Opération Borax - Bilan provisoire



    MONTREAL, le 9 juin /CNW Telbec/ - L'opération Borax a mené jusqu'à
présent à l'arrestation de 96 personnes en lien avec la production et le
trafic de cannabis.
    Les policiers ont également effectué plus de cinquante perquisitions dans
des commerces et résidences à Montréal, Laval et Longueuil.
    Plus de 800 policiers participent à cette opération visant le
démantèlement de réseaux de production, de distribution ainsi que
d'exportation de cannabis, actifs principalement dans la grande région de
Montréal et contrôlés par des individus d'origine asiatique.
    Cette opération est réalisée par la Sûreté du Québec et la Gendarmerie
royale du Canada, en collaboration avec les services de police de Laval,
Longueuil et Montréal. Elle découle d'une enquête amorcée en 2005 relativement
à la découverte de production à grande échelle de cannabis.
    Rappelons que la Sûreté du Québec et la Gendarmerie royale du Canada
livreront plus de détails sur cette opération, demain à 10 heures, lors d'une
conférence de presse, au Grand quartier général de la Sûreté du Québec à
Montréal.
    -%SU: LAW
    -%RE: 40




Renseignements :

Renseignements: Service des communications avec les médias, Sûreté du
Québec, Montréal, (514) 598-4848, www.sq.gouv.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.