Projet hydroélectrique de la baie Bute - Période de consultation publique et séances portes ouvertes



    OTTAWA, le 19 janv. /CNW Telbec/ - L'Agence canadienne d'évaluation
environnementale (l'Agence) invite le public à présenter des commentaires sur
le cadre de référence relatif à l'établissement d'une commission d'examen
fédéral pour le projet hydroélectrique de la baie Bute. En outre, l'agence, en
collaboration avec la province de la Colombie-Britannique, invite également le
public à présenter des commentaires sur les lignes directrices
fédérales-provinciales pour l'étude d'impact environnemental du projet (EIE).

    1. Cadre de référence relatif à l'établissement d'une commission d'examen
    fédéral

    Dans le cas où l'évaluation environnementale est renvoyée à une
commission d'examen fédéral, le cadre de référence deviendrait nécessaire et a
été rédigé. Ce document relatif à l'établissement d'une commission d'examen
fédéral établit le mandat, les pouvoirs et la composition de la commission
d'examen fédéral, ainsi que le processus et les procédures relatives à
l'examen.

    2. Ebauche de lignes directrices fédérales-provinciales pour l'étude
    d'impact environnemental (EIE)

    Les lignes directrices conjointes fédérales-provinciales pour l'EIE
précisent les études qui doivent être menées et les renseignements détaillés
qui doivent être fournis par le promoteur afin de satisfaire aux exigences
fédérales d'une EIE, ainsi que les critères provinciaux pour présenter une
demande de certificat d'évaluation environnementale.
    Une EIE est un énoncé des effets environnementaux prévus du projet qui
sera présenté par le promoteur à la commission d'examen fédéral, si celle-ci
est créée. Les lignes directrices permettent de cerner les questions sur
lesquelles le promoteur devra se pencher dans le cadre de l'élaboration de
l'EIE.

    La période de commentaires

    La période de consultation de 30 jours sur les deux documents débutera le
19 janvier 2009 et se terminera à minuit le 18 février 2009. Après avoir pris
en considération les commentaires du public, l'Agence et le Bureau des
évaluations environnementales de la Colombie-Britannique (BC EAO) finaliseront
les lignes directrices, les feront parvenir au promoteur et les rendront
publiques. Le cadre de référence relatif à l'établissement d'une commission
d'examen fédéral, si celle-ci est créée, sera également finalisé par le
ministre de l'Environnement et sera rendu public après la période de
consultation.

    Veuillez faire parvenir vos commentaires par écrit à :

    Marie-France Therrien
    Gestionnaire de la Commission
    Agence canadienne d'évaluation environnementale
    160, rue Elgin, 22e étage, Ottawa (Ontario) K1A 0H3
    Téléc. : 613-957-0941 / Courriel : examen.bute@acee-ceaa.gc.ca

    Des informations supplémentaires sur le projet ainsi que des copies
électroniques des deux documents peuvent être consultées sur site Web de
l'Agence au www.ceaa-acee.gc.ca. Des copies papier des documents peuvent
également être consultées aux endroits suivants :

    
    -------------------------------------------------------------------------
    Bibliothèque publique de Powell River   Bibliothèque publique de Sechelt
    4411 avenue Michigan                    5797 rue Cownie
    Powell River, C.-B.                     Sechelt, C.-B.
    -------------------------------------------------------------------------

    Pour obtenir des renseignements sur le processus d'examen ou pour vous
inscrire à titre de partie intéressée et être tenu au courant des activités
réalisées dans le cadre de l'évaluation environnementale, veuillez faire
parvenir une adresse postale ou électronique au gestionnaire de la commission
mentionné ci-dessus.

    Séances portes ouvertes

    Dans le but de fournir des renseignements sur les deux documents et de
recevoir des commentaires du public, l'Agence et l'EAO invitent le public à
participer à une des deux journées portes ouvertes aux endroits et aux dates
suivants :

    -------------------------------------------------------------------------
    Powell River Town Centre
    4660 avenue Joyce, Powell River, C.-B.
    Mardi le 27 janvier 2009 de 16 h à 20 h
    -----------
    Sechelt Indian Band Hall
    5432 avenue Xenichen, Sechelt, C.-B.
    Mercredi le 28 janvier 2009 de 16 h à 20 h
    -------------------------------------------------------------------------
    

    Les séances portes ouvertes comprendront des présentations et fourniront
au public l'occasion de présenter des commentaires.
    Plutonic Hydro Inc. propose la construction de centrales hydroélectriques
dans la baie Bute. Le projet prévoit la construction de 17 installations au
fil de l'eau sur les affluents des rivières se déversant dans la baie Bute.
Les principales composantes du projet comprennent 17 installations
hydroélectriques au fil de l'eau, une sous-station près de l'embouchure de la
rivière Southgate, des routes d'accès et des travaux auxiliaires connexes,
d'une ligne de transport de collecteur d'énergie d'une longueur de 216 km
d'une capacité de 230 kV et d'une ligne de transport principale d'une longueur
de 227 km d'une capacité de 500 kV de la sous-station projetée près de
l'embouchure de la rivière Southgate à la sous-station actuelle de 500 kV à
Malaspina.




Renseignements :

Renseignements: aux médias: Lucille Jamault, Conseillère principale en
communications, Agence canadienne d'évaluation environnementale, (613)
957-0434


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.