PRESUMEES ACTIVITES CRIMINELLES A L'ETABLISSEMENT DE DETENTION DE MONTREAL : LES SERVICES CORRECTIONNELS DU QUEBEC INTERVIENNENT



    QUEBEC, le 20 juin /CNW Telbec/ - Les Services correctionnels du Québec
(SCQ) et la Sûreté du Québec (SQ) ont collaboré ce matin à des interventions
en lien avec de présumées activités criminelles à l'établissement de détention
de Montréal (Bordeaux).
    A l'occasion de cette opération, les SCQ ont relevé provisoirement ce
matin quatre de leurs employés. L'un d'eux devrait comparaître dans les
prochaines heures, tandis que les trois autres font l'objet d'une enquête
administrative. Trois autres personnes incarcérées de cet établissement sont
aussi accusées d'avoir pris part aux activités reprochées.
    L'intégrité et la relation de confiance sont des caractéristiques
fondamentales pour travailler auprès des personnes contrevenantes. Par la
nature de son travail, le personnel des services correctionnels du ministère
de la Sécurité publique est en relation avec des individus du milieu criminel.
Les SCQ ont donc la responsabilité d'assurer la sécurité de leur personnel, de
leur clientèle et de leurs établissements tout en prévenant la participation à
des activités de nature criminelle.
    Pour y parvenir, les SCQ ont constitué en 2002 une unité administrative
en matière de sécurité pour, notamment, conseiller les gestionnaires en
matière d'encadrement sécuritaire et de gestion de crise. Après analyse des
allégations, cette unité transmet ses conclusions à la SQ qui évaluera s'il y
a matière à enquête. Les services correctionnels collaborent pleinement avec
les policiers. C'est dans ce contexte que se sont produites les interventions
de ce matin.
    Les services correctionnels tiennent à souligner qu'ils ont pleine
confiance au personnel en place et qu'ils poursuivront leurs efforts afin de
maintenir cette intégrité, d'éviter qu'il soit accusé indûment et de s'assurer
que les mesures sont prises lorsqu'elles sont requises. Le Ministère ne
formulera aucun commentaire sur les accusations et les enquêtes en cours.
    -%SU: LAW
    -%RE: 40




Renseignements :

Renseignements: Réal Roussy, Direction des communications, Ministère de
la Sécurité publique, (418) 644-1879, www.msp.gouv.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.