Ontariens, bouclez votre ceinture de sécurité



    La ceinture de sécurité et le siège d'auto pour enfant sauvent des vies

    TORONTO, le 30 sept. /CNW/ -

    NOUVELLES

    Des campagnes-éclair sur le port de la ceinture de sécurité et des
ateliers d'inspection de sièges d'auto pour enfant se tiendront partout dans
la province pendant les deux premières semaines d'octobre, afin de rappeler
aux conducteurs et aux passagers de boucler leur ceinture de sécurité et de
veiller à ce que les enfants soient bien protégés.
    Les services locaux de police, d'incendie et d'assistance médicale
d'urgence, les bureaux de santé publique ainsi que les organismes bénévoles
locaux uniront leurs forces afin de répandre le message suivant : la ceinture
de sécurité, le siège d'auto pour enfant et le siège d'appoint sauvent des
vies.
    Si vous ne portez pas votre ceinture de sécurité en conduisant, vous êtes
environ 38 fois plus susceptible de mourir en cas d'accident que si vous la
portez. C'est pourquoi la loi ontarienne Une personne, une ceinture de
sécurité (http://www.mto.gov.on.ca/french/safety/seatbelt.htm) oblige tous les
occupants d'un véhicule à s'attacher correctement. Les conducteurs doivent
s'assurer que leurs passagers âgés de moins de 16 ans bénéficient d'une
protection suffisante grâce à un siège d'auto pour enfant
(http://www.mto.gov.on.ca/french/safety/carseat/choose.htm) ou à un siège
d'appoint (http://www.mto.gov.on.ca/french/safety/carseat/choose.htm) adéquat
ou encore à la ceinture de sécurité
(http://www.mto.gov.on.ca/french/safety/seatbelt.htm).

    CITATIONS

    "Le port adéquat de la ceinture de sécurité augmente de façon
spectaculaire les probabilités de survie à un accident de la route", a déclaré
Jim Bradley, ministre des Transports
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm). "Les conducteurs et les
passagers doivent boucler leur ceinture de sécurité. De plus, les parents
doivent s'assurer que leurs enfants bénéficient d'une protection adéquate.
C'est la loi en Ontario, et ce, pour la meilleure raison du monde : la
ceinture de sécurité et le siège d'auto pour enfant sauvent des vies."

    "En bouclant votre ceinture de sécurité et en veillant à ce que vos
enfants soient convenablement protégés chaque fois que vous prenez le volant,
vous contribuez à prévenir des blessures et à sauver des vies", a indiqué
Margarett Best, ministre de la Promotion de la santé
(http://www.mhp.gov.on.ca/french/margarettbest.asp).

    "Les collisions de la route sont l'une des principales causes de décès
chez les enfants au Canada", a affirmé Pamela Fuselli, chef de la direction,
SécuriJeunes Canada. "On peut sauver des vies en s'assurant que tous les
membres de la famille bénéficient d'une protection adéquate dans la voiture.
Pour les enfants, cela signifie utiliser le siège d'auto ou le siège d'appoint
adéquat, qui doit être convenablement installé, jusqu'à ce qu'ils soient assez
grands pour boucler eux-mêmes leur ceinture de sécurité."

    FAITS EN BREF

    
    -  En 1976, l'Ontario a été la première province du Canada à rendre le
       port de la ceinture de sécurité obligatoire.

    -  La conduite sans ceinture de sécurité entraîne une amende de 110 $ et
       2 points d'inaptitude en cas de condamnation. Encore aujourd'hui, près
       de 680 000 Ontariens ne s'attachent pas régulièrement.

    -  Il est obligatoire d'utiliser un siège d'appoint ou un siège d'auto
       pour les enfants âgés de moins de huit ans qui pèsent moins de 36
       kilogrammes (80 livres) et qui mesurent moins de 145 centimètres (4
       pieds 9 pouces). Les conducteurs qui n'utilisent pas correctement le
       siège d'appoint ou le siège d'auto pour enfant afin d'assurer la
       protection de leurs jeunes passagers sont passibles de 2 points
       d'inaptitude et d'une amende de 110 $.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Environ les deux tiers des enfants âgés de quatre à huit ans ne sont pas
attachés adéquatement lorsqu'ils se déplacent en véhicule. Pour vous aider à
choisir le siège d'auto convenant à votre enfant, ou pour obtenir des conseils
d'installation, veuillez consulter le site Web Pour l'amour
(http://www.mto.gov.on.ca/french/safety/smartlove/) du ministère des
Transports. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer
avec votre bureau de santé publique
(http://www.health.gov.on.ca/french/publicf/contactf/phuf/phuloc_mnf.html).

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/transports-nouvelles
                                                        Available in English
    




Renseignements :

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815;  Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Profil de l'entreprise

Ministère des Transports de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.