Ontario Northland et les opérateurs et opératrices d'autocars parviennent à un accord provisoire



    TORONTO, le 7 déc. /CNW/ - Ontario Northland et le syndicat des
Travailleurs unis des transports et la Conférence ferroviaire Teamsters
Canada, lequel représente ses opérateurs et opératrices d'autocars de
l'entreprise, ont annoncé aujourd'hui qu'ils sont parvenus à un accord
provisoire.
    "Nous sommes très heureux d'être parvenus à cet accord provisoire avec le
syndicat des Teamsters," de dire Beverly Martin, chef des communications
d'Ontario Northland. "Nous avons hâte que reprennent pleinement nos activités
d'exploitation d'autocars et désirons, encore une fois, présenter toutes nos
excuses à nos clients pour le dérangement occasionné par ce récent arrêt de
travail."
    "Les operateurs et opératrices d'autocars sont de professionnels dédiés
qui sont venus au syndicat de la Conférence ferroviaire Teamsters Canada pour
fournir la représentation nécessaire pour effectuer des améliorations dans
leur convention collective. Tant que cette grève a été difficile pour les gens
de cette région, nous croyons que ce règlement est juste pour les membres du
syndicat et nous sommes fier pour représenter ces professionnels dans
l'industrie de transport", de dire Douglas Finnson, le Vice-président de la
Conférence ferroviaire de Teamsters Canada.
    Les détails relatifs à ce contrat de 52 mois, avec effet rétroactif au
1er septembre 2006 jusqu'au 31 décembre 2010, ne seront pas divulgués tant
qu'ils n'auront pas été présentés aux membres du syndicat des Teamsters,
lequel compte 50 opérateurs et opératrices d'autocars Ontario Northland
travaillant dans North Bay, Timmins et Sudbury. Le syndicat est en train de
planifier les rencontres aux fins de ratification de la convention.

    Remise en service

    Ontario Northland travaille pour remettre l'ensemble de nos autocars en
service la semaine prochaine. Des détails spécifiques seront communiqués
aussitôt que possible, par communiqué de presse et sur le site Web de la
Compagnie, au www.ontarionorthland.ca.

    CONTEXTE

    Le samedi, 29 septembre 2007, Ontario Northland annonçait la suspension
temporaire de l'ensemble de ses services de transport des voyageurs et de
messageries en autocar en raison d'un arrêt de travail par ses opérateurs et
opératrices d'autocars, lesquels sont représentés par le syndicat des
Travailleurs unis des transports et la Conférence ferroviaire Teamsters
Canada.
    Le territoire touché par cet arrêt de travail comprenait l'ensemble du
réseau routier d'Ontario Northland entre Hearst et Toronto, le long du couloir
de l'autoroute 11, en passant par North Bay et du couloir de l'autoroute
144/69, en passant par Sudbury.
    De plus, la plupart des services de navette pour la correspondance avec
les trains de voyageurs Northlander et Polar Bear Express avaient été
suspendus. Pour leur part, les trains Northlander et Polar Bear Express ont
poursuivi leurs opérations selon leur horaire courant.





Renseignements :

Renseignements: AUX MEDIAS: Beverly Martin, chef des services de
communications, Ontario Northland, (705) 472-4500 ou 1-800-363-7512, poste
265, Téléphone cellulaire: (705) 845-8884; Douglas Finnson, Vice-président de
la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, (613) 235-1828, Téléphone
cellulaire: (403) 816-3849

Profil de l'entreprise

Commission de transport Ontario Northland

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.