Projet d'agrandissement du lieu d'enfouissement à Magog par Waste Management Inc. - LE RAPPORT DU BAPE EST MAINTENANT PUBLIC



    QUEBEC, le 18 oct. /CNW Telbec/ - A la demande de la ministre du
Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Mme Line Beauchamp, le
Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) rend public
aujourd'hui son rapport d'enquête et d'audience publique sur le Projet
d'agrandissement du lieu d'enfouissement à Magog par Waste Management Inc. Le
mandat a débuté le 22 mai dernier. La commission, chargée de l'examen du
projet, était présidée par monsieur Joseph Zayed, secondé par madame Catherine
Chauvin, commissaire. Le rapport de la commission a été déposé le 22 septembre
2007.
    Au cours de la première partie de l'audience publique, la commission a
tenu trois séances publiques à Magog. En deuxième partie, deux séances
publiques ont permis à la commission de recevoir vingt-cinq mémoires et
d'entendre quatre présentations verbales de la part des personnes, des
groupes, des organismes et des municipalités intéressés par ce projet.
    Au terme de l'audience publique et de son analyse, la commission du BAPE
constate que le projet soulève d'importantes difficultés sur le plan de
l'acceptabilité. Le projet se bute notamment à l'opposition des décideurs
régionaux, soit ceux de la MRC de Memphrémagog et de la ville de Magog. La MRC
estime que le bassin versant du lac Memphrémagog, le principal réservoir
d'approvisionnement en eau potable pour la région de l'Estrie, ne doit pas
servir délibérément à l'enfouissement des matières résiduelles. En
conséquence, la MRC a témoigné au cours de l'audience de sa ferme volonté
d'enfouir ses déchets ultimes à l'extérieur de son territoire.
    Selon la commission, il est vraisemblable que toutes les municipalités de
la MRC de Memphrémagog puissent enfouir leurs matières résiduelles à
l'extérieur du territoire de celle-ci jusqu'en 2011. Après quoi, certaines
difficultés pourraient survenir puisque des MRC hôtes pourraient exercer leur
droit de regard visant à limiter la quantité de matières résiduelles en
provenance de l'extérieur de leur territoire.
    Ce délai de quatre ans devrait permettre à la MRC de Memphrémagog de
mettre en oeuvre des solutions de remplacement à l'enfouissement comme le
privilégie d'ailleurs la Conférence régionale des élus de l'Estrie. En effet,
celle-ci consacre des efforts importants à la recherche de technologies qui
permettraient une plus grande mise en valeur des matières résiduelles.
    Par ailleurs, si le projet était autorisé, la commission est d'avis que
Waste Management Inc. devrait augmenter la séparation entre les matières
résiduelles et la base du système d'imperméabilisation du lieu d'enfouissement
projeté afin d'offrir une protection accrue de l'eau souterraine. De plus, la
commission est d'avis qu'un troisième bassin de rétention permettrait une
meilleure gestion des eaux de lixiviation et que des mesures de mitigation
supplémentaires seraient nécessaires pour préserver l'ambiance sonore dans
l'entourage des riverains.
    En somme, dans l'état actuel des connaissances, le projet
d'agrandissement du lieu d'enfouissement à Magog ne présente pas de
répercussions majeures sur le milieu biophysique. Néanmoins, la commission est
d'avis qu'il ne serait acceptable que si la MRC de Memphrémagog, à qui le
gouvernement a confié la compétence pour la gestion des matières résiduelles
sur son territoire, et la Ville de Magog, la municipalité hôte, y
consentaient.

    LA DISPONIBILITE DU RAPPORT

    Le rapport d'enquête et d'audience publique sur le Projet
d'agrandissement du lieu d'enfouissement à Magog par Waste Management Inc. est
maintenant disponible. Vous pouvez le consulter dans les centres de
documentation du BAPE, dans les centres de consultation ouverts dans le milieu
visé, de même que dans le site Internet du BAPE à l'adresse
www.bape.gouv.qc.ca. Vous pouvez également en faire la demande au bureau du
BAPE, soit en communiquant par courriel à l'adresse
communication@bape.gouv.qc.ca, soit en composant le 418 643-7447 ou, sans
frais, le 1 800 463-4732.
    -%SU: ENV,RNT
    -%RE: 39




Renseignements :

Renseignements: Jean-Sébastien Fillion, Conseiller en communication,
(418) 643-7447, 1-800-463-4732 poste 538,
jean-sebastien.fillion@bape.gouv.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.