Projet de centrale de production d'énergie hydroélectrique dans la partie inférieure du fleuve Churchill - Prolongation de la consultation sur l'ébauche des lignes directrices relatives à la préparation de l'étude d'impact environnemental



    OTTAWA, le 25 janv. /CNW Telbec/ - L'Agence canadienne d'évaluation
environnementale (l'Agence) et le ministère de l'Environnement et de la
Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador (le ministère) ont annoncé aujourd'hui
que le public peut faire parvenir ses commentaires au sujet de l'ébauche des
lignes directrices en vue de la préparation de l'étude d'impact
environnemental (EIE) jusqu'au 27 février 2008.
    L'ébauche des lignes directrices permet de cerner l'information sur
laquelle le promoteur, Hydro Terre-Neuve-et-Labrador, devra se pencher pour
préparer l'EIE dans le cadre du projet de centrale de production d'énergie
hydroélectrique dans la partie inférieure du fleuve Churchill.
    Les commentaires sur l'ébauche des lignes directrices présentés par
écrit, reçus au plus tard le 27 février 2008, seront pris en compte. Veuillez
transmettre vos commentaires, dans la langue officielle de votre choix, par
courrier ou courriel à :

    Maryse Pineau
    Gestionnaire de la commission
    Agence canadienne d'évaluation environnementale
    160, rue Elgin, 22e étage
    Ottawa (Ontario) K1A 0H3
    Tél. : 613-948-1364
    Téléc. : 613-957-0941
    E-mail : maryse.pineau@acee-ceaa.gc.ca

    Paul Carter
    Président, Division des évaluations environnementales
    Ministère de l'Environnement et de la Conservation
    CP 8700, St. John's T.-N.-L. A1B 4J6
    Tél. : 709-729-0188
    Téléc. : 709-729-5518
    E-mail : pcarter@gov.nl.ca

    L'ébauche des lignes directrices de l'EIE, de même que de l'information
sur le projet proposé, peuvent être consultées sur les sites Web de l'Agence
et du ministère. Des exemplaires de l'ébauche des lignes directrices de l'EIE
peuvent également être obtenus en communiquant avec les personnes ci-dessus
mentionnées.
    L'Agence et le ministère élaborent une entente visant à orienter une
évaluation environnementale conjointe de ce projet. Cette entente comprendrait
les procédures de nomination des membres d'une commission d'examen
indépendante pour la tenue d'audiences publiques sur l'EIE, le cadre de
référence pour la commission d'examen conjoint et les procédures du processus
d'examen qui sera mené par la commission. Le projet d'entente sera rendu
public aux fins de commentaires à une date ultérieure.
    Dans le cadre de son programme d'aide financière aux participants,
l'Agence a attribué 50 000 $ au mois d'août 2007 à cinq demandeurs afin de
leur permettre de participer à cette étape de l'évaluation environnementale.
Une aide supplémentaire sera offerte ultérieurement aux fins de participation
aux prochaines étapes de l'évaluation environnementale.
    Le projet porte sur l'aménagement de deux centrales hydroélectriques dans
la partie inférieure du fleuve Churchill. Il comprend deux sites potentiels.
Le premier est un projet de 2 000 mégawatts à Gull Island, situé à
225 kilomètres en aval de la centrale de Churchill Falls d'une capacité de
5 428 mégawatts. L'autre est un projet de 800 mégawatts à Muskrat Falls, situé
à 60 kilomètres en aval de Gull Island.

    L'Agence canadienne d'évaluation environnementale et la Division de
l'évaluation environnementale du ministère de l'Environnement et de la
Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador administrent les processus fédéral et
provincial d'évaluation environnementale. Ce processus permet de déterminer
les effets environnementaux des projets à l'étude, de prendre les mesures
appropriées à ces effets et ce, en favorisant le développement durable.




Renseignements :

Renseignements: Elise Dhaussy, Gestionnaire, Service des communications,
Agence canadienne d'évaluation environnementale, (613) 957-0406,
elise.dhaussy@acee-ceaa.gc.ca; Diane Hart, Directrice des Communications,
Ministère de l'Environnement et de la Conservation, (709) 729-2575,
dianehart@gov.nl.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.