Photos: le maire Richard M. Daley accueille des dirigeants municipaux de partout dans le monde lors du tout premier Global Cities Forum



    Chicago, Bogota concluent un partenariat de villes soeurs

    CHICAGO, le 1er mai /CNW/ - Le maire de Chicago Richard M. Daley et
Chicago Sister Cities International ont accueilli des maires et dirigeants
municipaux du monde entier lors du tout premier Chicago Global Cities Forum
(Forum mondial sur les municipalités) ayant eu lieu du 27 au 29 avril.
    Pour visualiser le communiqué de presse multimédia, veuillez consulter
le: http://www.prnewswire.com/mnr/chicagosistercities/38130/

    (Photo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20090501/NY08997)

    L'ouverture de l'édition 2009 du forum a eu lieu le 27 avril avec le
Richard J. Daley Urban Forum, un événement public, suivi de deux jours de
discussions privées axées sur les mesures à adopter en matière de reprise
économique, de planification urbaine et d'initiatives quant au capital humain.
Pendant ce sommet de trois jours, les dirigeants municipaux en visite ont
présenté les stratégies novatrices de leurs propres villes et ont échangé des
idées et des "pratiques exemplaires" concernant de nombreux sujets.
    Près de 30 maires et dirigeants municipaux ont participé au forum, y
compris ceux de Moscou, Paris, Dubai, Bangkok, Beijing, Bogota, Reykjavik,
Athènes et Prague.
    "En tant que maires et dirigeants municipaux, nous sommes confrontés aux
mêmes défis. Afin de garantir l'avenir économique de chacune de nos villes,
nous devons poursuivre notre engagement à participer entièrement à l'économie
mondiale et continuer de relever les défis qui ont pris de plus en plus
d'ampleur au cours des derniers mois", a déclaré le maire Daley.
    "Le monde est passé d'une multitude d'économies régionales ou nationales
à une économie véritablement mondiale. Le bien-être futur des villes dépend de
la façon dont nous planifions les interrelations à l'échelle mondiale et dont
nous les traitons. Nous devons établir des liens culturels et consolider nos
relations avec nos partenaires dans le monde entier", a-t-il déclaré.
    Le mardi 28 avril, le maire Daley et le maire Samuel Moreno Rojas de
Bogota, en Colombie, ont conclu le premier partenariat de villes soeurs
(Sister Cities) entre Chicago et une ville d'Amérique du Sud.
    "Bogota est désormais notre 28e ville soeur, et la première de nombreuses
autres en Amérique du Sud, je l'espère", a déclaré le maire Daley, en
soulignant que plus de 40 000 Colombiens-Américains habitent dans la région de
Chicago.
    Un comité de bénévoles de Chicago devrait établir des échanges en matière
de commerce, d'éducation et d'affaires culturelles entre les deux villes. Le
maire Moreno Rojas s'est exprimé sur les nombreux liens communs entre Chicago
et Bogota, notant que la candidature de Chicago pour la tenue des Jeux
olympiques et paralympiques de 2016 présente plusieurs similitudes avec celle
de Bogota pour la tenue des Jeux Panaméricains de 2015.
    Les conclusions précises des séances de discussion du Chicago Global
Cities Forum sont disponibles au
http://www.chicagosistercities.com/wp/news/chicago-global-cities-forum/.

    CONTACT POUR LES MEDIAS :

    Natalie Campbell, Chicago Sister Cities International, 312-744-2172
bureau, 312-718-1186, cellulaire, natalie.campbell@cityofchicago.org
    Lisa Xia, Chicago Sister Cities International, 312-744-9181, bureau,
614-439-8480, cellulaire, lisa.xia@cityofchicago.org





Renseignements :

Renseignements: Natalie Campbell, (312) 744-2172 bureau, (312) 718-1186
cellulaire, natalie.campbell@cityofchicago.org; Lisa Xia, (312) 744-9181
bureau, (614) 439-8480 cellulaire, lisa.xia@cityofchicago.org, toutes deux de
Chicago Sister Cities International

Profil de l'entreprise

City of Chicago

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.