aux présentes et devraient
consulter le prospectus simplifié provisoire et les documents qui y sont
intégrés par renvoi qui contiennent une analyse plus détaillée des risques et
des incertitudes liés aux activités de ProSep.

    %SEDAR: 00009317EF c9919




Renseignements :

Renseignements: ProSep Inc., Jacques L. Drouin, Président et chef de la
direction, (514) 522-5550 poste 226, jdrouin@prosepinc.com; Le Groupe
Equicom., Joe Racanelli, (416) 815-0700 poste 243,
jracanelli@equicomgroup.com

Profil de l'entreprise

PROSEP INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.