Partenariat entre l'Office national de l'énergie et le ministère de l'Energie et des Ressources de la Saskatchewan pour offrir des ateliers sur la gestion de l'intégrité



    CALGARY, le 14 oct. /CNW/ - L'Office national de l'énergie (ONE)
s'associe au ministère de l'Energie et des Ressources de la Saskatchewan pour
présenter des ateliers sur les programmes de gestion de l'intégrité et le
raclage des pipelines, à Regina et à Estevan.
    "Il existe une volonté commune parmi les organismes de réglementation de
l'Ouest canadien de travailler avec le secteur pipelinier pour faire en sorte
que les programmes de gestion de l'intégrité apportent la sécurité et les
avantages espérés aux Canadiens, indique Gaétan Caron, président de l'ONE. Ces
ateliers nous permettront d'échanger de l'information sur nos pratiques
exemplaires, de renforcer les programmes de gestion de l'intégrité et d'éviter
les dédoublements de réglementation."
    Les paliers provincial et fédéral du gouvernement ainsi que plusieurs
représentants de l'industrie ont souligné la nécessité de rendre le cadre de
réglementation plus efficace afin de réduire les dédoublements entre les
divers organismes de réglementation. L'ONE et le ministère de l'Energie et des
Ressources de la Saskatchewan de concert avec la Régie des services publics du
Manitoba, et l'Oil and Gas Commission de la Colombie-Britannique prennent des
mesures concrètes en ce sens en organisant les ateliers.
    L'objectif de ces ateliers sur l'intégrité est de faire le point sur la
situation présente dans le secteur pipelinier, de tracer les grandes lignes
d'un programme de gestion de l'intégrité efficace et de discuter des exigences
sur le plan de la réglementation, ainsi que d'offrir un forum de discussion
sur les pratiques exemplaires de l'industrie. Le forum sur le raclage
permettra aux participants de mettre en commun les pratiques exemplaires en
cours au moment des inspections des pipelines à partir de la méthode du
raclage, ainsi que de poser les jalons pour améliorer davantage l'efficacité
des programmes. Le raclage consiste à faire circuler un outil d'inspection, le
racleur, à l'intérieur d'une canalisation, à des fins de nettoyage ou d'autres
activités d'entretien.
    Des ateliers ont déjà eu lieu à Fort St. John, Victoria et Winnipeg, et
d'autres sont prévus à Regina, Estevan, Fort St.John, Edmonton et Calgary.
    Où qu'elles se tiennent, les séances s'adressent à toutes les parties
intéressées mais sont limitées à 75 participants. Pour vous inscrire, visitez
www.neb-one.gc.ca et cliquez sur La sécurité et Ateliers sur la gestion de
l'intégrité, le raclage des pipelines et la gestion de l'intégrité des
pipelines servant au transport de gaz corrosif - Veuillez réserver votre
place.

    
    Emplacement des ateliers et information

    -------------------------------------------------------------------------
    Ville         Date                 Heure             Lieu
    -------------------------------------------------------------------------
    Regina SK     15 et 16 octobre     8 h à 16 h 30     Regina Inn Hotel &
                                                          Conference Centre
                                                           (1975, rue Broad)
    -------------------------------------------------------------------------
    Estevan SK     5 et 6 novembre     8 h à 16 h 30               Days Inn
                                                              (1305, 9e Rue)
    -------------------------------------------------------------------------
    

    L'Office national de l'énergie est un organisme fédéral indépendant qui
réglemente plusieurs secteurs de l'industrie énergétique du Canada. Il a pour
raison d'être de promouvoir, dans l'intérêt public canadien, la sûreté et la
sécurité, la protection de l'environnement et l'efficience de l'infrastructure
et des marchés énergétiques, en vertu du mandat conféré par le Parlement au
chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des
ressources énergétiques et du commerce de l'énergie.





Renseignements :

Renseignements: Lauren Hopkins (lauren.hopkins@neb-one.gc.ca), Agente
des communications, Office national de l'énergie, Téléphone: (403) 299-3712


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.