Opportunité d'entrevue: Stanley Péan traduit un grand succès britannique de la littérature jeunesse, Clarice Bean



    MONTREAL, le 26 mars /CNW Telbec/ - Après avoir fait la joie de plus d'un
million de jeunes lecteurs, la cocasse Clarice Bean, créée par Lauren Child,
débarque enfin au Québec. Les textes de cette célèbre série britannique ont
été traduits par deux auteurs québécois, soit Stanley Péan et Fanny Britt.
    "Travailler comme traducteur dans les coulisses de l'univers désopilant
de cette série de Lauren Child a été pour moi une expérience absolument
extraordinexceptionnelle! Je mets au défi quiconque, peu importe son âge, de
résister à l'envoûtement", explique Stanley Péan, traducteur de cinq titres de
la série Clarice Bean, auteur à la courte échelle et qui célébrait en 2007 ses
20 ans d'écriture.
    Les réflexions inusitées et rafraîchissantes de Clarice se déclinent en
trois albums pour les moins de six ans et en trois romans graphiques destinés
aux plus de neuf ans.
    Stanley Péan est disponible pour des entrevues sur la série des Clarice
Bean. Il lui fera plaisir de vous parler de son rôle de traducteur et de cette
charmante héroine qui fait la joie des petites filles partout dans le monde.

    Depuis près de 30 ans, la courte échelle offre à ses lecteurs de tous
âges le meilleur de la littérature d'ici et d'ailleurs.

    www.courteechelle.com




Renseignements :

Renseignements: ou pour une entrevue avec Stanley Péan: Nadia Seraiocco,
Directrice des communications, (514) 274-2004, poste 226,
nseraiocco@courteechelle.com; Mia Caron, Communications, relations avec les
médias, (514) 274-2004, poste 235, mcaron@courteechelle.com

Profil de l'entreprise

LA COURTE ECHELLE

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.