Premio Venezia 2008 - Prix de reconnaissance des collaborations Québec-Italie - Dévoilement des lauréats 2008 !



    
    Collaboration institutionnelle : Commission scolaire de la
     Pointe-de-l'Ile
    Collaboration scientifique : Université de Montréal - Département
     de pathologie et biologie cellulaire
    Collaboration industrielle : Plastic Knowledge inc.
    Collaboration commerciale : Dubois Agrinovation inc.
    Prix spécial du Jury : Cascades inc.
    

    MONTREAL, le 24 oct. /CNW Telbec/ - La Chambre de commerce italienne au
Canada et son partenaire principal, Desjardins, sont heureux d'annoncer les
lauréats de la 6e édition du Premio Venezia, qui souligne les collaborations
entre le Québec et l'Italie dans divers secteurs d'activités. Les gagnants ont
été dévoilés mercredi soir, lors d'une cérémonie de remise tenue à l'hôtel
Marriott Château Champlain en présence de nombreux invités du monde des
affaires et du milieu académique.
    Le président d'honneur du Premio Venezia, M. Louis L. Roquet, président
et chef de l'exploitation, Desjardins Capital de risque, s'est réjoui du
nombre record et de la grande qualité des collaborations soumises pour cette
édition 2008. "Ce prix est une excellente occasion de mettre en lumière les
relations entre les organisations du Québec et de l'Italie qui sont à la fois
riches et dynamiques, mais malheureusement trop souvent peu connues" a-t-il
expliqué.
    Le président de la Chambre de commerce italienne au Canada, M. Albert de
Luca, a pour sa part exprimé sa ferme conviction que les synergies avec
l'Italie continueront de croître. "Les collaborations honorées ce soir sont
porteuses de résultats prometteurs et de croissance commune pour les
partenaires et je suis convaincu qu'elles sauront encourager d'autres
organisations à bâtir des ponts sur l'Atlantique."
    Le Premio Venezia dans la catégorie Collaboration institutionnelle a été
remis à la Commission scolaire de la Pointe-de-l'Ile à Montréal pour la
qualité de ses échanges avec trois institutions d'enseignement italiennes.
Principalement centrées sur le programme de formation professionnelle
"Alimentation et Tourisme", ces collaborations ont eu un impact marqué sur la
préparation des étudiants à intégrer le marché du travail.
    Le Département de pathologie et biologie cellulaire de l'Université de
Montréal (Faculté de médecine), s'est vu récompensé par un Premio Venezia dans
la catégorie Collaboration scientifique, une nouvelle catégorie ajoutée cette
année. Depuis plusieurs années l'équipe montréalaise du professeur,
M. Bendayan, et ses partenaires au Dipartimento di Farmacologia - Giorgio
Segre  de l'Université de Sienne mettent en commun leurs expertises afin de
lutter plus efficacement contre l'obésité et le diabète.
    Le jury a également souligné la complémentarité et les résultats obtenus
par Dubois Agrinovation et son partenaire milanais, Protema Agri, en leur
remettant le Premio Venezia dans la catégorie Collaboration commerciale.
Référence dans le domaine des solutions en agriculture, l'entreprise de
St-Rémi en Montérégie commercialise le BioTelo, une pellicule biodégradable
italienne destinée  à bloquer les mauvaises herbes et à réduire l'évaporation,
en évitant les problèmes de contamination habituellement associés aux
pellicules plastiques utilisées traditionnellement.
    Plastic Knowledge s'est vu octroyer, le Premio Venezia dans la catégorie
Collaboration industrielle pour des travaux de R&D en microélectronique et
nanotechnologie menés avec l'italienne Ferrania Technologies. Les efforts
combinés des deux partenaires ont notamment permis de réaliser le premier
écran couleur incurvé à cristaux liquides intégralement en plastique, un
produit novateur doté d'un vaste marché potentiel.
    Pour une seconde année, le jury du Premio Venezia a choisi de souligner
une candidature particulièrement remarquable par un Prix spécial du Jury. Le
géant du papier Cascades a ainsi été honoré pour la création d'une
coentreprise avec Reno de Medici, spécialisé dans le carton recyclé.
Respectivement 4e et 5e joueurs européens sur le marché du carton recyclé,
Cascades et Reno de Medici ont grimpé au 2e rang en unissant leurs forces.

    Jury

    Présidé par M. Claude Demers, président-directeur général de l'ADRIQ, le
jury du Premio Venezia 2008 était composé de M. Jean-Pierre Arsenault,
direction de l'Europe au MDEIE, Mme Nadia Decobellis, directrice principale,
Certification et Services-conseils chez Samson Bélair/Deloitte Touche, M. Eric
Dequenne, directeur Europe à Investissement Québec, M. Lionel Gauvin,
vice-président, Soutien au développement des affaires, région Est de Montréal
chez Desjardins, de M. Paul E. Legault, avocat et associé au cabinet Fraser
Milner Casgrain, de Federico Pasin, professeur et directeur du Baccalauréat en
administration des affaires à HEC-Montréal, et de M. Federico Stroppiana,
président des Opérations pour l'Amérique du Nord et du Sud, chez Mondo America
inc.
    
    Des photos de l'événement et des lauréats, ainsi que plus d'informations
    sur chacune des organisations méritantes sont disponibles sur demande.
    




Renseignements :

Renseignements: Marie-Eve Graniero, Alizé Communications (514) 733-3760,
megraniero@alizecommunications.com; Monica Biskup, Chambre de commerce
italienne au Canada, (514) 844-4249, biskup.montreal@italchamber.qc.ca

Profil de l'entreprise

CHAMBRE DE COMMERCE ITALIENNE AU CANADA

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.