Projet de mise aux normes des infrastructures d'alimentation en eau potable de Rimouski - L'évaluation environnementale se poursuit au moyen d'une étude approfondie



    OTTAWA, le 26 avril /CNW Telbec/ - L'honorable John Baird, ministre de
l'Environnement et ministre responsable de l'Agence canadienne d'évaluation
environnementale, a annoncé sa décision qu'une étude approfondie est le type
d'évaluation environnementale le plus approprié dans le cas d'un projet de la
municipalité de Rimouski visant la mise aux normes de ses infrastructures
d'alimentation en eau potable.
    La décision du ministre est fondée sur le rapport et les recommandations
fournis par l'autorité responsable, l'Agence de développement économique du
Canada pour les régions du Québec (DEC). Le rapport contient des
renseignements sur la portée du projet, les facteurs à prendre en compte au
cours de l'évaluation environnementale, les commentaires du public soumis à
DEC, la possibilité que ce projet cause des effets négatifs sur
l'environnement ainsi que la pertinence de recourir à une étude approfondie
pour examiner les questions soulevées par le projet.

    Pour obtenir de l'information sur le rapport, veuillez communiquer avec :

    
    Jean-Guy Cabot
    Conseiller en environnement
    Direction Qualité et cohérence opérationnelle
    Développement économique Canada pour les régions du Québec
    Tél. : (514) 496-0946
    Fax : (514) 283-7491
    Courriel : jean-guy.cabot@dec-ced.gc.ca
    

    DEC poursuivra maintenant l'étude approfondie et soumettra son rapport au
ministre de l'Environnement. Le public aura alors la possibilité de faire part
de ses commentaires sur les conclusions et les recommandations contenues dans
le rapport avant que le ministre ne rende sa décision finale.
    Le projet prévoit la construction de trois nouveaux puits totalisant une
capacité d'extraction de l'eau souterraine de l'ordre de 7 000 000 de mètres
cubes par année.
    Dans le cadre de ce projet, l'Agence canadienne d'évaluation
environnementale agira à titre de coordonnateur fédéral de l'évaluation
environnementale afin de coordonner la participation des ministères fédéraux.
    Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur ce projet, consultez
le Registre canadien d'évaluation environnementale au www.acee-ceaa.gc.ca ,
numéro de référence, 06-03-22292.

    L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus
fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets
environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées
pour y remédier tout en favorisant le développement durable.




Renseignements :

Renseignements: Nicholas Girard, Conseiller principal en communications,
Agence canadienne d'évaluation environnementale, (613) 957-0958


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.