Plan audacieux de l'Ontario pour une économie verte



    
     Le gouvernement McGuinty encourage les énergies renouvelables, stimule
          la croissance économique et crée une culture de conservation
    

    TORONTO, le 23 févr. /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Ontario propose une profonde réforme législative afin d'attirer de
nouveaux investissements, de créer des emplois verts et de mieux protéger le
climat.
    Si la Loi sur l'énergie verte proposée est adoptée, elle aidera le
gouvernement à assurer l'avenir économique vert de l'Ontario :

    
      -  en édifiant une économie plus forte et plus verte grâce à de
         nouveaux investissements, en créant des emplois verts bien payés et
         en stimulant la croissance économique en Ontario - 50 000 emplois
         devraient se créer au cours des trois premières années;
      -  en protégeant mieux notre environnement, en luttant contre le
         changement climatique et en créant un avenir plus sain pour les
         futures générations.

    La Loi proposée sur l'énergie verte englobe une série de mesures
audacieuses et coordonnées visant deux objectifs aussi importants l'un que
l'autre :

      -  faciliter la réalisation de projets d'énergie renouvelable;
      -  instaurer une culture de conservation en aidant les propriétaires,
         le gouvernement, les écoles et les entreprises à consommer moins
         d'énergie.

    La loi proposée et les changements réglementaires et politiques qui
devraient en découler, comprennent plusieurs mesures, dont en voici les plus
remarquables :

    -------------------------------------------------------------------------
          Energies renouvelables               Culture de conservation
    -------------------------------------------------------------------------
    1. Créer un système plus attrayant   1. Etablira des normes d'efficacité
       de prix préférentiels garantis       énergétique de premier rang en
       qui contribuera à stimuler           Amérique du Nord (Energy Star)
       l'investissement dans la             pour les appareils ménagers,
       production d'énergie                 avec utilisation efficace de
       renouvelable, à accroître la         l'eau.
       confiance des investisseurs et    2. Exiger des vérifications
       à améliorer l'accès aux              énergétiques domiciliaires avant
       financements.                        la vente de logements.
    2. Etablir le "droit de se           3. Faire de l'efficacité énergétique
       connecter" au réseau de              un objectif clé du code du
       distribution d'électricité pour      bâtiment de l'Ontario.
       les projets d'énergie             4. Edifier des édifices verts
       renouvelable.                        pour le gouvernement de
    3. Etablir un processus                 l'Ontario et le secteur
       d'approbation simplifié,             parapublic, avec élaboration
       notamment en offrant des             de plans de conservation.
       garanties de service pour les
       projets d'énergie renouvelable
       et un poste d'agent de
       facilitation des énergies
       renouvelables.
    -------------------------------------------------------------------------
    

    La loi proposée devrait se traduire par des investissements de plusieurs
milliards de dollars et faire en sorte que le système d'approvisionnement en
énergie de l'Ontario compte parmi les plus propres au monde. Elle devrait
aussi permettre au gouvernement d'imposer des exigences en matière de contenu
ontarien pour les projets d'énergie renouvelable, qui généreront des emplois
dans la province. Si la loi est adoptée, elle devrait également entraîner de
nouveaux débouchés économiques pour les collectivités locales et les
communautés des Premières nations et métis, qui seront en mesure de
construire, de posséder et de gérer leurs propres projets d'énergie
renouvelable.
    Tout au long de la mise en oeuvre de la loi proposée, le gouvernement
consultera les communautés des Premières nations et métis et divers groupes
d'intéressés, dont les entreprises, les environnementalistes et les
municipalités.
    Si la Loi sur l'énergie verte est adoptée, elle renforcera les mesures
antérieures prises par le gouvernement McGuinty à propos de
l'approvisionnement en électricité de la province, notamment le projet
d'éliminer les centrales à charbon d'ici 2014, l'initiative la plus importante
jamais entreprise au Canada concernant le changement climatique.

    CITATIONS

    "Le monde est actuellement engagé dans une course pour établir les
politiques, attirer les investissements et jeter les assises d'une économie
verte qui garantira la prospérité et le progrès, a déclaré George Smitherman,
vice-premier ministre et ministre de l'Energie et de l'Infrastructure. C'est
une course que l'Ontario a l'intention de gagner. La loi proposée permettra à
la province de devenir la destination de choix pour les emplois verts, les
investissements verts et les énergies vertes."

    
    FAITS EN BREF

    -  L'Ontario a déjà généré quelque 1 000 mégawatts de nouvelle énergie
       renouvelable depuis octobre 2003.
    -  Les deux plus grands parcs éoliens du Canada sont installés en Ontario
       et, d'ici la fin de 2009, près de 1 200 mégawatts d'énergie éolienne
       seront produits, suffisamment pour alimenter presque 325 000 foyers.
    -  Les investissements dans les nouveaux projets d'énergie renouvelable
       déjà en place ou en voie de construction en Ontario atteignent un
       total d'environ 4 milliards de dollars.
    -  Les Ontariennes et Ontariens dépensent plus de 7 milliards de dollars
       par an pour alimenter leurs foyers et les petites entreprises en
       électricité. Une simple réduction de 10 pour 100 de la consommation
       d'électricité se traduirait par des économies de 700 millions de
       dollars pour les familles.
    -  A ce jour, le Programme d'économies d'énergie domiciliaire de
       l'Ontario a versé 38 millions de dollars pour aider les propriétaires
       à entreprendre plus de 42 000 travaux d'efficacité énergétique.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Pour plus de détails sur la Loi sur l'énergie verte de l'Ontario
(www.ontario.ca/energieverte)
    Que fait l'Ontario pour lutter contre le changement climatique?
Renseignez-vous sur le Plan d'action de l'Ontario contre le changement
climatique. (www.ene.gov.on.ca/fr/air/climatechange/annualreport.php)

    -------------------------------------------------------------------------
                                                ontario.ca/energie-nouvelles
                                                        Available in English


                                                                    DOCUMENT
                                                               D'INFORMATION
    -------------------------------------------------------------------------


                         LA LOI SUR L'ENERGIE VERTE
                  UN PLAN AUDACIEUX POUR UNE ECONOMIE VERTE

    La Loi sur l'énergie verte proposée englobe une série de mesures
audacieuses et coordonnées visant à stimuler l'activité économique et à
réduire notre empreinte climatique au moyen de deux objectifs aussi importants
l'un que l'autre :

    1. faciliter la réalisation de projets d'énergie renouvelable;
    2. instaurer une culture de conservation en aidant les propriétaires, le
       gouvernement, les écoles et les entreprises à consommer moins
       d'énergie et de manière plus efficace.
    

    Si la loi est adoptée, avec d'importantes modifications à 15 autres lois,
dont la Loi sur l'électricité, la Loi sur la protection de l'environnement et
la Loi sur l'aménagement du territoire, elle mettra l'Ontario sur la voie d'un
avenir plus vert. Après son adoption, d'autres règlements et politiques
devraient aussi être mis en en place au fur et à mesure que le gouvernement
concrétisera son objectif d'une économie plus verte et d'une culture de
conservation.
    Voici quelques-unes des mesures importantes qui contribueront à élargir
les projets d'énergie renouvelable, qui devraient se créer après l'adoption de
la loi proposée:

    
      -  Créer un système plus attrayant de prix préférentiels garantis, qui
         contribuera à stimuler l'investissement dans la production d'énergie
         renouvelable, à accroître la confiance des investisseurs et à
         améliorer l'accès aux financements pour les projets d'énergie
         renouvelable.
      -  Etablir un processus d'approbation simplifié et offrir des garanties
         de service pour les projets d'énergie renouvelable.
      -  Etablir le "droit de se connecter" au réseau de distribution
         d'électricité pour les projets d'énergie renouvelable.
      -  Nommer un agent de facilitation des énergies renouvelables chargé
         d'offrir de l'aide et du soutien aux créateurs de projets afin de
         faciliter l'approbation des projets.
      -  Simplifier le processus d'approbation pour les grands projets de
         transmission.
      -  Etablir les toutes premières normes provinciales pour les projets
         d'énergie renouvelable, comme des exigences normalisées en matière
         de retrait pour les parcs éoliens. Les processus d'approbation des
         projets d'énergie renouvelable continueraient d'assurer des normes
         strictes de sécurité et environnementales.
      -  Aider les localités à construire et à exploiter leurs propres
         installations de production d'énergie renouvelable, notamment en
         appuyant les projets communautaires.
      -  Mettre en place un réseau intelligent de distribution d'électricité
         en Ontario, afin de faciliter la connexion au système des sources
         d'énergie renouvelable.
      -  Offrir des incitatifs pour la mise en oeuvre de projets d'énergie
         renouvelable à petite échelle, par exemple des prêts sans intérêt ou
         à faible intérêt pour aider les propriétaires à financer le coût des
         projets d'énergie renouvelable résidentiels.

    Si la Loi sur l'énergie verte est adoptée (ainsi que les politiques
connexes qui en découleront), elle permettra aux consommateurs, aux organismes
publics et aux entreprises de mieux gérer leur consommation d'énergie au moyen
de diverses initiatives de conservation, par exemple:

      -  Faire de l'efficacité énergétique un objectif clé du Code du
         bâtiment de l'Ontario, établir une période d'examen fixe de cinq ans
         afin de déterminer les autres possibilités d'accroître les mesures
         de conservation de l'énergie et créer un conseil consultatif chargé
         de conseiller le ministre des Affaires municipales et du Logement au
         sujet des questions d'efficacité énergétique.
      -  Edifier des édifices verts pour le gouvernement de l'Ontario et le
         secteur parapublic, ayant la certification LEED (Leadership in
         Energy and Environmental Design) Argent.
      -  Exiger l'établissement de plans de conservation de l'énergie de la
         part de l'ensemble du secteur parapublic, comme les municipalités,
         les universités, les collèges, les écoles et les hôpitaux.
      -  Etablir des normes d'efficacité énergétiques les plus avant-
         gardistes d'Amérique du Nord pour les appareils ménagers, notamment
         en offrant des appareils économiques en eau. La norme Energy Star
         appliquerait à tous les appareils ménagers vendus en Ontario afin de
         poursuivre les efforts en faveur des économies d'énergie.
      -  Exiger des vérifications énergétiques domiciliaires avant la vente
         de logements.
      -  Mettre davantage de produits à haut rendement énergétique à la
         disposition d'un plus grand nombre de consommateurs.
      -  Etablir des objectifs obligatoires en matière de conservation de
         l'électricité pour les sociétés de distribution locale et leur
         donner les moyens d'offrir des programmes de conservation aux
         consommateurs.
      -  Accroître la productivité dans le secteur industriel de l'Ontario au
         moyen de programmes d'efficacité énergétique et de plans de gestion
         de la demande.
      -  Exiger des mesures de conservation ciblées pour protéger les
         Ontariennes et Ontariens à faible revenu.
    

    Si la Loi sur l'énergie verte est adoptée, elle générera quelque 50 000
emplois au cours des trois premières années qui suivront son adoption. Les
retombées économiques se feront ressentir dans toute la province grâce à la
participation locale aux projets de production d'énergie et aux possibilités
qui en découleront pour les communautés des Premières nations et métis.
    L'adoption de la Loi sur l'énergie verte entraînera des mesures
économiques importantes, dont les suivantes :

    
      -  Création du système de prix préférentiels garantis décrit ci-dessus.
      -  Mise en place de règles relatives au contenu local pour les projets
         d'énergie renouvelable, qui se traduiront par des possibilités
         d'emplois dans la province.
      -  Possibilité pour les collectivités locales et les communautés des
         Premières nations et métis de construire, de posséder et de gérer
         leurs propres installations d'énergie renouvelable.
      -  Ressources pour les municipalités et les communautés autochtones.

    -------------------------------------------------------------------------
    ontario.ca/energie-nouvelles
    Available in English


                                                                    DOCUMENT
                                                               D'INFORMATION
    -------------------------------------------------------------------------

             LA LOI SUR L'ENERGIE VERTE PROPOSEE FAIT L'UNANIMITE
    

    "La Loi sur l'énergie verte fait de l'Ontario le leader nord-américain de
la politique en matière d'énergie renouvelable. Notre appel pour un système de
prix préférentiels garantis, le droit de se connecter et des sources
communautaires de production d'électricité a été entendu. Si les règlements et
les lignes directrices qui en découleront génèrent une culture de conservation
et l'écologisation de nos produits, avec à la clé quelque 50 000 emplois, nous
pourrons indubitablement nous targuer d'être un leader mondial de l'énergie
verte au cours de la décennie à venir."
    Deborah Doncaster, directrice de campagne, Green Energy Act Alliance
    directrice générale, Community Power Fund

    "Notre continent tout entier est sur le point de connaître une révolution
énergétique verte. Dans son discours inaugural, le président américain, Barack
Obama, a déclaré que l'Amérique allait "dompter le soleil, le vent et le sol
pour faire avancer nos automobiles et tourner nos usines". L'industrie
énergétique du continent est en passe de subir d'importants changements. Et
avec l'adoption de la Loi sur l'énergie verte, l'Ontario sera à la fine pointe
du progrès, une force dynamique en faveur du changement."
    Paul Massara, président, Toronto Board of Trade

    "La loi ontarienne sur l'énergie verte et les initiatives qui
l'accompagnent constituent la politique en matière d'énergie renouvelable la
plus complète au monde. La loi mettra en place un programme vaste et
équilibré, mais surtout, elle s'appuie sur des initiatives qui ont produit de
bons résultats partout dans le monde. Nous pouvons ainsi avoir la certitude
que cette loi se traduira par la création des projets d'énergie renouvelable
dont nous avons besoin. En outre, elle constitue un excellent exemple qui
encouragera les gouvernements à adopter des politiques efficaces et
économiques."
    Michael T. Eckhart, président, American Council
    on Renewable Energy (ACORE), USA

    "La Loi sur l'énergie verte est la preuve que le gouvernement de
l'Ontario est déterminé à nouer des partenariats avec les communautés
autochtones, à respecter l'environnement et à offrir à l'Ontario et aux
consommateurs une source d'énergie fiable, qui ne nous laissera pas dans le
noir. Nous devons féliciter le premier ministre McGuinty et le ministre
Smitherman pour cette nouvelle Loi sur l'énergie verte, qui prône
l'établissement de partenariats stratégiques avec le secteur privé, la
communauté autochtone et le gouvernement."
    Chef Isadore Day, Première nation de Serpent River,
    Commissaire aux traités du Lac Huron

    "La Loi sur l'énergie verte se traduira par de nouvelles possibilités
pour nos agriculteurs de participer encore plus à la révolution ontarienne
vers une énergie écologique. En participant à la production d'énergie, les
agriculteurs de la province créeront de nouveaux débouchés dans le domaine de
la fabrication et alimenteront d'autres initiatives économiques."
    Bette Jean Crews, présidente, Fédération
    de l'agriculture de l'Ontario

    "La Loi sur l'énergie verte de l'Ontario est une loi habilitante qui aura
un profond retentissement et la législation la plus ambitieuse d'Amérique du
Nord; elle positionnera l'Ontario comme un leader de l'énergie renouvelable,
de l'innovation industrielle et de la protection du climat."
    Hermann Scheer, président général, Conseil mondial des
    énergies renouvelables, membre du German Bundestag

    "La Loi sur l'énergie verte qui est présentée aujourd'hui fera de
l'Ontario un leader dans la course vers la création de l'économie la plus
efficacement énergétique du Canada ... et peut-être du monde. Si les
initiatives récemment présentées par le président Obama aux Etats-Unis ont
suscité beaucoup d'envie au sein de notre organisme - cette initiative
ontarienne est pour nous une grande cause de fierté."
    Ken Elsey, président et chef de la direction, Alliance
    de l'efficacité énergétique du Canada

    "Au nom des travailleuses et des travailleurs membres du syndicat des
charpentiers de l'Ontario, je félicite le premier ministre Dalton McGuinty et
le ministre George Smitherman pour la Loi sur l'énergie verte. Cette
législation unique en Amérique du Nord offrira des incitatifs tangibles et
immédiats à l'industrie du bâtiment et se traduira par des millions de bons
emplois "verts". Elle nous aidera tous et toutes à édifier un avenir durable
pour nos enfants et petits-enfants. J'exhorte tous les députés et tous les
citoyens ontariens à appuyer ce projet de loi et à faire en sorte qu'il se
transforme en loi sur l'énergie verte le plus rapidement possible."
    Ucal Powell, président, Carpenters' District Council of Ontario

    "Les Manufacturiers et Exportateurs du Canada appuient l'intention de la
Loi sur l'énergie verte de créer des possibilités pour les manufacturiers et
exportateurs et d'améliorer l'environnement. Nous reconnaissons les
possibilités que cette législation peut présenter pour les nombreux fabricants
en ce qui a trait à l'élaboration et à la commercialisation de nouveaux
produits plus efficients."
    Ian Howcroft, vice-président, Division de l'Ontario,
    Manufacturiers et Exportateurs du Canada

    "L'adoption de cette loi signifie que l'Ontario sera un leader mondial du
développement vert; elle n'aurait pu être présentée à un moment plus opportun,
car elle répond directement à nos besoins écologiques et économiques."
    Rick Smith, directeur général, Environmental Defence

    "La Loi sur l'énergie verte présentée par le ministre Smitherman est une
excellente décision de notre ministre et du gouvernement provincial. LIUNA se
réjouit de savoir que 50 000 emplois vont se créer à un moment ou d'autres
emplois disparaissent. Nous louons cette décision avant-gardiste visant à
stimuler l'économie verte et le leadership dont la province fait preuve pour
alimenter l'économie de l'Ontario et du Canada."
    Joseph S. Mancinelli, vice-président international, Labourer's
    International Union of North America (LIUNA)

    "En présentant aujourd'hui la Loi sur l'énergie verte, le gouvernement de
l'Ontario envoie un message clair selon lequel l'énergie éolienne et d'autres
énergies renouvelables joueront un rôle important en permettant à la province
de réaliser ses objectifs économiques et environnementaux. La Loi sur
l'énergie verte est une initiative audacieuse et avant-gardiste qui stimulera
l'investissement dans l'énergie éolienne en Ontario et aura des retombées
positives pour le secteur de la fabrication et les régions rurales de la
province."
    Robert Hornung, président, Association
    canadienne de l'énergie éolienne

    "Les changements proposés dans le cadre de cette loi se traduiront
indubitablement par une nouvelle économie propre, des emplois verts et une
culture de conservation dans toute la province... Il est évident que le
gouvernement McGuinty entend faire de l'Ontario l'un des leaders mondiaux de
l'énergie renouvelable."
    Elizabeth McDonald, directrice générale, Association
    des industries solaires du Canada

    "Nous savons que le réseau d'électricité ontarien de demain sera
différent de ce qu'il était hier et de ce qu'il est aujourd'hui. La Loi sur
l'énergie verte fera en sorte qu'il exploite au maximum les énergies
renouvelables. Les sociétés membres de l'APPrO ont entrepris la plupart des
projets d'énergie renouvelable réalisés jusqu'ici en Ontario - et ont
l'intention de collaborer étroitement avec le gouvernement au cours des
prochains mois pour assurer la réussite du système proposé de prix
préférentiels garantis. Grâce à un "système optimal de prix préférentiels
garantis pour l'énergie renouvelable" combiné à des processus d'approbation
simplifiés, l'Ontario devrait franchir un grand pas sur le plan de la capacité
d'énergie renouvelable."
    Dave Butters, président, Association of
    Power Producers of Ontario

    "La démocratie fonctionne en Ontario! Les propriétaires, les
agriculteurs, les Premières nations, les coopératives, les municipalités et
les organismes ont proclamé haut et fort leur besoin et leur désir d'une Loi
sur l'énergie verte. Ils veulent préserver et générer des énergies propres,
écologiques et durables. De toute évidence, le premier ministre Dalton
McGuinty et le ministre de l'Energie George Smitherman les ont entendus,
compte tenu de la Loi sur l'énergie verte présentée aujourd'hui.
    Kristopher Stevens, directeur général, Ontario
    Sustainable Energy Association

    "L'Association canadienne des réseaux thermiques félicite la province
pour son projet de loi sur l'énergie verte. Comme cela a été le cas au
Danemark et en Suède, les systèmes énergétiques de quartier permettront aux
localités ontariennes de produire de l'énergie propre et écologique."
    Bruce Ander, président, Association
    canadienne des réseaux thermiques

    "La Loi sur l'énergie verte présentée aujourd'hui est la preuve que le
gouvernement est déterminé à mettre en place divers projets d'énergie
renouvelable qui s'intègrent à l'infrastructure énergétique existante. La loi
encouragera les entreprises à investir dans les technologies vertes qui
aideront l'Ontario à se doter d'une économie énergétique verte."
    Janet Holder, présidente, Enbridge Gas Distribution

    "L'adoption de la Loi sur l'énergie verte sera un tournant décisif dans
l'histoire économique de l'Ontario. Lorsque les futures générations
d'économistes et d'analystes en énergie se pencheront sur cette loi conçue en
Ontario, ils découvriront qu'elle aura instauré un nouveau moyen de
fonctionner aux conséquences positives pour le porte-monnaie et pour la
planète."
    John Kourtoff, président et chef de la direction,
    Trillium Power Wind Corporation

    "Les membres de Waterpower étaient frustrés par des règlements excessifs
et redondants. La Loi sur l'énergie verte générera les investissements
nécessaires à la création responsable de ces projets d'énergie renouvelable si
importants."
    Paul Norris, président, Ontario Waterpower Association

    "Je suis encouragée de voir que l'Ontario reconnaît que les économies
d'eau et l'efficacité énergétique sont indissociables l'une de l'autre. La
province fait preuve d'une acuité extraordinaire en associant cette loi à une
promotion audacieuse de l'énergie verte. Nous avons appris que les normes
relatives aux appareils d'éclairage et ménagers et à d'autres produits se sont
traduites par des économies d'eau et d'énergie qui perdurent. Ces mesures
permettront aux services publics et aux consommateurs de la province de
réduire leur consommation d'eau et d'énergie."
    Mary Ann Dickinson, Alliance for Water Efficiency,
    Chicago (Illinois)

    "Le gouvernement McGuinty reconnaît qu'il existe un lien crucial entre
l'efficacité énergétique et les économies d'eaux. Les mesures visant à
éliminer les robinets et les appareils gaspilleurs d'eau représentent un pas
énorme vers la réalisation de l'objectif d'efficience énergétique. Le moment
est sans doute venu d'envisager des étiquettes-économie d'eau, une première au
Canada."
    Johann Manente, superviseure, municipalité régionale
    de Peel, présidente, comité national sur les
    économies d'eau, Association canadienne des
    eaux potables et usées

    "Notre entreprise se spécialise dans l'énergie solaire et cette loi lui
offre le cadre précis qui lui permettra de perdurer et de créer des emplois en
Ontario. Les projets d'énergie solaire se traduisent par de bons emplois
technologiques dans les régions rurales de la province, une bonne politique
publique en soi."
    William A. Masek, président, Upper
    Canada Solar Generation Ltd.

    "Venir à bout du changement climatique nécessite des efforts concertés
non seulement à l'échelle du continent, mais aussi du monde entier. En
adoptant cette loi, le gouvernement de l'Ontario s'attaque sérieusement au
principal problème de notre époque et nous avons hâte de collaborer avec nos
voisins du Nord pour essayer de résoudre la question du réchauffement global."
    Frances Beinecke, présidente, Natural
    Resources Defense Council, E.-U.

    "Roxul est déterminée à édifier un avenir vert pour l'Ontario. Grâce à
nos produits isolants, les gens peuvent économiser de l'argent tout en sauvant
la planète - en consommant moins d'énergie chez eux et au travail. Grâce à la
Loi sur l'énergie verte et à ses dispositions en matière de conservation,
l'avenir du secteur ontarien de la fabrication écologique est plus brillant
que jamais."
    Trent Ogilvie, président, Roxul Inc.

    "Les Ontariennes et Ontariens ont clairement indiqué qu'ils voulaient
participer à l'avènement des énergies renouvelables. Le système de prix
préférentiels garantis est un moyen simple et direct d'y parvenir."
    Colin Andersen, chef de la direction,
    Ontario Power Authority

    "La Fondation Air pur collabore étroitement avec le ministre de l'Energie
depuis deux ans pour accroître la production d'énergie solaire en Ontario. La
Fondation a également lancé certains des programmes de conservation les plus
réussis. Nous félicitons le ministre Smitherman de présenter une loi qui
permettra aux Ontariennes et Ontariens d'installer des sources d'énergie
renouvelable et j'espère que nous pourrons continuer de collaborer avec la
province à d'autres initiatives de conservation de l'énergie."
    Ersilia Serafini, directrice générale, Fondation Air pur

    "Trente-cinq ans après que les Canadiens ont inventé l'expression
"société de conservation", une loi importante gravera cette expression dans la
pierre. Grâce à la nouvelle Loi sur l'énergie verte de l'Ontario, il sera plus
facile pour les localités et les particuliers de réduire leur consommation
d'énergie, voire même de générer leur propre électricité. Elle met le pouvoir
dans les mains du peuple. Bravo!"
    Chris Winter, directeur général, Conseil
    de conservation de l'Ontario

    "La Loi sur l'énergie verte donne à la province une feuille de route pour
un réseau électrique durable et fiable pour l'avenir. Un avenir où bon nombre
de projets de production, de conservation et de gestion de la demande
d'énergie renouvelable s'intégreront avec succès au marché de l'électricité
pour répondre aux besoins des consommateurs. En accélérant les investissements
dans la transmission et la mise en place d'un réseau de distribution
intelligent, nous facilitons la création d'un système électrique propre et
efficace pour l'Ontario."
    Paul Murphy, président et chef de la direction, Ontario
    Independent Electricity System Operator

    "La nouvelle législation du premier ministre McGuinty sur l'économie
verte et l'économie verte représente le changement dans notre façon de penser
dont nous avons besoin. Ses objectifs ambitieux écologiques et économiques
traduisent la volonté de l'Ontario de combattre le changement climatique et de
favoriser l'énergie renouvelable. Le but de Loi sur l'énergie verte est très
clair : transformer l'Ontario en une économie à faible émission de carbone
tout en créant des dizaines de milliers d'emplois verts."
    Jenny Clad, directrice générale, The Climate Project, E.-U.

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                                ontario.ca/energie-nouvelles
                                                        Available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, (416) 327-6747; Anne
Smith, ministère de l'Energie et de l'Infrastructure, (416) 325-1810

Profil de l'entreprise

Ministère de l'Energie et de l'Infrastructure de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme

Nouvelles - Environnement

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.