Projet d'implantation d'un lieu d'enfouissement technique à La Rédemption - LE BAPE INFORME LA POPULATION LE 25 AVRIL 2007 A LA REDEMPTION



    QUEBEC, le 28 mars /CNW Telbec/ - Le Bureau d'audiences publiques sur
l'environnement (BAPE) tient une séance d'information sur le Projet
d'implantation d'un lieu d'enfouissement technique à La Rédemption par la
Régie intermunicipale de traitement des matières résiduelles des MRC de La
Matapédia et de La Mitis. Cette séance à laquelle participera le promoteur
sera animée par une représentante du BAPE et aura lieu le mercredi 25 avril
2007, à compter de 19 h 30, à la Grande Salle de l'édifice municipal située au
68, rue Soucy à La Rédemption. L'objet de la séance d'information est de
permettre aux citoyens de s'informer sur le projet, la procédure d'évaluation
et d'examen des impacts sur l'environnement, le processus de consultation
publique ainsi que sur le rôle du BAPE. Cette séance d'information s'inscrit
dans le mandat que le ministre du Développement durable, de l'Environnement et
des Parcs, M. Claude Béchard, a confié au BAPE. Ce dernier doit rendre
accessibles au public l'étude d'impact et l'ensemble du dossier relatif au
projet. La période d'information et de consultation publiques débute
aujourd'hui le 28 mars 2007 et se terminera le 12 mai 2007.
    C'est durant cette période de 45 jours que tout citoyen, tout groupe,
toute municipalité ou tout organisme peut faire la demande d'une audience
publique auprès du ministre du Développement durable, de l'Environnement et
des Parcs. Le cas échéant, une commission du BAPE pourrait être chargée
d'enquêter sur le projet et de consulter la population à cet effet.

    OU CONSULTER LA DOCUMENTATION SUR LE PROJET ?

    Les citoyens peuvent se renseigner sur le projet en consultant l'étude
d'impact réalisée par le promoteur et les autres documents décrivant le projet
et, entre autres, ses répercussions sur l'environnement. A compter
d'aujourd'hui et jusqu'au 12 mai 2007, ces documents peuvent être consultés au
bureau du BAPE à Québec, à la Bibliothèque centrale de l'Université du Québec
à Montréal de même que dans le site Internet du BAPE au www.bape.gouv.qc.ca,
sous la rubrique "Mandats en cours". L'ensemble du dossier est également
disponible aux endroits suivants :
    

    - bibliothèque Jean-Louis-Desrosiers, 1477, boulevard Jacques-Cartier,
      Mont-Joli ;
    - bibliothèque Madeleine Gagnon, 24, promenade de l'Hôtel-de-Ville,
      Amqui;
    - bibliothèque municipale de Sainte-Jeanne-d'Arc, 205, rue Principale ;
    - bureau municipal de La Rédemption, 68, rue Soucy.
    

    QUEL EST LE DROIT DU CITOYEN ?

    Toute personne, tout groupe, tout organisme ou toute municipalité qui
désire recevoir de l'information supplémentaire ou des précisions, obtenir
l'avis d'experts sur le projet ou faire connaître son opinion et sa position à
l'égard du projet peut faire une demande d'audience publique pendant la
période d'information et de consultation publiques. Cette demande doit être
transmise, par écrit, au plus tard le 12 mai 2007, au ministre du
Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, M. Claude Béchard,
675, boulevard René-Lévesque Est, 30e étage, Québec (Québec) G1R 5V7. Le
requérant doit y indiquer les motifs de sa demande et son intérêt par rapport
au milieu touché par le projet.

    LE PROJET

    La Régie intermunicipale de traitement des matières résiduelles des MRC
de La Matapédia et de La Mitis projette d'aménager un lieu d'enfouissement
technique (LET) à La Rédemption afin de répondre aux besoins d'enfouissement
des matières résiduelles des municipalités de ces deux MRC. Ce nouveau LET
remplacerait le lieu d'enfouissement sanitaire actuellement utilisé dans la
municipalité de Padoue qui a pratiquement atteint sa capacité totale
d'exploitation. L'emplacement du site serait à environ 19 km de la route 132
sur des terres publiques et privées et serait accessible par le 8e rang. Le
LET serait situé à plus d'un kilomètre de la plus proche résidence et à
environ 385 m de la rivière Mitis. D'une capacité d'enfouissement totale de
915 000 m(3), le LET proposé pourrait disposer d'un tonnage annuel de l'ordre
de 23 800 tonnes de matières résiduelles. Le LET aurait une superficie
d'environ 110 000 m2 dont l'aire d'enfouissement serait divisée en 24 cellules
d'une durée d'exploitation d'environ une année chacune, pour une durée de vie
d'environ 25 ans.
    L'aménagement de l'aire d'exploitation du LET proposé se ferait en six
phases. La première phase de construction comprendrait tous les aménagements
connexes incluant la station de traitement du lixiviat. Des travaux de
déboisement, de terrassement, de transport et de mise en place de matériaux
d'emprunt et de pose de matériaux géosynthétiques seraient nécessaires à
chacune des phases de construction. Aucun dynamitage n'est prévu pour le
moment. Lors de l'exploitation, certains matériaux granulaires pourraient être
importés sur le site pour les opérations journalières de recouvrement des
matières résiduelles. L'opération du lieu nécessiterait l'utilisation
quotidienne d'un compacteur et d'un chargeur sur roues. Le projet
comprendrait, entre autres, un système d'imperméabilisation à double niveau de
protection à l'aide de matériaux géosynthétiques et naturels à la base de la
zone d'enfouissement des matières résiduelles. Le promoteur prévoit installer
un système de collecte et de traitement du lixiviat ainsi qu'un système de
collecte et d'évacuation passive du biogaz. De plus, des équipements de suivi
environnemental pour l'eau souterraine et le biogaz ainsi que d'autres
ouvrages connexes feraient partie du projet. Le promoteur estime que les
travaux de construction seraient complétés au printemps 2008 et évalue le coût
du projet à 15,8 M$.

    Les répercussions prévues par le promoteur et les mesures d'atténuation
    proposées dans l'étude d'impact

    Selon l'étude d'impact, les enjeux majeurs du projet sont la protection
des cours d'eau et le transport des matières résiduelles. Les eaux de
lixiviation traitées du LET seraient rejetées dans la rivière Mitis, une
rivière à saumon qui porte le statut de zone d'exploitation contrôlée. De
plus, les gens de la région utilisent la fosse Petit Bouillon, située à la
jonction de la rivière Mitis et de la rivière Rouge, à des fins de baignade.
Le promoteur prévoit mettre en place un programme de suivi de la qualité des
eaux de surface et un plan d'intervention environnemental. Pour le transport
des matières résiduelles, environ 24 camions supplémentaires par jour
traverseraient Sainte-Jeanne-d'Arc et La Rédemption pour se rendre au LET.
Selon le promoteur, des résidants, vivant principalement à l'intersection de
la route Massé et du 8e rang, seraient affectés par le bruit des camions lors
du transport des matières résiduelles. Pour atténuer cet impact, il propose
d'interdire l'utilisation des freins moteurs à cette intersection et de
contrôler les horaires de travail qui ne débuteraient pas avant 7 heures le
matin. Selon le promoteur, le projet est également susceptible d'entraîner
d'autres répercussions négatives, telles que le déboisement sur une partie du
site, le bruit généré par les activités d'enfouissement lors de
l'exploitation, la propagation d'odeurs par le biogaz ainsi que la présence
accrue d'animaux nuisibles. Le promoteur prévoit toutefois la mise en oeuvre
de moyens pour minimiser ces inconvénients afin de les rendre acceptables.
    -%SU: ENV
    -%RE: 35,63




Renseignements :

Renseignements: Mme Catherine Roberge, au numéro (418) 643-7447 ou, sans
frais, au 1 800 463-4732, poste 531, ou par courrier électronique à l'adresse
let-redemption@bape.gouv.qc.ca; Source: Catherine Roberge, conseillère en
communication; Rédaction: Marielle Jean, conseillère en communication


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.